Translation of "revoked permit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My license has been revoked.
Мою лицензию отозвали.
This fine was later revoked by an appeals court.
Позднее этот штраф был аннулирован апелляционным судом.
Possibly as a result, his U.S. passport was revoked.
После окончания войны мать с детьми переехала в Бруклин.
MacarenaIsCelebrating 12 more titles still need to be revoked DoNotTouchLaMacarena
МакаренаПразднует еще 12 лицензий должны вскоре аннулировать Не трогайтеЛаМакарена
Permit me to stay.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
I won't permit it.
Я этого не разрешу.
I can't permit that.
Я не могу это позволить.
I can't permit this.
Я не могу этого позволить.
I can't permit this.
Я не могу это позволить.
A permit is required.
Требуется разрешение.
Democracy will not permit it.
Этого не допустит демократия.
I'll permit you to go.
Я разрешу тебе пойти.
I'll permit you to go.
Я разрешу вам пойти.
Do you have a permit?
У вас есть разрешение?
I wouldn't permit such familiarity.
Я бы не допустил такой фамильярности.
I will not permit it.
Я этого не позволю.
In 1029, John revoked his decision and reaffirmed all the dignities of Grado.
В 1029 году папа отменил его решение и подтвердил все привилегии Градо.
Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway.
В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия.
I can't permit this to continue.
Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.
I can't permit this to continue.
Я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
He will be the only activist to have his citizenship revoked in modern times.
Он станет единственным активистом в современной истории, чьё гражданство было аннулировано.
The Koran does not permit Mohammedans to drink. Their natural instincts do not permit them to be moral.
Коран не дозволяет магометанам пить, врожденные инстинкты следовать устоям.
No civilized country can permit this behavior.
Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.
Will you permit us to leave now?
Можно нам сейчас уйти?
Will you permit us to leave now?
Вы нас отпускаете?
Will you permit me to go there?
Вы позволите мне туда пойти?
I'll never permit you to do that.
Я никогда не позволю тебе это сделать.
I'll never permit you to do that.
Я никогда не позволю вам это сделать.
Will Tom permit Mary to do that?
Том позволит Мэри это сделать?
I'd never permit you to do that.
Я бы никогда не позволил тебе это сделать.
I'd never permit you to do that.
Я бы никогда не позволил вам это сделать.
I didn't permit Tom to do that.
Я не разрешил Тому это сделать.
I didn't permit Tom to do that.
Я не разрешал Тому это делать.
Tom won't permit us to do that.
Том не разрешит нам это сделать.
A day before the short lived screening of The Paternal House on December 25, 2014, Morteza Agha Tehrani, a member of the Cultural Affairs Committee, said that MPs believed The Paternal House is unsuitable for public viewing and its permit should be revoked.
За день до начала быстро прекращённых показов Отцовского дома 25 декабря 2014 года Мортеза Ага Техрани, член комитета по делам культуры, заявил , что депутаты считают, что Отцовский дом не подходит для общественного просмотра и разрешение должно быть отозвано.
You can't enter the building without a permit.
Вы не можете войти в здание без приглашения.
I won't permit Tom to do that anymore.
Я не даю разрешение Тому делать это снова.
Do your parents permit you to do that?
Тебе родители разрешают этим заниматься?
Do your parents permit you to do that?
Вам родители разрешают этим заниматься?
Do your parents permit you to do that?
Тебе родители разрешают это делать?
Do your parents permit you to do that?
Вам родители разрешают это делать?
Mary doesn't permit her kids to do that.
Мэри не разрешает своим детям это делать.
Will you permit me to make an observation?
Вы позволите мне сделать замечание?

 

Related searches : Until Revoked - Revoked Access - Revoked License - Patent Revoked - Is Revoked - Was Revoked - Access Revoked - License Revoked - Revoked Certificate - Are Revoked - Has Revoked - Authorization Revoked