Translation of "retro flavour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flavour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| retro style, abstract 2D shooter | Абстрактный 2D шутер в стиле ретро |
| Taste the flavour of success. | Почувствуй вкус успеха. |
| Taste the flavour of success. | Почувствуйте вкус успеха. |
| I don't like the flavour of tomatoes. | Мне не нравится вкус помидоров. |
| He was smoking a hookah with lemon flavour. | Он курил кальян с ароматом лимона. |
| Try this hashtag kochie to get the full flavour. | Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты. |
| Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture | Старинная игра, получившая поддержку мультитач, вращая две ручки, нарисуйте картинку |
| To understand this, lets reflect on a few considerations with a Rousseauian flavour. | Чтобы понять это, давайте поразмыслим над несколькими соображениями в духе Руссо. |
| It's called retro vaccinology, and its implications extend way beyond that of just HIV. | Это называется ретро вакцинология, и её результаты распространяются далеко за пределы ВИЧ инфекции. |
| Drop by Kazan's Central Market for a fabulous bouquet of colour, flavour and scent. | Загляните на Центральный рынок с его буйным колоритом, ароматами и вкусами. |
| For instance, a Macedonian blog specialized in retro TV presents one episode, dubbed in Macedonian. | Например, в македонском блоге, специализирующем на ретро TV, есть одна серия , дублированная на македонский язык. |
| Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design. | Ретро вакцинология лишь одна из технологий в пределах так называемой рациональной разработки вакцины. |
| ALT Linux 4.0 These series changed the official naming somewhat to be ALT Linux 4.0 flavour . | ALT Linux 5.0.0 Desktop Дистрибутив для настольных компьютеров и ноутбуков. |
| This is one of those dishes that has a much richer flavour the more it is reheated. | Это одно из тех блюд, которое, чем больше подвергается повторному нагреванию, тем более насыщенный имеет вкус. |
| Alex Ulko on NewEurasia.net explains where the Orientalist flavour discernible in the works of many artists comes from. | Алекс Улко объясняет на NewEurasia.net, откуда происходит восточных дух а работах многих художников . |
| Most important are banana peppers soaked in vinegar, to give character and more flavour to the Biscayne sauce. | Наиболее важными являются банановые перцы, смоченные в уксусе, они придают характер и вкус бискайскому соусу. |
| The account describes itself as retro photos of Japan, from before until after World War II (戦前 戦後のレトロ写真). | В описании аккаунта указано ретрофотографии Японии до и после Второй мировой войны (戦前 戦後のレトロ写真). |
| The only way to be able to detect some sort of flavour would be to shove half the plate into your mouth all at once. | Почувствовать хоть какой то вкус можно, только если сгрести разом полтарелки. |
| Brussels means delicious chocolate, famously sugar dusted gauffre (waffles) and a staggering selection of beer with all the flavour and oomph you could wish for. | Брюссель ассоциируется с восхитительным шоколадом, превосходными обсыпанными сахаром вафлями и потрясающим выбором пива со всевозможными вкусами и крепостью, какие вы только могли бы пожелать. |
| Therefore, as these occasions approach, Global Voices pays attention to two dishes served in Central Mexico that give a specific flavour to the festive season. | Поэтому, с их приближением, Global Voices обращает внимание на два придающие определенный вкус праздничному сезону блюда из Центральной Мексики. |
| The experts at Porsche Exclusive didn't even lay their hands on the powertrain the characteristics of the retro Targa are exactly the same as the standard production model. | Силовую установку специалисты Porsche Exclusive трогать не стали ретро тарга по характеристикам вполне совпадает с серийной. |
| Even though it s English, the language in London has a remarkable flavour due to the influence of the 300 or so cultures that make up its ethnic population. | Даже если это английский язык, то в Лондоне особый английский, на который повлияло около 300 культур, составляющих этническое население города. |
