Translation of "rising market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Rising - translation :

поднимающийся

Rising market - translation :

растущий рынок

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком поднимается повышается пепла растёт растет

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply.	Кроме того, скорость проникновения рынка мобильной связи в бедные страны стремительно растет.
If tightening is the rule, say sayonara to a rising stock market.	Если дело дойдет до ужесточения, то нужно сказать sayonara (до свидания) тенденции роста на фондовых биржах.
Market pulp production reached 13.1 million m.t., rising by 1.3 over 2003.	увеличился по сравнению с 2003 годом на 1,3 .
Developed market economies were growing again, but continued to suffer from rising unemployment.	Развитые страны с рыночной экономикой вновь переживают рост, однако по прежнему страдают от увеличения безработицы.
As you're thinking, this is a toy model of something like selling in the stock market during a rising market.	Пока вы думаете, я представлю вам игрушечный прототип процесса продажи на бирже во время растущего рынка. Видите?
As a newly rising economy power, China is considered to have a huge job market.	Считается, что в Китае, как в быстроразвивающейся экономической супердержаве, рынок труда колоссален.
China, currently ranked fourth, is also turning out to be a rising market for CFPs.	Китай в настоящее время вышел на четвертое место и является растущим рынком СЛТ.
Sharply rising unemployment has become the most critical policy issue in the developed market economies.	Резкое увеличение безработицы стало одним из наиболее насущных вопросов политики в развитых странах с рыночной экономикой.
Because remember it was the 1920s a steady increase in bank loans contributed to a rising market.	Потому что, как вы помните, это были 20 ые годы.
Indeed, most professional investors trashed the tests as dishonest even as their holdings benefited from a rising market.	В самом деле, большинство профессиональных инвесторов с пренебрежением отнеслись к этим тестам, считая их мошенническими, несмотря на то, что их фонды получили прибыль от роста рынка.
The Indian stock market is up about 20 this year in anticipation of stronger growth and rising profits.	Фондовый рынок Индии вырос примерно на 20 в этом году в преддверии сильного роста и повышения прибыли.
rising	повышаетсяpressure tendency
rising	повышаетсяair pressure has no change
This cooperation is vital for the growth and jobs and rising living standards that the single market and EMU support.	Это сотрудничество жизненно важно для развития и для рабочих мест, а также для повышения уровня жизни, которые поддерживают единый рынок и ЭВС.
Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters	Прибыль
Hamas Rising	Восхождение ХАМАСа
Zuma Rising	Восхождение Зумы
People rising	Люди восстают
Star Rising.	Восходящая звезда .
Snowstorm rising.	Это поднимается снежная буря.
River's rising.	Река поднимается.
The rising stock market and the higher value of homes induced individuals to consume more of their incomes and to save less.	Рост цен на фондовой бирже и возросшая стоимость жилья вынудили людей увеличить расходную часть своих доходов и откладывать меньше.
And in many countries, distortions and discrimination in the labor market restrict women s chances of equal pay and rising to senior positions.	И во многих странах перекосы и дискриминация на рынке труда ограничивают возможности женщин на равную оплату и занятие руководящих должностей.
There are market economies that are doing better, both in terms of both GDP growth and rising living standards for most citizens.	Есть страны с рыночной экономикой, которые работают с целью улучшения одновременно и роста ВВП, и уровня жизни большинства граждан.
And in many countries, distortions and discrimination in the labor market restrict women's chances of equal pay and rising to senior positions.	И во многих странах перекосы и дискриминация на рынке труда ограничивают возможности женщин на равную оплату и занятие руководящих должностей.
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.	Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Serving rising voices	Служа тем, кто сможет говорить
Prices are rising.	Цены растут.
Unemployment is rising.	Безработица растёт.
The rising dawn,	и (ранним) утром, когда она (свежестью) дышит!
The rising dawn,	и зарей, когда она дышит!
The rising dawn,	Продолжается же этот промежуток времени до восхода солнца. Аллах поклялся этими великими явлениями в подтверждение величия и славы Священного Корана, который защищен от проклятых побиваемых камнями дьяволов.
The rising dawn,	Клянусь рассветом, когда он забрезжил!
The rising dawn,	и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
The rising dawn,	клянусь зарей брезжащей,
The rising dawn,	И в знак зари, что выдыхает свет,
The rising dawn,	Клянусь утром, когда оно прохладно веет
This is rising.	Это на подъеме.
Europe s Rising Global Role	Возрастающая глобальная роль Европы
Food prices are rising.	Цены на продовольствие растут.
Sea levels are rising.	Уровень моря поднимается.
That number is rising.	Это число растёт.
The sun is rising.	Солнце встаёт.
Prices go on rising.	Цены продолжают расти.
The temperature is rising.	Температура повышается.

Показать эту страницу на русском языке