Translation of "ride the train" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He didn't have enough money to ride home on the train.
Ему не хватало денег, чтобы поехать домой на поезде.
It's a ten minute ride from here to the train station.
Отсюда до вокзала десять минут езды.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвезли.
Argentina s Bumpy Ride
Ухабистый путь Аргентины
I'll ride shotgun.
Я поеду на переднем сиденье.
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.
Я закончила читать книгу Оцуити Лето, фейерверк и мой труп , которую я наконец то нашла на Book Off, в поезде по дороге домой.
You can always ride the elevator.
Всегда можно поехать на лифте.
I ride the subway every day.
Я каждый день езжу на метро.
Quieted the train.
Это уменьшило шум поезда,
Stop the train.
Остановите поезд!
Stop the train.
Останови поезд.
Stop the train.
Остановите поезд.
The train left.
Поезд ушёл.
The train stopped.
Поезд остановился.
They need a ride.
Их нужно подвезти.
Elephants can't ride bicycles.
Слоны не умеют кататься на велосипеде.
You need a ride?
Вас подвезти?
You need a ride?
Тебя подвезти?
You need a ride?
Подвезти?
I'll ride with Tom.
Я поеду с Томом.
I need a ride.
Мне нужно, чтобы меня подвезли.
I'll ride my bike.
Я поеду на моём велосипеде.
There goes your ride.
А транспорт то поехал уже.
Give me a ride.
Подвези меня.
Give me a ride.
Подвезите меня.
I ride a scooter.
Я езжу на скутере.
I ride a motorcycle.
Я езжу на мотоцикле.
Take the magic carpet for a ride.
Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт.
Most people ride boards in the range.
Направленные доски для катания в целине.
On August 25, 2013 a cargo train derailed in southern Mexico killing 11 Central American migrants who were hitching a ride on top of the freight cars.
25 августа 2013 года на юге Мексики сошел с рельсов грузовой поезд. В катастрофе погибли 11 мигрантов из Центральной Америки, которые совершали поездку на крышах груженых выгонов.
But here's the train.'
Однако вот и поезд.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельсов.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельс.
Here comes the train.
А вот и поезд.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
The train was crowded.
Поезд был переполнен.
Here comes the train!
А вот и поезд.
Here comes the train!
Поезд идёт!
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
They missed the train.
Они опоздали на поезд.
You'll miss the train.
Ты опоздаешь на поезд.
You'll miss the train.
Вы опоздаете на поезд.
You'll miss the train.
На поезд опоздаете.
You'll miss the train.
Ты на поезд опоздаешь.

 

Related searches : Train Ride - Scenic Train Ride - Ride By Train - Ride A Train - Long Train Ride - Ride The Elevator - Ride The Flow - For The Ride - Ride The Storm - On The Ride - Ride The Bus - Join The Ride - During The Ride - Ride The Crest