Translation of "returns in excess" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It should stop paying interest on excess reserves until the US economy returns to a more normal footing.
Ему следует прекратить платить проценты по избыточным резервам до тех пор, пока экономика США не вернется на более нормальные рельсы.
A tax could be imposed, say, at the rate of 90 , on the excess gains from the acquisition of state assets e.g., on gains in excess of 10 cumulative returns on original equity investments.
Налог мог бы быть установлен, скажем, в размере 90 сверхдохода от приобретения активов государства например, на доход, превышающий 10 от совокупной прибыли по исходным вложениям в акционерный капитал.
Not excess demand, excess supply.
Не избыточного спроса, а избыточного предложения.
What business wouldn t jump at investment opportunities yielding returns in excess of 10 if it could borrow capital as the US government can for less than 3 interest?
Какой бизнес отказался бы от возможностей, приносящих доходы от вложений более 10 , если он мог бы одолжить капитал как может и правительство США менее чем под 3 ?
To excess?
Чрезмерно?
To excess?
Чрезмерно?
Returns
Description
Returns
Возвращение беженцев
Returns
Возвращение жителей
Returns
Возвращает
Returns also continued in Africa.
Процесс возвращения продолжался и в Африке.
Thus, pension funds were de facto treated as senior creditors, but by means of a highly disruptive mechanism huge excess returns followed by default and pesofication.
Таким образом, отношение к пенсионных фондам де факто было как к приоритетным кредиторам, но ни коим образом не как с разрушительным механизмом ведь они получили огромные избыточные прибыли после дефолта и введения песо.
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.
Description
Thus income was in excess of expenditures.
Таким образом, поступления превысили расходы.
Excess valuation a
Величина завышения а
Arkanoid Returns and a sequel, Arkanoid Returns 2000 , were released in Japan for the PlayStation.
В Японии для Sony Playstation была выпущена версия Arkanoid Returns и сиквел Arkanoid Returns 2000 .
Thaksin Returns
Возвращение Таксина
Returns TRUE.
Description
He returns.
Пусть войдет!
So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes.
То есть цепь такова злоупотребление, избыток дофамина, Delta FosB, изменения в мозге.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.
В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
Retention of commission in excess of approved limit
Удержание комиссионных сверх установленного предела
That is, returns based in, in current dollars.
Это доходность, вычисленная на основе текущей цены доллара.
He drinks to excess.
Он слишком много пьёт.
Don't drink to excess.
Не пейте слишком много.
Learn to be excess
Учитесь быть избыточной
It's the excess soil.
Это избыток влаги в почве.
No excess is absurd.
Никакая крайность не абсурдна.
Returns the first key in the database.
Description
That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.
В итоге ваши доходы возрастут, а не сократятся.
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Returns string, reversed.
Description
Tom returns Monday.
Том возвращается в понедельник.
He returns tomorrow.
Он возвращается завтра.
Charlie Chan Returns .
Charlie Chan Returns.
5.1.4 Fund Returns
5.1.4 Доходность средств Фонда
Here, nobody returns.
Κανείς δε γυρίζει.
Many happy returns.
ѕоздравл ю с днем рождени .
If he returns.
Если вернется.
Many happy returns.
Миллион поздравлений.
Make them returns.
Возьми туда и обратно.
Many happy returns.
Рад вернуться.
Many happy returns.
С Днем Рождения!
Then silence returns.
и снова воцаряется тишина... на этот раз тишину нарушает метельщик...

 

Related searches : Positive Excess Returns - In Excess - Variation In Returns - Improvement In Returns - Produced In Excess - Period In Excess - Used In Excess - Revenues In Excess - Greatly In Excess - Work In Excess - Interest In Excess - Cash In Excess - Return In Excess