Translation of "return on risk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
Investors around the world would take on Japanese GDP risk in return for an expected yield, just as with catastrophe bonds.
Инвесторы всего мира взяли бы на себя риск японского ВВП в обмен на ожидаемую прибыль, точно так же как и в случае облигаций, связанных с риском ущерба от землетрясений.
These events are too rare to estimate probabilities reliably, so risk return calculations are useless.
Эти события слишком редки, чтобы оценить их вероятность надежно, поэтому расчеты риск доходность бесполезны.
Compare the 6 to 7 real return on stocks to a 1.25 real return on bonds.
Сравните 6 7 ый реальный доход акций с 1,25 ым реальным доходом облигаций.
Water Risk on the Rise
Рост водных рисков
However, there is now a high risk that Italian politicians will return to their old habits.
Однако сейчас существует высокий риск того, что итальянские политики вернутся к своим старым привычкам.
The search for return contributed to the reckless leverage and risk taking that underlay this crisis.
Поиск способов получения доходов способствовал использованию необдуманных средств для достижения целей и принятию рискованных решений, которые только усугубили кризис.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся.
Tom said Mary may return on Monday.
Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник.
We return to Australia on October 20th.
Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.
I'll return to Australia on October 20th.
Я вернусь в Австралию двадцатого октября.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.
Tom is going to return on October 20th.
Том вернётся двадцатого октября.
We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge.
Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk.
И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро.
Return
Ввод
Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed.
Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959).
First, spending on high return public investments should be increased.
Во первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
You may go on condition that you return by five.
Ты можешь пойти при условии, что вернешься к пяти.
Major companies are already seizing on water risk data.
Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках.
In most cases, they have taken on more risk.
В большинстве случаев они увеличили долю инвестиций в более рискованные активы.
Alt Return
Ctrl S
Return calls.
Перезвони.
Return immediately.
Возвращайся немедленно.
Return immediately.
Возвращайтесь немедленно.
Return fire.
Откройте ответный огонь.
We'll return.
Мы вернёмся.
Risk off episodes, in which investor sentiment sours, are likely to return if economic news worsens and confidence in policymakers effectiveness drops.
Если экономические новости ухудшатся и доверие в эффективность действий политиков упадет, вполне вероятно, что вернутся эпизоды отказа от риска (когда настроения инвесторов портятся).
On Friday, Mr. Trump tried again to return to that subject.
В пятницу Трамп снова попытался вернуться к этой теме.
How much of a return did you get on your investment?
Какой доход вы получили на вложенный капитал?
On the return, a storm forced him to dock in Lisbon, on 4 March 1493.
На обратном пути шторм заставил 4 марта 1493 года завести корабли в док Лиссабона.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
I am convinced that we need an overall cap on leverage on banks balance sheets, regardless of risk asset weightings or value at risk measurements.
Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости.
Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.
The Return of
Возвращение азиатских ценностей
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
I won't return.
Я не вернусь.
I will return.
Я вернусь.
I'll never return.
Я никогда не вернусь.
They will return.
Они вернутся.
Tom didn't return.
Том не вернулся.
Return at once.
Сразу возвращайся.

 

Related searches : Return Risk - Risk Return - Risk Of Return - Risk Return Profile - Risk Adjusted Return - Risk And Return - Risk Return Ratio - Risk Free Return - Risk-return Characteristics - Risk On - On Risk - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares