Translation of "approach and results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

Yet neither approach is delivering good results.	Ни тот, ни другой подходы не приводят к хорошим результатам.
That is the wrong approach, and it is producing the wrong results.	Это неверный подход, и он веред к неверным результатам.
Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results.	Действительно, Запад и раньше пробовал решить проблему подобным образом, что привело к незначительным результатам.
That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit.	Этот процесс постановка четких целей, подбор верного подхода и затем измерение результатов для получения обратной связи и совершенствование подхода помогает нам поставлять средства и услуги всем, кому они необходимы.
This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results.	Подобный подход позволяет уловить четкие сигналы того, какие страны покажут плохие результаты или окажутся в кризисе, а какие достигнут наивысших экономических и финансовых результатов.
The case of Roy Vitalis, an inmate at Punta de Rieles, demonstrates the results the prison's alternative approach	История заключенного Роя Виталис показывает результаты другого видения Пунта де Риэлес
I've checked and rechecked the results.	Я проверил и перепроверил результаты.
I've checked and rechecked the results.	Результаты я проверил и перепроверил.
A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world.	Недавняя инициатива под названием Системный подход для лучших результатов в образовании заключается в сборе и распространении сравнительной информации по образовательной политике и учреждениям образования в странах мира.
The approach is simple and powerful.	Этот подход является простым и эффективным.
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
As we approach the next climate change summit in Cancún, Mexico, this December, the international community must deliver concrete results and move forward to address the challenge.	Канкун (Мексика), международное сообщество должно добиться конкретных результатов и должно двигаться вперед в деле решения данной проблемы.
What matters, first and foremost, are results.	Прежде всего, значение имеют результаты.
And using different microsatellites gave the different results.	Использование других микроспутников дало другие результаты.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.
Instead, a regional approach was and is needed.	Вместо этого был необходим, и нужен сих пор, региональный подход к проблеме.
Examples of this approach include Wallbot and Stickybot.	Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot.
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.	Во время конференции по Афганистану в Бонне в 2001 году, Иран шел прагматичным и ориентированным на достижение результата путем и этот подход был совершенно не одобрен США.
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA	III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
And Omar Hagrass shows how media covered the results	Если хотите увидеть, что результаты отрицательные, включите ONTV.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
(b) Results based management	b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results	Ниже результаты
I want results immediately.	Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.	Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.	Результаты были впечатляющими.
Tom is getting results.	Том получает результаты.

Показать эту страницу на русском языке