Translation of "right skewed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The skewed incentives distorted our economy and our society.
Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество.
The political system is deeply skewed against challenges to the two incumbent parties.
Политическая система имеет глубокие предубеждения к оспариванию статус кво двух действующих сторон.
Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.
Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров.
The wealth gap between China s urban and rural regions has badly skewed China s education.
Разрыв между благосостоянием сельского и городского населения Китая негативно повлиял на систему образования страны.
Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. It presents a conveniently skewed picture.
В этом контексте профессиональные провокации в Интернете это еще одно средство манипуляции, которое предлагает удобную для кого то искаженную картину.
It is a skewed playing field and one increasingly skewed against smaller players. Who wouldn t prefer a credit default swap underwritten by the US or UK government no wonder that too big to fail institutions dominate this market.
Кто не предпочтет своп на кредитный дефолт, гарантированный правительством США или Соединенного Королевства? Не удивительно, что на рынке доминируют институты, которые слишком велики, чтобы обанкротиться.
This is difficult, given that a skewed income distribution is usually a legacy of a country s history.
Это сложно, при условии, что несимметричное распределение дохода обычно является наследством истории страны.
So too tax breaks and other privileges that skewed the playing field in favor of a select few.
То же самое с налоговыми ограничениями и другими привилегиям, которые разеляли игровое поле в пользу нескольких избранных.
But Borlaug s death at 95 also is a reminder of how skewed our system of values has become.
Но смерть Борлоуга в его 95 лет также напоминает о том, насколько сильно исказилась наша система ценностей.
Poverty, underdevelopment, and mal development result from macroeconomic and industrial policies, skewed income distribution, and flawed market infrastructures.
Ведь бедность, недоразвитость и недостаточное развитие являются результатами макроэкономической и политики и политики в области промышленности, перекошенного распределения доходов и ошибочной рыночной инфраструктуры.
Risk aversion has gone hand in hand with skewed institutional priorities, as is evident in the Bank s budget.
Неприятие риска ушло рука об руку с искажением институциональных приоритетов, как это видно в бюджете Банка.
If Japan s status quo is to change, the country s oddly skewed relationship with the US is one key factor.
Если статус кво Японии должен измениться, то причудливым образом перекошенные отношения страны с США являются одним из ключевых факторов.
We busted stereotypes and skewed narratives about African countries throughout the year, including answering common questions about Cameroon and Madagascar.
Мы разрушали стереотипы и искажённые рассказы об африканских странах весь год, например, отвечая на распространённые вопросы о Камеруне и Мадагаскаре.
What many fail to recognize is that these are merely the symptoms of a single underlying problem China s skewed growth model.
Однако многие из них не в состоянии признать, что все это лишь симптомы одной основной проблемы перекоса в китайской модели роста.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.
Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
VP All right, all right...
VP Хорошо, хорошо...
Although the March 14 coalition already controlled Parliament, its majority had been repeatedly attacked as the result of a severely skewed election law.
Несмотря на то, что коалиция 14 марта уже контролировала парламент, ее большинство неоднократно подвергалось нападениям из за сильно искаженного избирательного закона.
But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention.
Однако, еда стала вырабатывать такое привыкание среди популяции, а окружающая среда перекосила настолько в сторону нездоровых результатов, что пора думать о более широком государственном вмешательстве.
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Right?
правильно?
Right
вид справа
Right?
Большая разница, верно?
Right?
Правильно?
This means regular elections, a democratic constitution, and civil society, coupled with electoral fraud, skewed representation, human rights violations, and restrictions on civil liberties.
Это означает регулярные выборы, демократическую конституцию и гражданское общество, вместе с избирательным мошенничеством, перекосами в представительстве в органах власти, нарушениями прав человека и ограничениями гражданских свобод.
Right? It's beans right? It's coffee beans.
Правда? Это же зерна? Кофейные зерна.
Man Now blink right to go right.
Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
For the moment, the right looks right.
В данный момент правыми выглядят правые.
'All right! all right!' answered the Englishman.
All right! Аll right!
Tom knew right away something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Analysis of social media often provides a skewed opinion and set of information when one is limited only to like minded bloggers who speak English.
Анализ социального медиа часто приводит скошенное мнение и набор информации, когда ограничиваешься только с единомышленниками блоггерами , которые говорят на английском.
'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!...
Надо только пойти в контору распорядиться .
DP Right, I can't really talk right now.
ДП На самом деле, сейчас мне не очень удобно говорить.
Let's be artists, right now. Right away. How?
Давайте начнём творить. Прямо сейчас.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Analogously of course, right ideals are right modules.
Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями.
Ghosts, right?
Тени, да,
Okay. Right.
Спасибо. Так и есть.
'All right.'
Идет!
Right click
Щелчок правой кнопкой
Right Arrow
Стрелка вправо
Front Right
Передний правый
Rear Right
Задний правый

 

Related searches : Right Skewed Distribution - Positively Skewed - Skewed Data - Highly Skewed - Skewed View - Skewed Away - Skewed Results - Negatively Skewed - Is Skewed - Left Skewed - Skewed Towards - Skewed Distribution - Skewed Sample