Translation of "returns in excess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Excess - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It should stop paying interest on excess reserves until the US economy returns to a more normal footing. | Ему следует прекратить платить проценты по избыточным резервам до тех пор, пока экономика США не вернется на более нормальные рельсы. |
| A tax could be imposed, say, at the rate of 90 , on the excess gains from the acquisition of state assets e.g., on gains in excess of 10 cumulative returns on original equity investments. | Налог мог бы быть установлен, скажем, в размере 90 сверхдохода от приобретения активов государства например, на доход, превышающий 10 от совокупной прибыли по исходным вложениям в акционерный капитал. |
| Returns | Description |
| What business wouldn t jump at investment opportunities yielding returns in excess of 10 if it could borrow capital as the US government can for less than 3 interest? | Какой бизнес отказался бы от возможностей, приносящих доходы от вложений более 10 , если он мог бы одолжить капитал как может и правительство США менее чем под 3 ? |
| Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE. | Description |
| In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess. | В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям. |
| Thaksin Returns | Возвращение Таксина |
| Returns TRUE. | Description |
| He drinks to excess. | Он слишком много пьёт. |
| Don't drink to excess. | Не пейте слишком много. |
| Arkanoid Returns and a sequel, Arkanoid Returns 2000 , were released in Japan for the PlayStation. | В Японии для Sony Playstation была выпущена версия Arkanoid Returns и сиквел Arkanoid Returns 2000 . |
| Returns the first key in the database. | Description |
| Thus, pension funds were de facto treated as senior creditors, but by means of a highly disruptive mechanism huge excess returns followed by default and pesofication. | Таким образом, отношение к пенсионных фондам де факто было как к приоритетным кредиторам, но ни коим образом не как с разрушительным механизмом ведь они получили огромные избыточные прибыли после дефолта и введения песо. |
| Always returns TRUE. | Description |
| Returns always TRUE. | Description |
| Returns string, reversed. | Description |
| Tom returns Monday. | Том возвращается в понедельник. |
| He returns tomorrow. | Он возвращается завтра. |
| Excess of politeness is annoying. | Чрезмерная вежливость раздражает. |
| Once Priced Out, a Cafe Returns in Greenpoint | Когда то вытесненная кофейня возвращается в Гринпойнт |
| Returns the data from record in an array. | Description |
| Returns the size in bytes of the document. | Description |
| Returns a remote document. | Description |
| Returns string error message. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| Returns the column data. | Description |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| Tom returns home tomorrow. | Том завтра возвращается домой. |
| The sound principle is excess collateral. | Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. |
| Other films cast excess as nauseating. | Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие. |
| How much per kilo for excess? | Сколько за каждый лишний килограмм? |
| The population of Hong Kong is in excess of seven million. | Население Гонконга составляет свыше семи миллионов человек. |
| Additional investments in capital goods offer very low returns. | Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность. |
| Returns a string containing number represented in base tobase. | Description |
| Returns the data from record in an associative array. | Description |
| Returns the pixel width of a character in font. | Description |
| This is all happening with excess capacity. | Это возможно благодаря избыточной вместимости. |
| On the contrary, it implies excess benefits . | Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
| On the contrary, it implies excess benefits . | Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . |
| All this led to average growth rates well in excess of 4 . | Все это способствовало тому, что средний темп роста превысил 4 . |
| A domestic saving rate in excess of 50 has served China well. | Внутренние сбережения, которые составили более 50 заработной платы, хорошо послужили Китаю. |
| What returns will they demand? | Чего он потребует взамен? |
| It returns the resulting array. | Описание |
| Returns TRUE if client disconnected. | Description |
| Returns the connection status bitfield. | Description |
Related searches : Positive Excess Returns - In Excess - Variation In Returns - Improvement In Returns - Returns - Produced In Excess - Period In Excess - Used In Excess - Revenues In Excess - Greatly In Excess - Work In Excess - Interest In Excess - Cash In Excess - Return In Excess
