Translation of "on the ride" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.
I like to ride on trains.
Мне нравится ездить на поездах.
Come on, I'll give you a ride.
Давай, я тебя подвезу.
It was part of the wonderful ride I was on.
С Вайноной Райдер Джонни был вместе с 1989 по 1993.
Give me a ride on your shoulders, Daddy.
Папа, покатай меня на закорках.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвезли.
He didn't have enough money to ride home on the train.
Ему не хватало денег, чтобы поехать домой на поезде.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.
Вам запрещено кататься на велосипеде по тротуару.
A female rider on International Female Ride Day in Dubai.
Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров.
I gave him a ride on my hairy motor scooter.
Я прокатил его на волосатом мотороллере.
It was just this weird ride and I got on.
Это был изматывающий опыт для актёра.
Argentina s Bumpy Ride
Ухабистый путь Аргентины
I'll ride shotgun.
Я поеду на переднем сиденье.
You can always ride the elevator.
Всегда можно поехать на лифте.
I ride the subway every day.
Я каждый день езжу на метро.
It cannot hitch a ride on gold, the way America did a century ago.
Он не может делать ставку на золото, как это сделала Америка столетие назад.
People sign up and ride around St. Petersburg in the winter on a bike.
Люди записываются и ездят зимой по Питеру на великах.
Thai schoolchildren pictured as they ride home on the roof of a crowded truck.
Таиландские школьники, возвращающиеся домой на крыше переполненного автобуса.
A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day.
Мотоциклистка из группы Леди Харлей Дубая отмечает Международный день женщин байкеров.
They need a ride.
Их нужно подвезти.
Elephants can't ride bicycles.
Слоны не умеют кататься на велосипеде.
You need a ride?
Вас подвезти?
You need a ride?
Тебя подвезти?
You need a ride?
Подвезти?
I'll ride with Tom.
Я поеду с Томом.
I need a ride.
Мне нужно, чтобы меня подвезли.
I'll ride my bike.
Я поеду на моём велосипеде.
There goes your ride.
А транспорт то поехал уже.
Give me a ride.
Подвези меня.
Give me a ride.
Подвезите меня.
I ride a scooter.
Я езжу на скутере.
I ride a motorcycle.
Я езжу на мотоцикле.
Take the magic carpet for a ride.
Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт.
Most people ride boards in the range.
Направленные доски для катания в целине.
Putin can sit on their support, but cannot ride forward with it.
Путин может полагаться на их поддержку, но он не может идти с ними дальше.
A bike ride on a Trykhaniv island not far from downtown Kyiv.
Велопробег на Трухановом острове недалеко от центра Киева.
Absent these missteps, expect a tougher ride on the global economy, but not a calamity.
При отсутствии подобных ошибок, в глобальной экономике следует ожидать трудностей, но никак не катастрофы.
The Russian leader took a boat ride on the Yenisei, collected mushrooms and hiked in the mountains.
Российский лидер катался на катере по Енисею, собирал грибы и гулял по горам.
Can you ride a horse?
Ты умеешь ездить верхом на лошади?
Can you ride a horse?
Вы умеете ездить на лошади?
Can you ride a horse?
Вы умеете ездить верхом?
Can you ride a horse?
Ты умеешь ездить верхом?

 

Related searches : Ride On - Ride On Machine - Ride On Air - A Ride On - Ride On Car - Ride-on Mower - Ride Herd On - Ride On Sweeper - Ride The Elevator - Ride The Flow - For The Ride - Ride The Storm - Ride The Bus - Join The Ride