Translation of "rights bill" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bill - translation :

Rights bill - translation :

Keywords : Билл Билла Биллом Биллу Билл. Права правами правах правам нарушение

Examples (External sources, not reviewed)

A Bill of Rights for New Zealand?	A Bill of Rights for New Zealand?
Big firms must sign bill of rights .	Big firms must sign bill of rights .
Its Constitution entrenches a Bill of Rights.	Билл</b>ь о правах является составной частью ее Конституции.
(d) A justiciable Bill of Fundamental Rights	d) обеспеченного судебной защитой закона об основных правах
This GI Bill of Rights, for instance.	Например, этот новый закон о правах военнослужащих.
No. 2 The International Bill of Human Rights	2 Международный билль о правах человека
Charter of Rights and Freedoms The Canadian Charter of Rights and Freedoms is a bill of rights.	Канадская хартия прав и свобод образует первые тридцать четыре статьи Конституционного акта 1982.
The South African Bill of Rights recognises several public health and health care rights.	В южно африканском Билл</b>е о правах признается несколько прав, связанных с охраной здоровья и медицинским обслуживанием.
26 2000 on Human Rights Courts in a sense formed the Indonesian Bill of Rights.	Пункт 61, строка 22
This Bill is also relevant to the area of civil rights.	Этот закон также затрагивает область гражданских прав.
The International Bill of Human Rights, comprising the Universal Declaration of Human Rights, Resolution 217 A (III).	20 Pезoлюция 217 A (III).
F. Influence of the International Bill of Human Rights 22 26 14	F. Влияние Международного билля о правах человека
A bill on the rights of the child was also being drafted.	Также разрабатывается проект закона о правах ребенка.
Oh, bill. Bill.	Бил, Бил.
(i) Incorporates internationally recognized human rights and fundamental freedoms, as enumerated in the International Bill of Human Rights	i) включает в себя международно признанные права человека и основные свободы, перечисленные в Международном пакте о правах человека
With others, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985)	С группой соавторов, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985)
The constitution, the Bill of Rights, poems, Longfellow, anything I could think of.	Конституция, Билл</b>ь о правах, стихи, Лонгфелло всё, что на ум пришло.
Two separate but inter related provisions (sections) in the South African Bill of Rights recognise and guarantee these rights	Эти права признаются и гарантируются двумя отдельными, но взаимосвязанными положениями (статьями) южно африканского Билл</b>я о правах
Bearing in mind the primacy of international human rights law as codified in the International Bill of Human Rights,	учитывая примат международных норм в области прав человека в том виде, как они кодифицированы в Международном билле о правах человека,
Oh, Bill... Wait, Bill!	Билл</b>, подожди!
And Bill, especially Bill.	Это Ева виновата. Я прощаю ее.
Human rights activists have created an online petition, Stop The Kill The Gays Bill, as part of their campaign to stop the bill.	Правозащитниками составлена электронная петиция, Stop The Kill The Gays Bill ( Остановите закон об убийстве геев ), которая является частью их кампании против принятия закона.
The Constitution does not contain provisions in the nature of a bill of rights, indeed the Australian Government is not convinced that a bill of rights would be an appropriate way to protect human rights in the Australian context.	В Конституции не содержится положений, сходных с положениями билля о правах, и правительство Австралии отнюдь не убеждено в том, что билль о правах является подходящим способом защиты прав человека в условиях Австралии.
Many of these rights were also included in the Canadian Bill of Rights, which the Canadian Parliament enacted in 1960.	Многие из этих прав были включены и в Канадскую декларацию прав , принятую Парламентом Канады в 1960 году.
18. The Constitution should contain a bill of rights which would stipulate the fundamental rights and duties of the individual.	18. В конституцию следует включить билль о правах, в котором были бы закреплены основные права и обязанности индивидуума.
They say that the rights not listed in the Bill of Rights are retained by the people in the states.	В них говорится, что права, не перечисленные в Билл</b>е о правах, сохраняются за штатами и гражданами.
Not all MPs voting against the bill took issue with Kyrgyzstan s human rights record.	Не все депутаты, голосовавшие против законопроекта, сделали это из за ситуации с правами человека в Кыргызстане.
The International Bill of Human Rights provides an excellent framework for achieving these objectives.	Международный билль о правах человека предоставляет нам великолепные рамки для достижения этих целей.
The Constitution of American Samoa contains a Bill of Rights enforceable before the Courts.	В конституции Американского Самоа содержится билль о правах, гарантом соблюдения положений которого является суд.
In connection with Hong Kong, where the Hong King Bill of Rights Ordinance had been enacted in 1991, he stated that the text of the Bill of Rights had been incorporated in that Ordinance.	Что касается Гонконга, где с 1991 года действует Указ о билле о правах Гонконга, то представитель государства участника заявил, что текст Билл</b>я о правах человека был включен в этот Указ.
Well... there goes Bill. Poor Bill.	Скажите пожалуйста, почему ваш кот так улыбается?
58 Nick Mathiason, Big firms must sign bill of rights' , The Observer (19 December 2004).	58 Nick Mathiason, Big firms must sign bill of rights' , The Observer (19 December 2004).
Russia's parliament's expected to back a controversial bill which activists say could restrict gay rights.	Ожидается, что Парламент РФ подпишет спорный законопроект, который по словам активистов может ущемить права геев.
It formally provides people in this country with all fundamental rights and freedoms as enumerated in the International Bill of Human Rights.	Он официально наделяет граждан этой страны всеми основными правами и свободами, поименованными в Международном биле о правах человека.
Bill	Счёт на оплату
Bill?	Счётом?
Bill.	Билл</b>.
Bill.	Билл</b>...
Bill.	Билл</b>?
Bill.	Бил.
Bill.	Даже в таком виде?
Bill?	Билл</b>?
Bill	Билл</b>
Bill?	Я...
Bill...	О, Билл</b>...

Показать эту страницу на русском языке