Translation of "retail sales manager" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manager - translation : Retail - translation : Retail sales manager - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
General sales manager | Менеджер по рекламе |
Sales promotion manager | Менеджер по продвижению продаж |
Sales promotion manager | Директор по маркетинговым исследованиям |
The brokers bribe to the office manager, the office manager bribes to the regional sales manager, the regional sales manager bribes to the national sales manager. | Брокер выкупает место администратора, который в свою очередь платит за должность регионального управляющего по продажам. Последний покупает позицию менеджера по национальным продажам. |
Sales manager toys industry | Менеджер по продвижению продаж |
Sales manager agro industry | Менеджер по продажам продукции нефтяной промышленности |
Sales manager transportation industry | Менеджер по продажам продукции транспортной промышленности |
Retail sales grew by 10 in 2003. | Розничный товарооборот в 2003 году вырос на 10 . |
Sales manager can prepare list of prospects | Менеджер по продажам может подготовить список потенциальных клиентов |
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. |
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. |
Consider also what is happening to private consumption and retail sales. | Рассмотрите также, что происходит с частным потреблением и розничной торговлей. |
But other important indicators like retail sales and housing show upticks. | Но другие важные показатели такие как розничные продажи и строительство жилья показывают рост. |
This was confirmed by a fall in retail sales in April. | Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. |
The sales force must initially target the retail and wholesale channels. | Изначально работники отдела продаж должны быть нацелены на рознич ные и оптовые каналы. |
(Can be done by salesman, sales manager or both together) | (Может выполняться продавцом, менеджером по продажам или вместе) |
Source of supervision Regional sales manager Job duties and responsibilities | Источник контроля региональный менеджер по продажам Обязанности и ответственность |
Tseng migrated from a retail commercial board supplier to OEM sales of their chips. | Позже Tseng Labs сместила фокус в сторону продажи своих чипов по OEM каналам. |
In fact, half of retail sales in America are through Martha Harper's franchising idea. | Половина розничной торговли в Америке происходит через франчайзинг, придуманный Мартой Харпер. |
YiZhi Xianren , a sales manager in southwestern city of Chengdu, roared | Ичжи Сяньжэнь, менеджер по продажам из юго западного города Чэнду, также имеет негативное мнение |
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | Менее распространены онлайновые продажи в розничной торговле (В2С) и в отраслях услуг в них такие продажи составляют соответственно лишь 1,7 и 1 от совокупного объема продаж. |
Distribution Hydro Québec Distribution is in charge of retail sales to most customers in Quebec. | Подразделение Distribution Hydro Québec отвечает за управление поставками и розничную продажу электроэнергии квебекским покупателям. |
Nature Each sales person is assigned a separate geographical territory in which to sell. A reasonable number of sales people with contiguous territories are grouped under a territorial manager, who reports to the general sales manager. | Препятствия Обычно не существует географической специализации маркетинговой деятельности. |
The European Top 100 combined album sales (both retail and digital) of new and older albums. | European Top 100 ранжирует музыкальные альбомы по количеству проданных копий (в том числе цифровых). |
I would wish you to want to know my sales manager, Señor Rufino. | Я бы пожелал, чтобы вы захотели узнать коммерческого директора, сеньора Руфино. |
In many developing countries, wholesale sales are considerably smaller in value terms than retail sales, while in most developed countries they tend to be equal. | В секторе распределительных услуг доминирующее место занимают услуги оптовой и розничной торговли. |
In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales. | Например, в 2002 году рынок розничной торговли Китая оценивался в 4 млрд. долл. |
ONE COPY SHOULD REMAIN WITH THE SALES MANAGER, THE SECOND WITH THE SALESMAN RESPONSIBLE | Одна копия передается менеджеру по продажам, другая остается у продавца. |
Nature Sales manager in charge of each industry group is a line operating executive with authority over one group of sales people. | Сущность Менеджер по продажам, занимающийся отдельной промышленной группой, является линейным исполнительным управляющим, руководящим группой торговцев. |
Consumption plummeted, taking down retail sales with it, and, after a short lag, employment and investment as well. | Уровень потребления резко упал, потянув за собой розничную торговлю и, спустя краткий период времени, также уровень безработицы и инвестиции. |
The European Commission s economic index is plummeting, purchasing managers indices are down and so are German retail sales. | Экономический индекс Европейской Комиссии быстро снижается, индексы менеджеров по закупкам падают, а вместе с ними падают и объёмы розничной торговли в Германии. |
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | Многие звуки в магазинах неуместны и случайны, и даже неприязненны, и все это сильно сказывается на объеме продаж. |
The chart is based mostly on sales (both at retail and digitally) of albums in the United States. | Чарт базируется исключительно на продажах (как в розничной продаже физических дисков, так и в цифровой форме) в США. |
Women are involved in domestic activities and work with men in agriculture, mining, crafts, fishing and retail sales. | Женщины ведут домашнее хозяйство и вместе с мужчинами занимаются сельским хозяйством, старательскими промыслами, кустарным производством, рыболовством и розничной торговлей. |
It does not include income from retail sales nor does it include income from the Mary Kay tools business. | Они не включают доходы от розничных продаж и доходы от бизнес инструментов Mary Kay. |
In the case of Colombia, for example in 1995 small retail establishments accounted for approximately 47 per cent of total retail sales, down from more than 75 per cent in 1985. | Например, в Колумбии в 1995 году на мелкие предприятия розничной торговли приходилось примерно 47 общего объема розничных продаж, тогда как в 1985 году их доля превышала 75 . |
Sales The game sold 152,567 physical retail copies within the first week of release in Japan, ranking first place within the Japanese software sales charts for that particular week. | За первую неделю продаж Bloodborne в Японии было приобретено 152 567 копий игры, заняв первое место по продажам в стране. |
Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. | После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента! |
Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. | Инвесторы были загипнотизированы подъемом объемов продаж, и не обратили внимание на продолжающиеся потери компании потери, которые отражают ограниченные поля розничной торговли в высоко конкурентном рынке розничной торговли в США. |
Here the sales manager should try not to lose sight of salesman's strengths by overcriticising minor faults. | В этом случае менеджер по продажам должен попытаться не упустить из виду сильные стороны торгового представителя, излишне критикуя его небольшие ошибки. |
Reception Sales Lost Odyssey reportedly sold 40,000 copies in Japan on its first day at retail, around 50 of the shipment. | Озвучка Оценки Продажи Как сообщается, в первый день поставок в Японии было продано 40,000 копий игры Lost Odyssey , это составило около 50 поставки. |
If the form sells in 5 regions, then the total retail sales in the 5 regions would be equal to 100 . | Если образец продукции продается в 5 ти регионах, общий объем розничных продаж по 5 ти регионам будет соответствовать 100 . |
Retail The main retail center is Panama City Mall. | Основным розничным центром города является Panama City Mall. |
retail prices. | Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
retail prices. | Розничные цены. |
Related searches : Sales Retail - Retail Sales - Manager Sales - Sales Manager - Retail Account Manager - Retail Store Manager - Retail Operations Manager - Net Retail Sales - Retail Sales Area - Retail Sales Finance - Retail Sales People - Annual Retail Sales - Retail Sales Force - Retail Sales Figures