Translation of "cease to occupy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You cease to care. | Вам становится всё равно. |
| Occupy Literature | Захвати литературу |
| Occupy if they want to close! | Пусть захватывают, если хотят закрыть! |
| You never cease to surprise me. | Ты не перестаёшь меня удивлять. |
| Occupy Visual Arts | Захвати изобразительное искусство |
| We need to occupy amplify the solutions. | Нам нужно захватить и развить решения . |
| Please cease from quarreling. | Пожалуйста, перестаньте ссориться. |
| 3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups | 3. настоятельно призывает все стороны в регионе, кого это касается, прекратить военные действия и прекратить любую поддержку вооруженных групп, |
| It's an easy way to occupy your headspace. | Это простой способ занять свою голову. |
| You will soon cease to think of her. | Ты скоро перестанешь думать о ней. |
| Instead, we occupy our bodies. | Напротив, мы занимаем наши тела. |
| Scaffolding occupy 1 4 territories. | Леса занимают 1 4 территории. |
| (a) To cease that act, if it is continuing | a) прекратить это деяние, если оно продолжается |
| Photo from Occupy Central Hong Kong. | Фото из центрального Гонконга. |
| by SWPC Occupy Wall Street activists. | Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит . |
| Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs. | Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не исчезают из за того, что их игнорируют. |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают. |
| The table does not occupy much space. | Стол не занимает много места. |
| How much space does the building occupy? | Сколько места занимает это здание? |
| We sing to occupy a government that is supposed to protect us | Мы поём, чтобы занять правительство, которое должно защищать нас |
| It is a conflict that can be expected to heighten dramatically in 2012, as protesters agendas from Occupy Wall Street to Occupy Moscow gain further coherence. | Это конфликт, который может резко обостриться в 2012 г. по мере приобретения планами протестующих от Захвати Уолл стрит до Захвати Москву бóльшей согласованности. |
| We sing to occupy a country that is supposed to belong to us | Мы поём, чтобы занять страну, которая должна принадлежать нам |
| So American efforts to bring about a cease fire were stillborn. | Таким образом, попытки Америки привести к прекращению огня изначально были мертворожденными . |
| We are dependent on it or we will cease to exist. | Мы зависим от нее, в противном случае, мы прекратим существование. |
| We sing to occupy a palace that is supposed to support our living | Мы поём, чтобы занять дворец, который должен поддерживать наши жизни |
| The Makhachkalians occupy 12th place with nine points. | Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место. |
| Ukrainian vigilantes have followed in Occupy Pedophilia s footsteps. | Украинские дружинники идут по стопам движения Оккупай педофиляй . |
| Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party | Люк Адамс ( luketadams) саркастично сравнивает Захвати Уолл Стрит с Движением чаепития |
| To be effective, such a cease fire must contain a monitoring mechanism. | Чтобы оно было эффективным, такое соглашение о прекращении огня должно содержать и механизм мониторинга. |
| Inflation dropped, but it took some time for it to cease altogether. | Инфляция упала, но прошло некоторое время, прежде чем она прекратилась полностью. |
| Eduardo Delgado states that deportations will cease thanks to the Government measure | В Twitter сразу же появились комментарии, особенно против мер губернатора Брюэр. |
| In June, students will occupy the University of Stockholm. | В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет. |
| This is wrongheaded it's time we cease being dogs. | Это серьезное заблуждение, и настало время перестать быть собаками. |
| Terrorist attacks on Russia did not cease or decline. | Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось. |
| But many organizations cease operations after their first fundraiser. | Но многие прекращают работу уже после первой акции или сбора средств. |
| In any case, it is a space that we have to logically occupy. | В любом случае, это пространство, которое мы логически должны занять. |
| That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space. | Благодаря этому KeyRus занимал минимальное место в сильно ограниченной памяти DOS. |
| Should they cease to support the US, the unique transatlantic partnership could disintegrate. | Отказ в поддержке Соединенным Штатам может привести к распаду единственного в своем роде трансатлантического партнерства. |
| (d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms | d) прекратить все формы репрессий в отношении народа, осуществляющего свои основополагающие свободы |
| If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress. | А если же они многобожники удержатся (от неверия и сражения), то нет вражды, кроме, как только к злодеям к тем, которые продолжают враждовать, будучи неверующими . |
| In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date. | В Мехико, столице страны, 19 сентября навсегда останется символической датой. |
| Damage to infrastructure and the environment will also continue to be felt once hostilities cease. | Ð Ñ ÐµÑ Ð Ð Ð½Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ñ ÑƒÐºÑ ÑƒÑ Ðµ Ð Ð¾ÐºÑ ÑƒÐ Ð ÑŽÑ ÐµÐ¹ Ñ Ñ ÐµÐ Ðµ Ñ Ð ÐºÐ Ðµ Ð ÑƒÐ ÐµÑ Ð Ñ Ð¾Ð Ð¾Ð Ð Ð Ñ ÑŒ Ð¾Ñ ÑƒÑ Ð Ñ ÑŒÑ Ñ Ð Ð¾Ñ Ð Ðµ Ð Ñ ÐµÐºÑ Ð Ñ ÐµÐ½Ð Ñ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð ÐµÐ¹Ñ Ñ Ð²Ð Ð¹. |
| Most the cat will help occupy your time WaitingfortheBridge from Russia to annexed Crimea. | Кот Мост поможет вам занять ваше время, пока вы ЖдётеМост из России в аннексированный Крым. |
| If they don t, Europe will largely cease to matter when the going gets rough. | Если этого не произойдет, Европа потеряет свое влияние, когда положение усложнится еще больше. |
Related searches : Permission To Occupy - Right To Occupy - Licence To Occupy - Cease To Supply - Cease To Grow - Cease To Matter - Cease To Provide - Cease To Amaze - Cease To Continue - Cease To Offer - Cease To Use - Cease To Trade
