Translation of "reward work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections. | Награды должны быть напрямую связаны с этим. |
| Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections. | Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи. |
| His reward? | Его вознаграждение? |
| The reward | Вознаграждение |
| He deserves a reward. | Он заслуживает награды. |
| Tom deserves a reward. | Том заслуживает награды. |
| Here is your reward. | Вот твоя награда. |
| May God reward you. | Да вознаградит вас Господь. |
| May God reward you. | Да вознаградит тебя Господь. |
| Gets it right, reward him. | Отвечает правильно, награждаешь его. |
| And this is the reward! | И вот награда! |
| Every effort deserves a reward. | Любой труд заслуживает награды. |
| Every effort deserves a reward. | Любое усилие достойно вознаграждения. |
| Every effort deserves a reward. | Всякое усилие достойно награды. |
| You shall have a reward. | Ты должен получить награду. |
| Virtue is its own reward. | Добродетель сама себе награда. |
| Instead, union influence today all too often serves to promulgate inflexible work practices and flat salary structures that do not adequately reward work effort and skill. | К сожалению, сегодня профсоюзы используют свое влияние для пропаганды негибкой системы производства и твердой заработной платы, когда работник не получает адекватного вознаграждения за свою работу и квалификацию. |
| Global Risk and Reward in 2011 | Глобальный риск и награда в 2011 году |
| It's risk. It's reward. It's randomness. | Это риск. Это награда. Это случайность. |
| That, for me, is a reward. | И для меня это настоящая награда. |
| Tom deserves a reward for that. | За это Том заслуживает вознаграждения. |
| They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. |
| 'First of all, don't rock your chair,' said Karenin. 'Secondly, it's not the reward but the work that is precious. | Во первых, не качайся, пожалуйста, сказал Алексей Александрович. А во вторых, дорога не награда, а труд. |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | Вы получите вознаграждение. Жить хорошо. |
| A good deed is its own reward. | Доброе дело в награде не нуждается. |
| Tom Chatfield 7 ways games reward the brain | Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум. |
| It makes evolutionary sense to reward such feelings. | Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам. |
| Let our reward be prison, that is fine! | Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так! |
| He wasn't given any reward for his service. | Он не получил никакого вознаграждения за свою службу. |
| We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said. | Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он. |
| We must punish the traffickers and reward the farmers. | Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров. |
| Is his unexpected appointment a reward for his silence? | Является ли его назначения наградой за молчание? |
| He was given a gold watch as a reward. | Он получил золотые часы в качестве награды. |
| He was given a gold watch as a reward. | Ему вручили золотые часы в качестве награды. |
| He was given a gold watch as a reward. | В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы. |
| He was given a gold watch as a reward. | В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы. |
| Another reward is that filmmaking gives you opportunity for continual learning to be better and being more aware of making work that is important. | Другая награда это то, что съёмка фильмов даёт тебе возможность продолжительной учёбы быть лучше и быть более знакомым с работой, которая важна. |
| And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. | И кто желает (своим поступком) награды (этого) мира, (то) Мы даруем ему ее (но в Вечной жизни не будет ему доли этого). А кто (своим поступком) желает награды Вечной жизни, (то) Мы даруем ему ее (и при этом он еще получит и долю в этой жизни), и воздадим Мы благодарным! |
| Well, their answer was, It's all about risk and reward. | Ну, ответили они мне. Дело тут в риске и вознаграждении. |
| Success brings its reward in the form of immediate punishment! | Успех приносит награду в виде немедленного наказания! |
| I'll be there and I'll give him a 200 reward. | Я приеду и заплачу 200 вознаграждения. |
| The biggest factor is the massive cost and the tiny reward. | Самый важный фактор это огромные затраты и крошечное вознаграждение. |
| CA Well, God saved her and you got your just reward. | CA Что ж, Боже её сохранил, и Вы получили справедливую награду. |
| Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. | Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. |
| They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system. | С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений. |
Related searches : Reward For Work - Intrinsic Reward - In Reward - Cash Reward - Reward Points - Material Reward - Claim Reward - Reward Structure - Reward Policy - Reward Value - Employee Reward - Reward Strategy - Reward Seeking