| In Britain, however, Central Asian dining has a more nomadic flavour, thanks to The Kyrgyz Kazakh Pasha House founded in 1999, the first of its kind in Europe. | Однако в Британии, благодаря киргизско казахскому ресторану Паша , основанному в 1999 году как первый в своем роде, среднеазиатская кухня имеет более кочевой дух. |
| And really Levin thought he had never tasted any nicer drink than this lukewarm water with green stuff floating in it and a flavour of the rusty tin box. | И действительно, Левин никогда не пивал такого напитка, как эта теплая вода с плавающею зеленью и ржавым от жестяной брусницы вкусом. |
| Khan is suggesting that Chinese people will eat anything without an ID card and are probably kidnapping pothounds, masking their flavour and charging us to eat them under false pretence. | Кхан предполагает, что китайцы будут поедать все, что не носит при себе документов, и, возможно, будут похищать собак, маскируя вкус собачьего мяса и продавая его широкой публике под видом говядины или свинины. |
| Affleck's film loses the dramatic pull a little, it is a film, which can be watched with reasonable interest, its production and retro style are evocative of thrillers from the 70's. | Фильму Аффлека не хватает немного драматизма, это фильм, который можно смотреть с умеренным интересом, оценивая постановку и ретро стиль, воссоздающий триллеры семидесятых. |
| Members of the retro rock movement in the 2000s, with great difficulty, pushed themselves beyond the postmodernist paradigm, and, with great reluctance, moved to call themselves not just imitators, but independent creative entities. | Герои ретророка нулевых с большим трудом выбирались за пределы постмодернистской парадигмы, с огромной неохотой шли на то, чтобы признать себя не просто эпигонами, а самостоятельными творческими единицами. |
| The retro look is achieved, for example, by using the special Blue Etna colour on the body, which was developed back in 1960 for the Porsche 356B model even the logo of this model is painted in this colour. | Ретро лук заключается, к примеру, в особом цвете кузова Etna Blue, который был разработан еще в 1960 году для модели Porsche 356B в этот цвет выкрашен даже логотип модели. |
| 'That man wants to astonish everybody and is very well satisfied with himself,' she thought, glancing at a rosy faced shop assistant who was riding a hired horse. 'No, I have no longer the right flavour for him. | Этот хочет всех удивить и очень доволен собой, подумала она, глядя на румяного приказчика, ехавшего на манежной лошади. Да, того вкуса уж нет для него во мне. |
| A quick look at mass western productions in cinema, music and literature makes the incessant repetition of old school, vintage or retro (if not cheesy) tunes apparent they are remixed, remade and rebooted into the cultural sphere of the twentieth century. | Достаточно беглого взгляда на массовую музыкальную, литературную и кинопродукцию, чтобы заметить бесконечное повторение олд скульных, винтажных или ретро (если не сказать устаревших) мотивов. Они переделаны, перекроены и перезапущены в культурную среду XX века. |
| The retro feel is considerably less noticeable in the interior essentially, it is distinguished by its grey blue tones, the new power seats with extended range, and finishes like the black anodised steel door sill guards with the logo of the division. | В интерьере ретро черточек заметно меньше он отличается, по большому счету, серо синей гаммой оформления, новыми креслами с расширенными диапазонами электрорегулировок и отделанными черной анодированной сталью порогами с логотипом подразделения. |
| Enter the mass production style emporia, and Western women have the seemingly delicious and liberating option of getting this summer's must have tiny floral retro eighties print sundress which will look appallingly frumpy by next summer for 12. They we can invest in classic items that don t age so fast, and absorb these low cost trendy disposables as the mood hits. | Они то есть, мы можем инвестировать в классические изделия, которые не стареют так быстро, а эти недорогие модные товары повседневного спроса покупать под настроение. |
Related searches : Retro - Retro Style - Go Retro - Retro Vibe - Retro Feel - Retro Claim - Retro Inspired - Retro Chic - Retro Sound - Retro Looking - Natural Flavour - Full Flavour - Flavour Profile