Translation of "revenue per year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Revenue - translation :

доход

Revenue per year - translation :

доход в год

Year - translation :

год

Keywords : доход доходов дохода доходы доходах Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

PUAG revenue in the 1992 financial year was 8.5 million, a 9.6 per cent increase over revenue for the 1991 financial year. 44	Доходы УКХГ в 1992 финансовом году составили 8,5 млн. долл. США, что на 9,6 процента больше объема поступлений в 1991 финансовом году 44 .
By the year 2004, at a growth rate of 10 per cent per annum, the same revenue would bring in 1.26 billion.	При ежегодных темпах роста в размере 10 процентов к 2004 году те же статьи поступлений дадут 1,26 млрд. долл. США.
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	В развивающихся странах таможенные сборы составляют 10 20 процентов всех поступлений в государственный бюджет.
Each carrier was fined 1 per cent of the revenue earned on that route in a previous year.	На каждого из участников был наложен штраф в размере 1 от объема доходов на данном маршруте за предыдущий год.
The revenue accrued by the groups controlling this production is many millions of United States dollars per year.	Объем дохода, получаемый группами, которые контролируют эту добычу, составляет много миллионов долларов США в год.
Tax revenue accounted for approximately US 28.9 million, or 47 per cent of total revenue (45 per cent of 1992 revised estimates).	Поступления от сбора налогов составили примерно 28,9 млн. долл. США, или 47 процентов от общего объема поступлений (в 1992 году аналогичный показатель в пересмотренной смете составлял 45 процентов).
Other non tax revenue was estimated at US 13.6 million, or 22 per cent (24 per cent for the 1992 revised revenue).	Прочие неналоговые поступления составляли, по оценкам, 13,6 млн. долл. США, или 22 процента (в 1992 году по пересмотренной смете поступлений аналогичный показатель составлял 24 процента).
Revenue estimates for a small tax on international currency transactions run into hundreds of billions of dollars per year.	По оценкам, прибыли от небольшого налога на международные валютные операции составят сотни миллиардов долларов в год.
NIS (in I of milk) per cow year Per ha. of fodder year per kg of concentrate per worker year	Отношение производительности ЕС ННГ на корову в год
Other significant sources of revenue growth during the year included the embarkation tax and the accommodation tax, which increased by 29.9 per cent and 14.0 per cent, respectively.	К числу других значительных источников роста доходов в течение года относились налог с отбывающих за границу и гостиничный налог, которые возросли соответственно на 29,9 и 14,0 процента.
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.	13 Сорок пять долл. США на одного человека в год требуется для удовлетворения основных инфраструктурных потребностей, 30 долл.
150,000 per year).	евро в год).
Hours per year	Базовый календарь
Periods per year	Периодов в год
Coupons per year	Количество купонов в год
(Percentage per year)	в процентах за год
7,200 per year.	стадии изучения.
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.	США вполне могут покрываться за счет мобилизации внутренних ресурсов, тогда как для обеспечения 60 долл.
It's 25 kilograms per person per year.	Там 25 кг на человека в год,
Water availability (m1 per capita per year)	Водообеспеченность
95030 6Ó6471 per capita per year m3	3 на душу населения в год м
On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent.	В позитивном плане мы увеличили наши доходы, задокументировав все статьи нашей экономики, и наши доходы возросли более чем на 100 процентов.
Percentage 15 per cent first year distribution 10 per cent second to ninth year 5 per cent tenth year, 10 years pro rata temporis per month	Распределение процентной доли 15 процентов в течение первого года, 10 процентов в период со второго по девятый год и 5 процентов в течение десятого года на протяжении 10 лет с пропорциональной разбивкой по месяцам
The courses include core values and core competencies training (four per year), team building (two per year), peacekeeping planning and management (one per year) and senior leadership induction (one per year) .	Темы курсов включают основные ценности и развитие основных профессиональных навыков (четыре в год), коллективные методы работы (два в год), планирование операций по поддержанию мира и управление ими (один в год) и ориентация старших руководящих сотрудников (один в год) .
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Four meetings per year	Четыре за седания в год
Four meetings per year	Четыре заседа ния в год
10 billion per year.	10 миллиардов ежегодно.
Moreover, servicing the debt had consumed about 24 per cent of that revenue.	Кроме того, обслуживание задолженности поглотило около 24 процентов этих поступлений.
It provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 200) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 400).	странах мира из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (200 долл. США), а также страхование на месте из расчета 111 долл. США
This provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 600) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 1,500).	Они обеспечивают страхование в любом районе земного шара из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (600 долл. США) и страхование на месте из расчета 144 долл. США на один автомобиль в год (1500 долл. США).
This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year.	Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.
Most of the principal revenue items recorded positive growth during the year.	В течение года отмечался рост по большинству основных статей поступлений.
36. Total government revenue for fiscal year 1991 amounted to 103.5 million.	36. Общий объем поступлений в 1991 финансовом году составил 103,5 млн. долл. США.
This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year.	Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.
There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa.	Денежный поток от экотуризма в Африке составляет 80 миллиардов долларов в год.
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 24,800) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 13,400).	(24 800 долл. США) и страхование на месте из расчета 111 долл. США в год на один автомобиль (13 400 долл. США).
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 20,600) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 11,200).	один автомобиль (20 600 долл. США), а также местную страховку этих авто мобилей по ставке 111 долл. США в год за автомобиль (11 200 долл. США).
It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 11,400) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 27,300).	Они обеспечивают страхование в любом районе мира по ставке 60 долл. США за автомобиль в год (11 400 долл. США), а также местное страхование по ставке 144 долл. США за автомобиль в год (27 300 долл. США).
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.	Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.	Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
Females usually have one litter per year, though 20 females produce two litters per year.	Обычно самка приносит одного детёныша в год, но около 20 самок приносит двух детёнышей.
Inflation is 1.5 per year.	Инфляция 1,5 в год.
Number of payments per year	Количество платежей в год
Number of reviews per year	Количество рассмотрений в год

Показать эту страницу на русском языке