Translation of "rising stock market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Rising - translation :

поднимающийся

Rising stock market - translation :

рост фондового рынка

Stock - translation :

акции

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком поднимается повышается пепла растёт растет акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

If tightening is the rule, say sayonara to a rising stock market.	Если дело дойдет до ужесточения, то нужно сказать sayonara (до свидания) тенденции роста на фондовых биржах.
As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market.	Пока вы думаете, я представлю вам игрушечный прототип процесса продажи на бирже во время растущего рынка. Видите?
Stock Market Fantasies	Бредни фондового рынка
Stock market quotations.	Биржевые котировки.
The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.	Фондовый рынок Индии вырос примерно на 20 в этом году в преддверии сильного роста и повышения прибыли.
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
Stock market go down?	Акции упали?
The stock market fell yesterday.	Фондовый рынок вчера обвалился.
Will Rising Interest Rates Torpedo Stock and House Prices?	Подорвет ли повышение процентных ставок цены на акции и недвижимость?
It can happen in the stock market. Volatile stock market, getting negative feedback, it is also immediate.	Ваш выбор может привести к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
The stock market is severely depressed.	Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию.
Why did the stock market crash?	Почему обвалился фондовый рынок?
The rising stock market and the higher value of homes induced individuals to consume more of their incomes and to save less.	Рост цен на фондовой бирже и возросшая стоимость жилья вынудили людей увеличить расходную часть своих доходов и откладывать меньше.
Rising stock prices generate stories of smart investors getting rich.	Растущие биржевые курсы порождают истории о проницательных инвесторах, которые обогащаются.
Will it be in the stock market?	Будет ли он на фондовом рынке?
Historically, the stock market has performed well.	В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The Myth of the China Stock Market	Миф о фондовом рынке Китая
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года фондовый рынок рухнул.
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года фондовая биржа рухнула.
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года рынок ценных бумаг рухнул.
OMX Helsinki 25 (, formerly HEX25) is a stock market index for Helsinki Stock Exchange.	OMX Helsinki 25 ключевой фондовый индекс Финляндии.
Stock market prices would be much too high.	При этом сценарии, цены на рынке акций слишком высокие.
The first doubt is about the stock market.	Первое сомнение касается рынка акций.
Right? It can happen in the stock market.	Так? Также и на неустойчивой бирже. Ваш выбор может привести
China's stock market is dominated by small investors.	На фондовом рынке Китая преобладают мелкие инвесторы.
This has been positive for the stock market.	Это положительное явление для биржи.
The stock market is in a prolonged slump.	Рынок акций находится в затяжном падении.
He lost a fortune in the stock market.	Он потерял состояние на фондовом рынке.
He lost a fortune in the stock market.	Он потерял состояние на бирже.
Speculation in the booming stock market became rampant.	На раздувающемся фондовом рынке буйным цветом расцвели спекуляции.
When the stock falls, we get the market.	Когда акции упадут, мы завладеем рынком.
Your husband was listening to the stock market.	Ваш муж слушает биржевые котировки.
The OMX Stockholm 30 (OMXS30) is a stock market index for the Stockholm Stock Exchange.	OMX Stockholm 30 ключевой фондовый индекс Швеции.
In fact, the stock market bottomed out last winter.	Фактически, фондовый рынок достиг нижней границы прошлой зимой.
Last week its currency collapsed and stock market plummeted.	На прошлой неделе упал курс бразильского реала, и обрушился фондовый рынок.
He ridiculed today s conditions as stock market defined liberty.	Он высмеял сложившееся положение, назвав его свободой, определяемой фондовым рынком .
As forecasts of profitability drooped, the stock market declined.	Предсказания прибыли оскудели, рынок акций упал.
Only US stock market prices have remained relatively stable.	Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.	Фондовый рынок Китая вырос до невероятно больших размеров за невероятно короткий срок.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	Фондовый рынок перераспределяет капитал более эффективно, чем банки.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации.
Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.	Кроме того, скорость проникновения рынка мобильной связи в бедные страны стремительно растет.
And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.	И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок.
Merely marching in front of the Stock Market or Stock Exchange is only part of this system.	Простые марши перед Фондовым рынком или Биржей ценных бумаг затрагивают лишь малую часть этой системы.

Показать эту страницу на русском языке