Translation of "rip roaring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| RIP | Покойся с миром. |
| The lion is roaring. | Лев рычит. |
| dvd rip | dvd rip |
| Rip DVDs | Программа для снятия данных с DVD дисков |
| Rip Cds | Rip Cds копирование песен из ваших любимых музыкальных дисков |
| RIP RuNet. | Покойся с миром, Рунет. |
| RIP MarciaHenville. | Покойся с миром MarciaHenville. |
| RIP boss. | Покойся с миром, босс. |
| RIP Matibool ( | Покойся с миром, Матибул. |
| I am roaring like a lion. | Я рычу как лев. |
| Asian Values RIP | Азиатские ценности, да упокоятся с миром |
| dvd rip queue | очередь dvd rip |
| RIP Steve Jobs. | Покойся с миром, Стив Джобс. |
| RIP Mehdi Hassan | Прощай, Мехди Хассан |
| RIP James Foley. | RIP Джеймс Foley. |
| RIP Aunty Hazel. | Покойся с миром, Тетушка Хейзл. |
| We heard tigers roaring in the distance. | Мы слышали, как вдалеке рычали тигры. |
| The Welfare State, RIP | Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему |
| Queue dvd rip projects | Установка очереди проектов dvd rip |
| RIP Satoshi Tajiri. prayforjapan. | RIP Сатоши Тахири prayforjapan. |
| That's a rip off! | Это обдираловка! |
| Rip audio from your CDs | Захват аудио с ваших CD дисков |
| Rip MarciaHenville, TrinidadAndTobago trinidad journalist. | Марсия Хенвил журналист Тринидад. |
| I'll rip your head off! | Я тебе голову оторву! |
| I'll rip your head off! | Я вам голову оторву! |
| She'll rip my head off. | Она мне голову оторвет. |
| He'll rip my head off. | Он мне голову оторвёт. |
| I didn't rip you off. | Я не обсчитал тебя. |
| I didn't rip you off. | Я не обсчитала тебя. |
| I didn't rip you off. | Я не обсчитал вас. |
| I didn't rip you off. | Я не обсчитала вас. |
| Throughout the rich world, poverty has come roaring back. | В богатые страны мира снова вернулась нищета. |
| If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself. | Пока гром не грянет мужик не перекрестится. |
| Rip audio tracks from your audio CDs | Захват аудиодорожек с аудио CD |
| Rip your scribble into a thousand shreds! | Разорви свою писанину на тысячу кусков. |
| RIP Savior Mohamed Harith ( almafazy) November 26, 2016 | Покойся с миром, Спаситель |
| The taxi guy wanted to rip me off. | Таксист хотел ободрать меня как липку. |
| RIP Ahmed Kere Katie Witherspoon ( katiespoon) January 17, 2016 | Покойся с миром, Ахмед Кере |
| I can rip you apart with my bare hands. | Я могу разорвать тебя голыми руками. |
| I could rip you apart with my bare hands. | Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками. |
| At night join in the local spirit along pedestrian packed Targova Street and Fountain Square where all of the fun is, and where you can find plenty of bars and clubs to pack your city break with rip roaring nightlife, Baku style. | Здесь находится большое количество клубов и баров, что дополнит вашу поездку взрывной ночной жизнью, в стиле Баку. |
| Altogether, there were about 100 of us, President Mbeki included, around a roaring fire. | Всего нас тогда было около 100 человек, сидящих вокруг пылающего огня, включая президента Мбеки. |
| The powerful rip current carried Tom far away from the shore. | Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега. |
| There appears to be more than one reason why, on the contrary, confidence came roaring back. | Существует, по видимому, не одна причина того, почему, напротив, уверенность стремительно вернулась. |
| What! This T shirt is 3,000 yen? This is a rip off! | Что?! Эта футболка стоит 3000 иен? Это же обдираловка! |
