Translation of "return of payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compensation payment
Выплата компенсации
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
Right to payment
Право на платеж
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
The Return of Japan
Возвращение Японии
The Return of 1948
Возвращение к 1948 году
The Return of Monetarism
Возврат монетаризма
The Return of Religion?
Религия возвращается?
The Return of Tuberculosis
Возвращение туберкулёза
Return of smuggled migrants
Возвращение незаконно ввезенных мигрантов
(a) The currency of payment specified in the original contract or
а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или
I made my final payment on July 3 of this year.
Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
The Return of American Realism
Возвращение американского реализма
The Return of Just Wars?
Возврат к справедливым войнам?
The Return of Mexico s Nemesis
Возвращение мексиканской Немезиды
The Return of the French?
Французы возвращаются?
The Return of the Siloviki
Возвращение силовиков
Antarctica s Point of No Return
Антарктика точка невозврата
The Return of Currency Wars
Возвращение Валютных Войн
Return and disposal of assets
Возвращение активов и распоряжение ими
a 3 per cent additional payment by the United States of America.
a Трехпроцентный дополнительный платеж Соединенных Штатов Америки.
Return
Ввод
As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment.
В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам.
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
The Return of Franco German Leadership
Возвращение к французско немецкому лидерству
The Return of Geopolitics to Europe
Возвращение геополитики в Европу

 

Related searches : Return Payment - Return A Payment - Payment In Return - Payment By Return - Of Payment - Type Of Return - Share Of Return - Process Of Return - Return Of Shares - Measure Of Return - Place Of Return - Of No Return - Return Of Securities