Translation of "results and outlook" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outlook - translation :

Keywords : перспективы мировоззрение взгляды мрачные взгляд Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

This year, however, the outlook is different the results are far from certain, and the stakes could hardly be higher.	В этом году, однако, прогноз другой результаты совсем не бесспорные, и ставки вряд ли могли бы быть выше.
And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim.	И вот, что я нашел на других вебсайтах, даже после третьей страницы результатов Google Перспективы безрадостны , Мрачный прогноз.
The Grim Outlook	Зловещая перспектива
'I know your aristocratic outlook and Sergius Ivanich's.	Знаю ваши с Сергеем Иванычем аристократические воззрения.
The outlook was negative.	Прогноз был отрицательным.
Add in for Microsoft Outlook.	Плагин для Microsoft Outlook.
This outlook is understandable, but shortsighted.	Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная.
The short term outlook is uncertain.	Краткосрочная перспектива не ясна.
It alters your outlook a bit.	Она немного меняет ваши виды на будущее.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.	Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
Yet the economic outlook still looks grim.	Тем не менее, экономическая перспектива все еще остается довольно мрачной.
Are there exceptions to the gloomy outlook?	Есть ли исключения из этой мрачной перспективы?
In the eurozone, the outlook is worse.	В еврозоне ситуация выглядит намного хуже.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook	Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
It offers a different outlook on death.	Он предлагает различные взгляды на смерть
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160	Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
He liked Katavasov because of his clear and simple outlook on life.	Катавасов был ему приятен ясностию и простотой своего миросозерцания.
I've checked and rechecked the results.	Я проверил и перепроверил результаты.
I've checked and rechecked the results.	Результаты я проверил и перепроверил.
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.	Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными.
MS My work mainly reflects my personal outlook.	МС Мое творчество по большей части отражает мою личную точку зрения.
Many wish that it were also more European in its outlook and behavior.	Многие хотят, чтобы она также была более европейской в своих взглядах и поведении.
And there's the work on land struggles and the cultivation of a new environmental outlook.	Здесь имеет место работа над борьбой за землю и культивация новых экологических перспектив.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
What matters, first and foremost, are results.	Прежде всего, значение имеют результаты.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	Вы не планируете восьмичасовой митинг с помощью Аутлука.
Of course, the outlook need not be so bleak.	Конечно, не надо думать, что перспективы настолько мрачны.
And using different microsatellites gave the different results.	Использование других микроспутников дало другие результаты.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
And, indeed, the ECB s latest staff projections entail a notable downgrading of the macroeconomic outlook.	И, действительно, последние прогнозы ЕЦБ влекут за собой заметное ухудшение макроэкономических перспектив.
Ireland has been assigned a negative outlook and could soon suffer a downgrade as well.	Оценочная перспектива Ирландии была отрицательной, так что вскоре ее также может постигнуть снижение оценки.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.	Альянс, быть может, и находится в хорошем положении, но его перспективы остаются неопределёнными.
Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs.	Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки.
The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.	Перспективы отношений между Китаем и Японией выглядят несколько лучше.
Fortunately, the outlook may now be changing for the better.	К счастью, прогноз теперь может измениться к лучшему.
However the Fed cannot ignore the less rosy global outlook.	Однако Федеральный резерв не может игнорировать то, как решение повлияет на мировую экономику.
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA	III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
And Omar Hagrass shows how media covered the results	Если хотите увидеть, что результаты отрицательные, включите ONTV.
But risks to the outlook are rising, and we need determined policy action to dampen them.	Но риски для перспектив развития повышаются, и нам необходимы решительные шаги в экономической политике для их подавления.

Показать эту страницу на русском языке