Translation of "robust economic growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

экономической

Growth - translation :

рост

Robust - translation :

крепкий

Robust economic growth - translation :

бурный экономический рост

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую роста рост росте гормон росту крепкий крепкого крепкие здоровым вкус

Examples (External sources, not reviewed)

Economic activity will be supported by continued robust growth of domestic demand and exports.	Опорой экономической активности будет и впредь служить динамичный рост внутреннего спроса и экспорта.
Economic growth was broadly based, driven by robust increases in private consumption, fixed investment and exports.	Экономический рост имел широкую базу, в частности, ему благоприятствовало мощное увеличение показателей частного потребления, вложений в основной капитал и экспорта.
Economic markets are very robust.	Что рынки очень устойчивы.
International financial institutions deeply embedded in the country applauded the government as a facilitator of robust economic growth.	Международные финансовые институты, глубоко укоренившиеся в стране, аплодировали правительству как пособнику быстрого экономического роста.
Green investment which, as the World Bank recently proved using robust economic modeling, does not constrain economic growth is a good place to start.	Зеленые инв стиции которые, как с помощью мощного экономического моделирования недавно доказал Всемирный банк, не ограничивают экономический рост могут стать хорошей отправной точкой.
Leading economists have long argued that the West s greater reliance on markets resulted in faster and more robust economic growth.	Ведущие экономисты на протяжении долгого времени утверждали, что то, что Запад в основном полагался на рынки, привело к более быстрому и надежному экономическому росту.
The expansion will continue to be driven by robust domestic demand, with real net exports subtracting from overall economic growth.	Экономическому росту будет способствовать динамичный внутренний спрос, в то время как изменения в реальном чистом экспорте приведут к уменьшению показателей прироста.
Economic growth.	Экономический рост.
Lack of robust credit growth will hamper private consumption and investment spending.	Нехватка устойчивого кредитного роста будет препятствовать частному потреблению и инвестиционным тратам.
Inspiring Economic Growth	Как вдохновить экономический рост
(f) Economic growth	f) Экономический рост
Stable economic growth	ВЫГОДЫ ДЛЯ ЕВРОПЫ
economic growth and	и развитие развивающихся
Economic growth rates	Темпы экономического роста
Second, economic growth.	Во вторых, экономический рост.
In the US, economic growth remained strong in the first quarter of 2005, driven by robust expansion of all major components of domestic demand.	В первом квартале 2005 года темпы экономического роста в США оставались на высоком уровне, чему способствовала мощная повышательная тенденция, которая наблюдалась применительно ко всем основным компонентам внутреннего спроса.
This may be necessary to restore robust growth, but it is not sufficient.	Возможно, это и необходимо для восстановления устойчивого роста, но только этого недостаточно.
Economic development differs from economic growth.	Экономическое развитие России XIX XX вв.
The global economic recovery continued at a robust rate in 2004.	В 2004 году глобальный экономический подъем продолжал развиваться высокими темпами.
Many African countries have used the past decade to put in place sound and sustainable economic policies that have delivered robust growth and low inflation.	Многие страны Африки за последнее десятилетие осуществляли меры по созданию стабильной и эффективной экономической политики, которые гарантировали успешный рост и низкую инфляцию.
Even robust China and India are experiencing slower growth, curtailed ambitions, and broken dreams.	Даже крепкие Китай и Индия наблюдают снижение роста, уменьшение амбиций и разбитые мечты.
Cleaning Up Economic Growth	Пусть экономический рост будет чистым
It undermines economic growth.	Она подрывает экономический рост.
Technology and Economic Growth	Технология и экономический рост
Macroeconomic stability economic growth ___________	Например
ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT	ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ
economic growth and social	экономического роста и социального
for economic growth and	ческого роста и развития
of Economic Growth and	мического роста и развития
Innovation drives economic growth.	Инновации двигают экономическое развитие.
Russia s leaders view Sino American competition as a welcome addition to their country s strategic weight, which, unlike China s, is not being augmented by robust economic growth.	Лидеры России рассматривают китайско американскую конкуренцию как благоприятное дополнение к стратегическому весу их страны, который, в отличие от Китая, не подкрепляется устойчивым экономическим ростом.
It also puts at risk Turkey s robust economic penetration into Arab markets.	Это также ставит удачное экономическое проникновение Турции на арабские рынки под угрозу.
Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good.	Переоценка экономического роста.
Economic growth, especially sustained economic growth, should not be at the expense of sustainable development.	Экономический рост, особенно устойчивый экономический рост, не должен достигаться за счет устойчивого развития.
High taxes stifle economic growth.	Высокие налоги сдерживают экономический рост.
The Growth of Economic Thought .	The Growth of Economic Thought .
The Sources of Economic Growth.	The Sources of Economic Growth.
2. Promoting economic growth, environmental	2. Содействие экономическому росту, рациональному
ECONOMIC GROWTH AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT	И УСТОЙЧИВЫМ РАЗВИТИЕМ
Chairman, Institute of Economic Growth.	Председатель Института экономического развития.
We can't stop economic growth.	Мы не можем остановить развитие экономики.
Growth is starting, economic reform.	Начинается рост, экономические реформы.
Russia s economic influence in Afghanistan is far less robust, but it is growing.	Экономическое влияние России в Афганистане куда более слабое, но и оно возрастает.
The Fund eventually backed down, leading to a rapid and robust economic recovery.	Фонд, в конечном итоге, уступил, что привело к стремительному и уверенному восстановлению экономики.
Their increasing strength is a reflection of robust economic growth, which promotes production for the market rather than sheer redistribution of resources, implying a new sort of politics.	Их возрастающая сила является отражением здорового экономического роста, который поощряет производство, а не простое перераспределение ресурсов, а это подразумевает новую политику.

Показать эту страницу на русском языке