Translation of "right of redemption" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Redemption, smoke. | Искупление, дым. |
| Our redemption is coming | Встаньте, так как приближается наше искупление. |
| Redemption Song Statue, Emancipation Park, Jamaica. | Статуя Песнь избавления , Парк эмансипации, Ямайка. |
| 'Redemption Song' at Emancipation Park, Jamaica. | Вы отыщете это в Кюрасао. |
| There is redemption. And there is resurrection. | Путь к избавлению. И к воскрешению. |
| Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive. | Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым. |
| But, in order to sweeten the deal for the banks, these certificates can be issued without the right to early redemption. | А чтобы подсластить пилюлю банкам, такие сертификаты разрешается выпускать без права досрочного погашения. |
| Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption. | Трагедия это слово символизирует не только страдания, боль и несчастья, но и невозможность искупления вины. |
| Whether ordinary Iranians now believe that the reformers are also beyond redemption is an open question. | Верят ли сегодня простые иранцы в то, что реформаторы тоже неисправимы этот вопрос остаётся открытым. |
| You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption. | Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи. |
| For the former colonial countries, who have no equivalent to Obama, to support him fully is a sort of exorcism, if not redemption. | Для бывших колониальных стран, у которых нет никакого эквивалента для Обамы, его полная поддержка это своего рода магическое заклинание, если не искупление. |
| Here s a start from Leviticus Throughout the country that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land. | Вот, для начала, место из Левита По всей земле владения вашего дозволяйте выкуп земли . |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| 'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!... | Надо только пойти в контору распорядиться . |
| He s right, of course. | Он, конечно, прав. |
| You're right, of course. | Конечно, вы правы. |
| You're right, of course. | Конечно, ты прав. |
| They're right, of course. | Конечно, они правы. |
| The dream of peace, the nationalist fervor, and the purported religious redemption that animated Israel s political combatants for a half century are gone, replaced by a resigned pragmatism. | Мечта о мире, националистический пыл и предполагаемое религиозное избавление воодушевляющие политических борцов Израиля на протяжении полвека ушли, а на замену им пришел покорный прагматизм. |
| The Mind of the Right | Мнение правых |
| Neither of them is right. | Не правы обе. |
| Of course, he is right. | Конечно, он прав. |
| Of course, he is right. | Разумеется, он прав. |
| Both of you are right. | Вы оба правы. |
| Both of you are right. | Вы обе правы. |
| Tom is right, of course. | Конечно, Том прав. |
| It also reminds us that while we make mistakes in life, redemption requires effort if we are to hold on to the most essential part of ourselves our integrity. | Это также напоминает нам о том, что по мере того, как мы совершаем ошибки в жизни, нам потребуются усилия, чтобы их искупить, если мы хотим удержать самую существенную часть нас самих нашу целостность. |
| Right? Bad hire. Right? | Так? Плохой сотрудник. Правильно? |
| 'All right! All right! | Ну, хорошо, хорошо. |
| 'All right! All right! | Хорошо, хорошо. |
| Common taxation and Eurobonds should form part of the new fiscal structure, and the European Stability Mechanism should include a debt redemption fund large enough to resolve sovereign debt crises. | Общее налогообложение и еврооблигации должны стать частью новой бюджетной структуры, а Европейский Механизм Стабильности должен включать фонд для задолженностей, который будет решать суверенные долговые кризисы. |
| If you turn right, City Hall will be right in front of you. | Если ты повернёшь направо, перед тобой будет здание муниципалитета. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| All of you, right? Palm up. | Все повернули? Ладонью вверх. |
| Right now, of course, I m upset. | Сейчас я, конечно, расстроена. |
| You re right, there s lots of space! | Вы правы, места много! |
| Parliament shall convene as of right. | Парламент собирается по полному праву. |
| B. Right to integrity of person | В. Право на личную неприкосновенность |
| C. Right to security of person | С. Право на личную безопасность |
| G. Right to freedom of expression | G. Право на свободу слова |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ |
| All of you speak French, right? | Все вы говорите по французски, верно? |
| Many of you speak French, right? | Многие из вас говорят по французски, правда? |
Related searches : Redemption Right - Terms Of Redemption - Redemption Of Goods - Redemption Of Notes - Suspension Of Redemption - Rights Of Redemption - Redemption Of Stock - Redemption Of Debt - Redemption Of Securities - Rate Of Redemption - Equity Of Redemption - Redemption Of Units - Redemption Of Loan
