Translation of "right to occupy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Occupy - translation :

Right - translation :

Keywords : оккупировать занимают занять занимать занимаете правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Occupy Literature	Захвати литературу
Consonants occupy the left side of the layout, while vowels are on the right.	В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные в правой.
Occupy if they want to close!	Пусть захватывают, если хотят закрыть!
Occupy Visual Arts	Захвати изобразительное искусство
We need to occupy amplify the solutions.	Нам нужно захватить и развить решения .
It's an easy way to occupy your headspace.	Это простой способ занять свою голову.
Instead, we occupy our bodies.	Напротив, мы занимаем наши тела.
Scaffolding occupy 1 4 territories.	Леса занимают 1 4 территории.
Photo from Occupy Central Hong Kong.	Фото из центрального Гонконга.
by SWPC Occupy Wall Street activists.	Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит .
Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs.	Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности.
The table does not occupy much space.	Стол не занимает много места.
How much space does the building occupy?	Сколько места занимает это здание?
We sing to occupy a government that is supposed to protect us	Мы поём, чтобы занять правительство, которое должно защищать нас
It is a conflict that can be expected to heighten dramatically in 2012, as protesters agendas from Occupy Wall Street to Occupy Moscow gain further coherence.	Это конфликт, который может резко обостриться в 2012 г. по мере приобретения планами протестующих от Захвати Уолл стрит до Захвати Москву бóльшей согласованности.
We sing to occupy a country that is supposed to belong to us	Мы поём, чтобы занять страну, которая должна принадлежать нам
We sing to occupy a palace that is supposed to support our living	Мы поём, чтобы занять дворец, который должен поддерживать наши жизни
The Makhachkalians occupy 12th place with nine points.	Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место.
Ukrainian vigilantes have followed in Occupy Pedophilia s footsteps.	Украинские дружинники идут по стопам движения Оккупай педофиляй .
Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party	Люк Адамс ( luketadams) саркастично сравнивает Захвати Уолл Стрит с Движением чаепития
In June, students will occupy the University of Stockholm.	В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет.
In any case, it is a space that we have to logically occupy.	В любом случае, это пространство, которое мы логически должны занять.
That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space.	Благодаря этому KeyRus занимал минимальное место в сильно ограниченной памяти DOS.
Most the cat will help occupy your time WaitingfortheBridge from Russia to annexed Crimea.	Кот Мост поможет вам занять ваше время, пока вы ЖдётеМост из России в аннексированный Крым.
Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats.	Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.	Эта статья является частью специальной рубрики Occupy Worldwide.
After the march, no occupy Washington DC had taken place.	После марша акции Захвати Вашингтон больше не повторялись.
The Sorbonne s students, supporting those from Nanterre, occupy their ancient university.	Студенты Сорбонны, которые поддерживают студентов Нанта, оккупируют свой старинный университет.
Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'.	Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок .
What if you occupy the airport and shut down Hong Kong?	Что, если они оккупируют аэропорт и заблокируют Гонконг?
Man Now blink right to go right.	Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics.	Сторонники теории ассиметричной информации принадлежат к направлению, отклоняющемуся от традиционной экономической теории.
Occupy globally is the big bang of humanity s next phase of evolution.	В мировом масштабе Оккупай это новая стадия эволюции человечества.
Before the Occupy Central action, I have tried so many other ways.	До акции Occupy Central я пробовал иные пути.
The four evangelist symbols occupy the spaces under and above the arches.	Символы четырёх евангелистов занимают пространство над и под арками.
They occupy 14 second level domains, including .eu.tf, .us.tf, .net.tf, and .edu.tf.	Связанных с профессиональной деятельностью, регулируемой государством, 110 имён.
The world s largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history Taiwan.	Крупнейшая в мире диктатура готовится к тому, чтобы сокрушить и оккупировать первую в мире китайскую демократию Тайвань.
Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	Согласно сторонникам столкновения цивилизаций, Барби и Фулла живут в непересекающихся мирах.
The positioning of the protests within a global movement from Occupy to Tahrir and the Arab Spring.	Включение протестов в глобальные движения от поддержки движения Occupy (оккупируй, анг. международное протестное движение, против социального и экономического неравенства) до событий на площади Тахрир и Арабской весны .
Right to payment	Право на платеж
Right to education	Право на образование
Right to food	Право на питание
RIGHT TO JUSTICE	ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ
In practice, of course, few people occupy top positions in groups or organizations.	На практике, конечно, не много людей занимают высшие должности в группах или организациях.
Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central.	Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central.

Показать эту страницу на русском языке