Translation of "rich cultural life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is a little less secure for Russia s rich. | Жизнь стала немного менее безопасной для богачей России. |
| His main object in life was to become rich. | Его главной целью в жизни было стать богатым. |
| Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport | Статья 30 Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом |
| These displays have highlighted the our rich cultural heritage to visitors and locals alike. | Эти декорации отражают наше богатое культурное наследие как для посетителей, так и для местных жителей. |
| Left behind is Haiti's rich cultural contributions to the world through music and arts. | Забытым остается богатый вклад Гаити в мировую культуру через свою музыку и искусство. |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и государствами являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
| Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, | признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями является источником взаимного обогащения культурной жизни человечества, |
| Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages. | Культурное многообразие Колумбии отражено в её богатом языковом наследии, представленном более чем шестьюдесятью индейскими языками. |
| News about the cultural life of Kirovograd young people and Kirovohrad region young people. | Новости о культурной жизни молодежи Кировограда и Кировоградской области. |
| Heart operations are already a major factor in extending life in many rich countries. | Операции на сердце являются основным фактором, увеличивающим продолжительность жизни в богатых странах. |
| Consider Russia, a nation with vast natural resources, an educated population, and a rich heritage of scientific and cultural achievements. | Возьмём, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений. |
| UNESCO also recognizes the islands' rich historical, cultural and religious significance with deep ties to the Ethiopian Coptic Orthodox Church. | ЮНЕСКО также признает богатую историческую, культурную и религиозную значимость островов, имеющих глубокие связи с Эфиопской Коптской православной церковью. |
| One reason for illegal migration from the poor to the rich economies is many such migrants ability to adapt to economic life in rich economies. | Одной из причин незаконной миграции из бедных в богатые экономические системы является способность многих таких мигрантов приспосабливаться к экономической жизни в богатых экономических системах. |
| JH The question is, there appears to be a lack of cultural fine tuning in Second Life. | Д. Х. Вопрос появилась нехватка культурной тонкой настройки в Second Life. |
| Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. | Университеты также должны служить государству, а именно предоставлять студентов с культурной основой для жизни. |
| (b) The effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country | b) эффективного участия женщин в гражданской, культурной, экономической, политической и общественной жизни на территории всей страны |
| Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards. | Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам. |
| Rich or poor, industrial or rural, we are all connected to the world s diversity of life. | Все страны, богатые или бедные, индустриальные или аграрные, связаны с мировым разнообразием жизни. |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones. | Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями. |
| Behind such differences lie deep political and cultural traditions concerning the role of the state in everyday life. | За такими различиями лежат глубокие политические и культурные традиции, определяющие роль государства в повседневной жизни. |
| I experienced directly the difficulty of trying to offer an alternative view of Iraq and its cultural life. | Я знаю по собственному опыту, как сложно было предложить альтернативный взгляд на Ирак и его культурную жизнь. |
| In America, the Marxist cultural influence was very limited. Indeed, outside of universities, it scarcely ruffled American life. | В Америке культурное влияние марксизма носило очень ограниченный характер. |
| Life expectancy is little more than 50 years (compared with around 77 years in the rich countries). | Средняя продолжительность жизни ненамного превышает 50 лет (по сравнению с примерно 77 годами в богатых странах). |
| The advantages of the rich countries therefore lie more in nature and geography than in the their supposed cultural or political superiority. | Следовательно, преимущества богатых стран заключены скорее в природных условиях или географическом положении, а не в их предполагаемом культурном или политическом превосходстве. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| The problem is cultural. The solution, cultural, he said. | Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель. |
| Using our name refers directly to a vast land of rich diversity, with much to uncover and with many cultural gems already discovered. | Использование нашего имени напрямую отсылает к обширной территории богатого многообразия, в которой много можно открыть, хотя многие культурные жемчужины уже найдены. |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Cultural Survival explains | Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет |
| They are cultural. | В частности, культурной. |
| Get rich! | Обогащайтесь! |
| She's rich. | Она богата. |
| She's rich. | Она богатая. |
| He's rich. | Он богатый. |
| He's rich. | Он богат. |
| They're rich. | Они богаты. |
| They're rich. | Они богатые. |
| I'm rich. | Я богат. |
| I'm rich. | Я богата. |
| I'm rich. | Я богатая. |
| I'm rich. | Я богатый. |
| You're rich. | Ты богатая. |
| You're rich. | Вы богатые. |
Related searches : Rich Life - Cultural Life - Rich Cultural Diversity - Rich Cultural Heritage - Rich Cultural Program - Rich Social Life - Rich Bird Life - Rich With Life - Rich Marine Life - Rich Variety - Rich Client
