Translation of "return safely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drive safely.
Едь осторожнее.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
He arrived safely.
Он благополучно добрался до места.
Tom drives safely.
Том водит осторожно.
We've arrived safely.
Мы благополучно добрались.
We've arrived safely.
Мы благополучно доехали.
Tom arrived safely.
Том благополучно доехал.
Please drive safely.
Пожалуйста, веди осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, ведите осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, води осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, водите осторожно.
The aeroplane landed safely.
Самолёт благополучно приземлился.
Tom arrived there safely.
Том благополучно туда доехал.
The helicopter landed safely.
Вертолёт благополучно приземлился.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно прибыли сюда вчера.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно добрались сюда вчера.
Kim arrived back home safely.
Ким благополучно возвратился домой.
Tom arrived back home safely.
Том благополучно возвратился домой.
Did Tom get back safely?
Том вернулся без приключений?
We arrived safely in Boston.
Мы благополучно добрались до Бостона.
Everyone made it back safely.
Все вернулись целыми и невредимыми.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно добрался до лагеря.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно добрались.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно доехали.
How can I lose weight safely?
Как я могу безопасно сбросить вес?
The pilot landed the plane safely.
Пилот благополучно посадил самолёт.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда рано утром.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда ранним утром.
The boat was piloted safely into harbor.
Судно было благополучно заведено в гавань.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.
The astronauts returned safely on July 24.
Астронавты вернулись на Землю 24 июля.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.
Если вы возьмете в расчет расходы на безопасное хранение наличных и выгоды от использования банковских чеков, вы увидите смысл в отрицательной доходности.
Women should be able to walk safely. HappyInternationalWomensDay
У женщин должна быть возможность безопасно передвигаться по улицам HappyInternationalWomensDay
I felt relieved when my plane landed safely.
Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился.
According to his son, Azizi decided to return to Iran because of the moderate political climate and the current Rouhani Administration's declarations that Iranians living abroad should return to live and work and safely in their native country.
По словам его сына, Азизи принял решение вернуться в Иран в связи со смягчением политического климата в стране и заявлениями правящей администрации президента Рухани, что иранцы, живущие за границей, могут без опасений возвращаться жить и работать на родину.
She wants to know how to lose weight safely.
Она хочет знать, как похудеть безопасно.
Return
Ввод
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.
КАИР. Башару стоит отказаться от власти и безопасно уйти в отставку в Египет.
They must navigate the European ship safely through this storm.
Они должны надёжно вести европейский корабль во время сегодняшнего шторма.
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
Хелен сообщила мне по телефону, что она благополучно добралась до Лондона.
It may safely be said that he is a genius.
Можно наверняка сказать, что он гений.
I was relieved to hear that you had arrived safely.
Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.
He wants to know how he can lose weight safely.
Он хочет знать, как он может похудеть безопасно.

 

Related searches : Return Home Safely - Return It Safely - Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed - Safely Remove - Used Safely - Safely Afloat - Act Safely - Safely Packed - Surf Safely - Behave Safely - Safely Used