Translation of "revert to him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Revert to Previous | Вернуться к предыдущей |
| Revert to Defaults | Вернуть значения по умолчанию |
| Revert to default settings | Сбросить в настройки по умолчанию |
| Revert to Previous Configuration | Вернуться к предыдущей конфигурации |
| But if you revert, We will revert. | Они будут брошены туда и останутся там навечно. Это откровение предостерегает последователей Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, от совершения грехов, ибо только так они могут уберечься от несчастий, которые постигли сынов Исраила. |
| But if you revert, We will revert. | Но если вы вернетесь к бесчинству, то Мы также вернемся к наказанию. |
| Revert | Восстановить копию |
| Revert | Вернуть |
| Revert | Удалить |
| Revert | Источник файлов проекта |
| Revert | Восстановить прежнюю |
| Revert | Восстановить |
| Revert | Да |
| Revert | Восстановить |
| Revert | Возвратить |
| We will literally not only revert to barbarism but revert to social institutions like slavery. | Мы в буквальном смысле не только вернуться к варварству но вернуться к социальным институтам, как рабство. |
| To God all matters revert. | И (только) к (одному) Аллаху возвращаются (все) дела (касающиеся как этого мира, так и Вечной жизни) (и каждому Он воздаст по тому, чего тот заслуживает)! |
| To God all matters revert. | И к Аллаху обращаются все дела! |
| To God all matters revert. | Сражение при Бадре стало Божьей милостью по отношению к язычникам, которые остались в живых и впоследствии обратились в ислам. Все дела творений непременно возвращаются к Аллаху, после чего Он отделяет скверных людей от праведников и выносит справедливый приговор. |
| To God all matters revert. | Воистину, дела возвращаются к Аллаху. |
| To God all matters revert. | Ведь лишь у Аллаха свершение всех дел! В мире, ничто не совершается без ведома и предначертания Аллаха! |
| To God all matters revert. | Ведь от Аллаха зависит свершение всех дел. |
| To God all matters revert. | От Бога зависят события. |
| ...to revert to the original corporation. | ...и вернуться к первоночальной корпорации. |
| File Revert | File Восстановить |
| Revert timing | Создание отчётов |
| Revert Stop | Сбросить и остановить |
| Revert Continue | Сбросить и продолжить |
| File Revert | Файл Вернуть |
| File Revert | Файл Восстановить копию |
| Revert Configuration | Вернуться к прежним настройкам |
| Revert Configuration | Вернуться к прежним настройкам |
| Revert timing | Сбросить и продолжить |
| Revert Stop | Название задачи |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах начинает сотворение создает из небытия , потом повторяет его (по Своему могуществу) создает еще раз , потом к Нему вы будет возвращены (для расчета и воздаяния)! |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь! |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Всевышний поведал о том, что Он один создает творения из небытия, а затем возвращает их к жизни. Таким же образом будут воскрешены люди, каждый из которых вернется к своему Господу для того, чтобы получить воздаяние за свои деяния. |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему. |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах Всевышний хвала Ему! сначала творит Свои создания, затем, после их смерти, повторяет их творение, и к Нему Единому они возвращены будут для расчёта и воздаяния. |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах создает творение первично, затем повторяет его, а уж затем вы будете возвращены к Нему. |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Аллах первичное творенье производит И, (обратив его в небытие), Потом воспроизводит вновь. Потом к Нему вернетесь вы, (Чтоб за содеянное вами Он вечный Рай иль Ад вам даровал). |
| God originates creation, and then will revert it, then you will go back to Him. | Бог производит вновь творение, со временем опять обращает его в ничто со временем и вы к Нему возвращены будете. |
| So will Germany revert to nationalism? | Так вернется ли Германия к национализму? |
| Indeed, to God all matters revert. | О да, ведь к Аллаху возвращаются все дела (как благие, так и плохие) (и Он воздаст за них соответственно)! |
| Indeed, to God all matters revert. | О да, ведь к Аллаху обращаются все дела! |
Related searches : Revert To Saved - Rights Revert To - Revert To Type - They Revert To - Revert To Normal - Revert To This - Revert To Default - Revert To Original - Revert To Self - Revert To Something - Shall Revert - Revert Changes - And Revert
