Translation of "risk of disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.
Переход на средиземноморскую диету может понизить риск сердечно сосудистых заболеваний.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.
Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний.
Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease.
Противосвертывающий препарат тикагрелор снижает риск повторных приступов для людей с сердечными заболеваниями.
It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye.
Оно же основной фактор риска заболеть глаукомой, которая есть ни что иное, как болезнь Альцгеймера в глазу.
As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease.
Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера.
These children live in the poorest and most remote communities, where the risk of disease is highest.
Эти дети живут в самых бедных и отдаленных районах, где риск заболевания наиболее высок.
If you want to lower your risk of Parkinson s disease, caffeine is protective to some extent nobody knows why.
если вы хотите снизить у себя риск болезни Паркинсона, то, до некоторой степени, вас сможет защитить кофеин. Никто не знает почему.
Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis.
Голос Риск заболевания раком известен широко, но есть другая болезнь, которой подвержено ещё большее число людей артрит.
The disease has a high risk of death, killing between 25 and 90 percent of those infected with an average of about 50 percent.
Вспышки эпидемии зафиксированы в Центральной и Западной Африке, летальность составляла от 25 до 90 (в среднем 50 ).
There were reports that aspirin does not protect during primary prevention in people at low risk of heart and vascular disease.
Там были доклады о том, что аспирин не защищает при первичной профилактике у людей с низким риском болезней сердца и сосудов.
Voice What kind of disease?
Голос Что за болезнью?
He died of that disease.
Он умер от этой болезни.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The WHO says exposure to high levels of this type of air pollution drastically increases the risk of respiratory infections, heart disease, stroke, and cancer.
ВОЗ говорит, что воздействие высокого уровня этого типа загрязнения воздуха повышает риск инфекций дыхательных путей, заболеваний сердца, инсульта и рака.
Studies have shown that there is a significant positive association between a higher intake of fruits and vegetables and reduced risk of chronic disease.
Исследования показали, что более высокий уровень потребления фруктов и овощей снижает риск хронических заболеваний.
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
Many died of hunger and disease.
Многие умерли от голода и болезней.
Approximately one third of children in the poorest countries are malnourished, and thereby at risk of much greater incidence of infectious disease, learning disorders, and other maladies.
Примерно треть детей в беднейших странах голодает, и поэтому они гораздо более подвержены инфекционным заболеваниям, умственным и прочим расстройствам.
States of Risk
В состоянии риска
Assessment of risk
Оценка риска
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Among people at risk for Huntington's Disease, for example, about 15 spurn taking the test that would provide definitive information.
Среди людей, имеющих риск заболевания болезнью Нангтингтона, например, только 15 процентов с презрением отказываются от анализа, который даст определенный результат.
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
Долгая тень коровьего бешенства
The absence of disease is not health.
Отсутствие болезни это ещё не здоровье.
They've identified areas of vulnerability to disease.
Были выделены области, уязвимые к болезням.
This is preventable disease. Waste of life.
Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить.
The disease began all of a sudden.
Болезнь началась внезапно.
And this is why that s not entirely a good thing because over the age of 65, your risk of getting Alzheimer s or Parkinson s disease will increase exponentially.
И вот почему это не совсем хорошо потому что в возрасте после 65 лет риск заболеть болезнью Альцгеймера или Паркинсона увеличивается экспоненциально.
For this reason, many people who know they are at risk for a disease because of their family history have chosen not to be tested.
По этой причине, многие люди, которые знают, что они имеют риск заболевания из за истории семьи, предпочли не делать анализы.
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.
Это протеин , который появляется, когда ваши кровеносные сосуды что может привести к сердечно сосудистым заболеваниям.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow.
Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.).
How many of us will get this disease?
Сколько из нас заболеют этой болезнью?
This medicine will cure you of that disease.
Это лекарство излечит вас от того заболевания.
My grandfather died of a disease at eighty.
Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.
Several thousand people became victims of this disease.
Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.
Galen had first hand knowledge of the disease.
Гален получил первые сведения о болезни.
Treatment depends on the cause of the disease.
Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
Вам также следует поддерживать низкое кровяное давление, потому что хроническое высокое давление является главным отдельно взятым фактором риска для болезни Альцгеймера.
brain,disease,science,technology
brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.
Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.
Она была не её болезнь.
That disease is incurable.
Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.

 

Related searches : Disease Risk - High Risk Disease - Heart Disease Risk - Surveillance Of Disease - Contraction Of Disease - Disease Of Poverty - Rates Of Disease - Disease Of Affluence - Strain Of Disease - Flare Of Disease - Origin Of Disease - Sources Of Disease