Translation of "right of petition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
Fagnomba argues that a few measures are necessary to make it right in the region via this petition
Представители Fagnomba утверждают в своей петиции, что для нормализации жизни региона необходим ряд мер
An excerpt of the petition appeals for international support
Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке
Click below to sign the petition!
Кликните ниже, чтобы подписать петицию!
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать петицию.
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать ходатайство.
Tom refused to sign the petition.
Том отказался подписывать петицию.
Many Chinese dissidents are signing a petition in support of Wu Wei, demanding that the University of Sydney reconsider the case and protect Wu's right of free speech.
Многие китайские диссиденты подписали петицию в поддержку У Вэя, требуя от Сиднейского университета пересмотреть его дело и защитить право У Вэя на свободу слова.
The petition highlighted the demand of the workers for higher wages
Текст петиции содержит требование рабочих о повышении зарплаты
The petition has received thousands of signatures from around the world.
Петиция собрала тысячи подписей со всего мира.
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
An online petition has over 90,000 signatures.
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .
Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ.
Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ.
Law students petition UN on photographer's behalf
Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
More than 10,000 people signed the petition.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.
Everyone at the meeting signed the petition.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
Activists launched a petition on Avaaz to demand the opening of the border.
Активисты написали петицию в Авааз с требованием открыть границу.
Within less than two weeks of launching, the petition garnered over 100,000 signatures.
Всего лишь за две недели петиция собрала более 100 000 подписей.
International society of photographers and artists reacted by issuing a petition in defence of Akhmedova .
Фотографы и художники со всего мира отреагировали на это, распространив открытое письмо в защиту Ахмедовой.
(Maybe D. D. will stylishly receive in a swimsuit Csaba Koletár whose idea was the pride day when giving her the petition?) Reportedly, the petition will ask the Parliament to modify the law, so the right of assembly could not be practiced without limitations hurting the sensitivity of the majority.
Вполне возможно, петиция будет просить парламент изменить закон, таким образом, чтобы право на собрания не могло практиковаться без каких либо ограничений и раздражать чувства большинства.
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
At last count, the online petition had 400,000 signatures.
По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей.
Iranian developers petition Apple to keep their apps online
Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям
A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS
Преподаватель LUMS Таймур Рахман опубликовал петицию на сайте change.org
The largest petition on behalf of the preservation of this natural heritage is Salve a Amazônia!
Самая большая петиция в защиту национального достояния Salve a Amazônia!
A petition was circulated by Malaysian netizens condemning the cartoon.
Петиция недовольных рисунком малазийских Интернет пользователей прошла по сети.
Amnesty International has also called for signing the campaign petition
Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции
The petition currently has a little more than 2,000 signatures.
Петиция уже набрала чуть больше 2 тысяч подписей.
Signatures under the petition against a Russian base were collected.
Они собирали подписи для петиции против российских баз.
That leaves open the possibility of another petition and a real debate on the issue.
Это означает, что все же существует возможность появления другой петиции и настоящих дебатов вокруг этой проблемы.
Second, a majority of parliamentarians must sign a petition declaring null and void the extension of Lahoud s term.
Во вторых, большинство парламентариев должно подписать петицию, объявляющую продление срока полномочий Лахуда недействительным.
Petition for the Commission VII of the House of Representatives to urgently pass the Sexual Violence Eradication Law.
Петиция к Комиссии VII палаты представителей примите закон об устранении сексуального насилия.
Analogously of course, right ideals are right modules.
Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями.

 

Related searches : Right To Petition - Notice Of Petition - Petition Of Appeal - Filing Of Petition - Petition Of Rights - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against