Translation of "rich in contrast" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By contrast, vast tracts of disputed land are at stake in the resource rich Himalayan region.
С другой стороны, под угрозой находятся обширные участки спорных земель в богатом ресурсами Гималайском регионе.
Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones.
Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями.
In contrast, humanitarians are meliorists.
В отличие от них, участники гуманитарных миссий склонны избегать крайностей, считая, что мир можно сделать лучше, если приложить к этому усилия.
In contrast to the S.R.I.A.
Шифр к тексту был найден Уэсткоттом в Полиграфии аббата Иоганна Тритемия.
The contrast in Yugoslavia is stark.
Контраст по сравнению с Югославией очевиден.
Asia is rich in dynamism, but relatively thin in influential political, economic, and security related institutions, in contrast to Europe, which often lacks dynamism but is institution heavy.
Франко германские отношения, игравшие центральную роль в большинстве конфликтов 20 го века, сегодня образуют ядро современной Европы.
Asia is rich in dynamism, but relatively thin in influential political, economic, and security related institutions, in contrast to Europe, which often lacks dynamism but is institution heavy.
Азия богата динамизмом, но сравнительно бедна на влиятельные политические и экономические организации, а также организации, работающие над вопросами безопасности, по сравнению с Европой, которой часто не хватает динамизма, но которая богата на такие образования.
In contrast, Cambodia has no fixed wages.
В Камбодже фиксированной заработной платы нет.
India s government, by contrast, has neither the power nor the inclination to trample over poor people to make rich people richer.
У индийского же правительства нет ни силы, ни желания подавлять бедняков, чтобы сделать богатых еще богаче.
Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters.
Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди.
Both are rich in diamonds.
Обе страны богаты алмазами.
Mono IL Contrast
Mono IL Contrast
Malaysia is rich in natural resources.
Малайзия богата природными ресурсами.
That country is rich in minerals.
Эта страна богата минералами.
This country is rich in oil.
Эта страна богата нефтью.
This country is rich in coal.
Эта страна богата углём.
Australia is rich in natural resources.
Австралия богата природными ресурсами.
China is rich in natural resources.
Китай богат природными ресурсами.
She was dressed in rich silks.
Она была одета в дорогие шелка.
In rich countries, few people starve.
В богатых странах немногие голодают.
Nobody is rich in my country.
В моей стране нет богатых людей.
Avocados are rich in vitamin E.
Авокадо богато витамином Е.
Pineapple is rich in citric acid.
Ананасы богаты лимонной кислотой.
This soil is rich in humus.
Эта почва богата гумусом.
In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious.
В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные.
By contrast, labor in the EU is largely immobile.
В отличие от этого, рабочая сила в ЕС в значительной степени неподвижна.
It stood in stark contrast to the President's statements.
Это было резким контрастом суждениям президента.
This is done in order to lower the contrast.
Однако это справедливо не для всех пленок.
In contrast, the Apple I was a hobbyist machine.
Стивен не стал возвращаться в Apple после авиакатастрофы.
enhance color and contrast
Улучшение цвета и контрастности
Reactions in Europe, by contrast, were meager or non existent.
Реакция в Европе, наоборот, была недостаточной и слабой.
This is in stark contrast to the Italian political tradition.
Это резко противоречит итальянской политической традиции.
Public debt in Japan, by contrast, exceeds 220 of GDP.
Государственный долг Японии, для сравнения, составляет более чем 220 от ВВП.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
Vowel Contrast and Vowel Harmony Shift in the Mongolic Languages.
This election is particularly rich in lessons.
Эти выборы особенно богаты извлеченными уроками.
They have gotten rich in the process.
Эта трансформация помогла им разбогатеть.
The country is rich in natural resources.
Страна богата на природные ресурсы.
The country is rich in natural resources.
Страна богата полезными ископаемыми.
That country is rich in mineral resources.
Эта страна богата минеральными ресурсами.
Saudi Arabia is very rich in oil.
Саудовская Аравия очень богата нефтью.
The French language is rich in synonyms.
Французский язык богат на синонимы.
This country is rich in natural resources.
Эта страна богата природными ресурсами.
The country isn't rich in natural resources.
Природными ресурсами страна не богата.
What a contrast between them!
Какой между ними контраст!
Get rich!
Обогащайтесь!

 

Related searches : In Contrast, - In Contrast - Rich In - Standing In Contrast - Lies In Contrast - He In Contrast - Where In Contrast - In Strong Contrast - In Contrast Stands - Is In Contrast - But In Contrast - Set In Contrast - Put In Contrast - In Sharp Contrast