Translation of "rock my soul" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Rubber Soul is the sixth studio album by English rock group the Beatles.
Rubber Soul () шестой альбом группы The Beatles, выпущенный в конце 1965 года.
My soul shreds with pain.
Душа распадается от боли.
A year passes, my soul
Год проходит, душа моя
I won't sell my soul.
Я не буду продавать свою душу.
I won't sell my soul.
Я не продам свою душу.
My fatherland is there, where my soul is.
Моя родина там, где моя душа.
I will not sell my soul.
Я не буду продавать свою душу.
I will not sell my soul.
Я не продам свою душу.
There's a rock in my shoe.
В мой ботинок попал камень.
And I tried with my whole soul.
И я от всей души пытался.
After death my soul turns into nothing.
После смерти моя душа обратится в небытие.
I don't want to sell my soul.
Я не хочу продавать свою душу.
I've got a rock in my shoe.
В мой ботинок попал камень.
My husband's been my rock during these last few months.
Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой.
And yet he says, He restores my soul.
И всё же он говорит, Он подкрепляет душу мою.
I don't want to sell my soul for money.
Я не хочу продавать душу за деньги.
Tom threw a rock at one of my dogs.
Том бросил камнем в одну из моих собак.
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
Я не отдам ни плоть, ни душу твоему барабану войны.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Однако боль остается болью, и она терзает душу.
and I leave another piece of my soul with you...
и я оставляю с тобой ещё одну часть своей души...
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
Мне кажется, моя душа должна быть яркого желто зеленого цвета.
I don't want to sell my soul to the devil.
Я не хочу продавать душу дьяволу.
A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body.
Усталый голос, такой же, как у меня, успокаивает душу раньше, чем вода начинает радовать мое тело.
It is in my soul, worse when the anniversary gets close.
Она в моей душе, хуже, когда годовщина приближается.
My soul is hurting because the whole world will know now.
Моя душа болит, потому что целый мир теперь будет знать.
My soul is hurting because we enjoy the anti Macedonian commercials.
Моя душа болит, потому что нам нравится эта антимакедонская реклама.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
My soul hurt while I was living there, but this hurts more.
Моя душа болела, когда я жил там, но теперь она болит больше.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
Это причиняет мне физическую и душевную боль.
Rock Dodger
Rock Dodger
Europe s Ukrainian Soul
Украинская Душа Европы
We're soul mates.
Мы родственные души.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.
Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated!
Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл!
Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul.
И всё же Царь Давид искал Божьего прощения, и сказал, Ты подкрепляешь душу мою.
There was nothing left for me but to think of saving my soul...
Только душу спасать остается.
It went through her body, also killing much of me and my soul.
Она прошла через её тело, заодно убив огромную частицу меня и моей души.
It's with a heaviness in my heart and a saddness in my soul that I write this entry.
Я пишу с грустью в душе и с тяжелым сердцем.
Tom crossed the river by jumping from rock to rock.
Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень.
Tom crossed the river by jumping from rock to rock.
Том пересёк реку, прыгая с камня на камень.
So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.
поэтому я подумал, что нужно забыть о рок опере и напыщенности, о моих обычных приёмах.
Zuma Rock, Nigeria
Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа.
I love rock.
Мне нравится рок.
I love rock.
Я люблю рок.
Rock, paper, scissors.
Камень, ножницы, бумага.

 

Related searches : My Soul - My Rock - Save My Soul - Touch My Soul - My Soul Mate - Soothe My Soul - Touched My Soul - Feed My Soul - Touches My Soul - You're My Soul - In My Soul - Soul To Soul