Translation of "robber" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Robber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The robber escaped being punished. | Грабитель избежал наказания. |
| They are pursuing the robber. | Они преследуют грабителя. |
| The robber was never apprehended. | Грабитель так и не был задержан. |
| The robber bashed her head in. | Грабитель разбил ей голову. |
| The robber emerged from the darkness. | Грабитель появился из темноты. |
| The robber was nabbed this morning. | Вора поймали сегодня утром. |
| At least the robber was civil to us. | По крайней мере, грабитель был вежлив с нами. |
| The robber aimed his gun at the police officer. | Грабитель направил пистолет на полицейского. |
| The robber ran away when the policeman saw him. | Вор убежал, когда полицейский увидел его. |
| Did you get a good look at the robber? | Вы хорошо разглядели грабителя? |
| Did you get a good look at the robber? | Ты хорошо разглядел грабителя? |
| I'm sure the police will catch the robber eventually. | Я уверен, что полиция в конце концов поймает вора. |
| I'm sure the police will catch the robber eventually. | Я уверен, что полиция в конце концов поймает грабителя. |
| Only one robber escaped, alive but wounded, as a result. | Петиция содержит призыв к пересмотру его дела и декриминализации самообороны. |
| The robber tried to plunge the knife into the boy. | Грабитель попытался ударить мальчика ножом. |
| Russia s robber baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships. | Российский капитализм баронов разбойников испытывает недостаток в эффективном регулировании, которое создает доверие в рыночных отношениях. |
| The law enforcement agencies managed to detain the robber, he was a 25 year old from Kiev. | Правоохранителям удалось задержать грабителя, им оказался 25 летний киевлянин. |
| After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money. | После того, как ящик с деньгами был отдан, грабитель скрылся неопознанным и с неустановленным количеством денег. |
| The United States, too, went though a period of robber baron industrialization in the 1870 s and 1880 s. | США также пришлось пройти через период индустриализации баронами разбойниками в 1870 е и 1880 е годы. |
| In the center of Kiev, a robber threatened a man with a knife, forcing him to withdraw money from an ATM. | В центре Киева грабитель угрожал мужчине ножом, вынуждая его снять деньги в банкомате. |
| We began the battle against entrenched corruption, imposed the rule of law on Ukraine s robber barons, and encouraged the birth of a vital civil society. | Мы начали борьбу с укоренившейся коррупцией, установили власть закона для украинских баронов разбойников и способствовали зарождению жизненно важного гражданского общества. |
| In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption. | В конце 1800 х годов в Америке был свой Позолоченный век , сопровождавшийся созданием новых крупных отраслей промышленности с последующей эпохой баронов разбойников , которому сопутствовали массовое неравенство и коррупция. |
| From November Kit will star in a revival of Sam Shepard's True West which is the story of a film producer and his brother, who is a robber. | С ноября Кит начнет сниматься в ремейке Настоящего запада , который рассказывает о кинопродюсере и его брате, грабителе. |
| And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks? | Это напомнило мне одну старую шутку, в которой грабитель банка выходит из суда в наручниках, и репортер спрашивает его Вилли, почему ты грабишь банки? |
| My homeland has become a place where too many people are victims, succumbing to a virus, or gunned down by a drug trafficker assaulted by a robber, shot by an ill trained policeman, or kidnapped by a member of a criminal gang. | Моя родина стала местом, в котором слишком много людей становятся жертвами вируса или умирают от пули торговца наркотиками подвергаются нападениям грабителя, их застреливает плохо обученный полицейский или похищает член преступной группировки. |
| China in 2002 resembles nothing so much as Japan in the 1960s, when it was preparing to become a global competitor, with echoes of Dickensian England and America's robber baron era of the late 1800s, when the US first rose to global economic power. | Китай образца 2002 года ничем не похож на Японию 60 х годов на пороге выхода на глобальные рынки. Китай скорее напоминает Англию времен Дикенса и Америку конца 19 века, когда США впервые стали мировым лидером. |
| 'It means, it seems to me,' said Levin, beginning to get excited, 'that in a nation of eighty millions there can always be found not hundreds, as is now the case, but tens of thousands of men who have lost their social position, happy go lucky people who are always ready to go... into Pugachev's robber band Pugachev was the leader of a very serious rebellion in the reign of Catherine the Great. or to Khiva, or to Serbia...' | Значит, по моему, сказал начинавший горячиться Левин, что в восьмидесятимиллионном народе всегда найдутся не сотни, как теперь, а десятки тысяч людей, потерявших общественное положение, бесшабашных людей, которые всегда готовы в шайку Пугачева, в Хиву, в Сербию... |
Related searches : Robber Baron - Camp Robber - Robber Fly - Robber Frog - Robber Band - Grave Robber - Bank Robber - Sea Robber
