Translation of "review documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Review - translation : Review documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A preliminary review of UNDP documents. | a) предварительный обзор документов ПРООН |
| List of documents of the First Review Conference | Перечень документов первой обзорной Конференции |
| Documents relating to the review of the efficiency of | Документы, касающиеся обзора эффективности административного и |
| References to Zangger Committee activities in NPT Review Conference documents | Упоминания о деятельности Комитета Цангера в документах конференций по рассмотрению действия ДНЯО |
| Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents. | Источник доклад ООН Хабитат о самооценке, проведенные УСВН интервью и анализ документации по теме. |
| In addition, some important policy documents are sent out for review to immigrant organizations. | Помимо этого, некоторые важные программные документы направляются для рассмотрения организациям по делам иммигрантов. |
| The LEG initiated a review process of draft NAPA documents, upon request by LDC Parties. | в области адаптации |
| Invitations will be extended to non member agencies, as appropriate, to review the project documents | Для рассмотрения проектных документов в необходимых случаях будут направляться дополнительные приглашения учреждениям, не являющимся членами |
| These experts provide information and data and then review the draft documents the Bureau produces. | Эти эксперты предоставляют информацию и данные и затем рассматривают проектные документы, выпускаемые Бюро. |
| The LEG has initiated a review of draft NAPA documents, at the request of LDC Parties. | ГЭН по запросу Сторон, являющихся НРС, инициировала проведение обзора проектов документов по НПДА. |
| (11) Review the list of documents requested for future meetings with a view to rationalizing it | 11) проверять перечень документов, испрошенных для будущих заседаний, в целях его рационализации |
| (11) Review the list of documents requested for future meetings with a view to rationalizing it. | 11) Проверять перечень документов, испрошенных для будущих заседаний, в целях его рационализации. |
| I am led to believe that there will be a review of the limit set for documents. | Меня заверили в том, что вопрос об установленном для распространяемых документов лимите будет пересмотрен. |
| Each year permanent missions are requested to review their requirements for the distribution of documents and publications. | Каждый год постоянным представительствам предлагается делать обзор своих потребностей в документах и публикациях. |
| The secretariat will be more conservative in proposing new documents, and review the scope for use of the UNFCCC web site, rather than official documents, to publish information. | Организация рабочих совещаний и совещаний экспертов |
| The Parties may wish to review the documents and advise the Executive Secretary of action to be taken. | Стороны, возможно, пожелают рассмотреть соответствующие документы и рекомендовать Исполнительному секретарю меры, которые необходимо принять. |
| Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences. | Его важность и приоритетность были признаны в заключительных документах обзорных конференций по ДНЯО 1995 и 2000 годов. |
| A list of documents submitted to the First Review Conference is contained in Appendix III to this report. | Перечень документов, представленных первой обзорной Конференции содержится в добавлении III к настоящему докладу. |
| Review of the Beijing Platform for Action and of the outcome documents of the twenty third special session | Обзор осуществления Пекинской платформы действий и итоговых документов двадцать третьей специальной сессии |
| These include a large number of documents which are updated versions of reports submitted during the second review (44). | Среди них имеется большое число документов, содержащих актуализированный материал по сравнению с докладами, представленными во время второго рассмотрения (44). |
| We did hold back one in five documents for extra harm minimization review and we also improved our process. | Мы сделали сдержать один в пяти документов для дополнительного рассмотрения минимизации вреда и мы также улучшили наш процесс. |
| documents language of prequalification documents | документации язык предквалификационной |
| B. Other documents, including documents | В. Другие документы, включая документы, представленные |
| 'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel' | Libraries gt Documents gt Public documents gt Corel |
| Review of international documents and national processes potentially relevant to the peaceful uses of nuclear power sources in outer space | Обзор международных документов и национальных процедур, которые могут иметь отношение к использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве в мирных целях |
| The key stages in the process are also similar from preparation of solicitation documents to bid review and contract award. | Основные этапы процесса также являются сходными от подготовки документов с предложениями до обзора конкурсных заявок и присуждения контрактов. |
| They include a large number of documents which are updated versions of reports submitted during the second review in 2002. | Среди них имеется большое число документов, содержащих актуализированную информацию по сравнению с докладами, представленными во время второго рассмотрения в 2002 году. |
| documents To obtain civil status documents | Право на получение документов о гражданском состоянии |
| The AP1000 advanced 1000 MWe nuclear power plant Advanced Pressurized Water Reactor (APWR) simulator AP1000 design review documents Fairewinds Associates Presentation | Westinghouse AP1000 brochure The AP1000 advanced 1000 MWe nuclear power plant Advanced Pressurized Water Reactor (APWR) simulator AP1000 design review documents Fairewinds Associates Presentation |
| During its visit to Kigali, the Group asked to review all of the documents but was provided with only partial information. | Во время посещения Кигали Группа запросила для рассмотрения все документы, однако получила лишь частичную информацию. |
| Members reviewed the UNDAF documents completed in 2005, prepared 5 UNDAF good practice notes and enumerated 10 lessons from the review. | Члены проанализировали документы РПООНПР, завершенные в 2005 году, подготовили пять записок о надлежащей практике РПООНПР и по результатам обзора выбрали 10 уроков. |
| Sixteen offices did not adequately review liquidation documents and 11 did not monitor the effectiveness of cash assistance implementation by counterparts. | В 16 представительствах не проводилась надлежащая проверка документов о завершении деятельности, и в 11 представительствах не осуществлялся контроль за эффективностью использования партнерами средств, полученных по линии оказания помощи наличностью. |
| 30. The Board apos s review of a sample of project documents found that they usually follow the prescribed standard format. | 30. При проведении обзора выборки проектных документов Комиссия установила, что они, как правила, соответствуют предписанному стандартному формату. |
| 95. The Board apos s review of a sample of project documents found that they usually follow the prescribed standard format. | 95. Рассмотрев выборку проектной документации, Комиссия пришла к выводу о том, что, как правило, установленный стандартный формат при ее подготовке соблюдается. |
| 8 IMO document LEG MISC 1, reproduced in Annual Review of Ocean Affairs Law and Policy, Main Documents, 1985 1989, vols. | 8 Документ ИМО LEG MISC 1, воспроизведен в Annual Review of Ocean Affairs Law and Policy, Main Documents, 1985 1989, vols. |
| Documents. | Документы. |
| Documents | Документ |
| Documents | Официальные отчеты |
| Documents | Документы |
| Documents | Документация |
| documents | документы |
| Documents | Документы |
| Documents | Статья затрат |
| Documents | Этап... |
| Documents | QShortcut |
Related searches : Design Review Documents - Review Of Documents - Documents For Review - Review These Documents - Review Documents Received - Produce Documents - Mandatory Documents - Normative Documents - Pending Documents - Executed Documents - Appropriate Documents - Planning Documents
