Translation of "rock solid performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You hit the solid rock. | столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге. |
| It's solid as a rock. | Он твёрдый, как камень. |
| But his command of detail and argument was rock solid. | Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой. |
| Even Germany's rock solid Christian Democrats are poised over an abyss of scandal. | Даже в Германии несокрушимые Христианские Демократы очутились на краю скандала. |
| It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. | Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной. |
| African banks, meanwhile, are rock solid compared to their debt heavy counterparts in the US and Europe. | Тем временем, африканские банки показывают образец стабильности по сравнению со своими коллегами в США и Европе. |
| Ice is solid. | Лёд твёрдый. |
| Ice is solid. | Лёд прочный. |
| Ice is solid. | Лёд крепкий. |
| The band won only the Best Hard Rock Performance award, for the album's lead single Bullet with Butterfly Wings . | Группа выиграла награду только за лучшее хард рок исполнение сингла Bullet with Butterfly Wings . |
| In February 2007, Stadium Arcadium won five Grammys Best Rock Album, Best Rock Song ( Dani California ), Best Rock Performance by a Duo Or Group With Vocal ( Dani California ), Best Boxed Or Special Limited Edition Package, and Best Producer (Rick Rubin). | В феврале 2007 года Stadium Arcadium выиграл пять Грэмми Лучший рок альбом, Лучшая рок песня ( Dani California ), Лучший рок выступление в дуэте или группы с вокалом ( Dani California ), лучший в Best Boxed Or Special Limited Edition Package, и Лучший продюсер (Rick Rubin). |
| Rock Dodger | Rock Dodger |
| This bed looks solid. | Эта кровать крепка на вид. |
| I need solid proof. | Мне нужны веские доказательства. |
| In short, there are many good reasons why central bankers receive so much media focus, including their relative independence and generally solid performance. | Итак, есть много веских причин, почему представителям ЦБ уделяют так много внимания в СМИ. Это и их относительная независимость, и, как правило, хорошее качество работы. |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. |
| Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated! | Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл! |
| By working with our regional allies and partners, including the United States and ASEAN, we will translate that determination into a rock solid zone of stability. | Работая с нашими региональными союзниками и партнерами, в том числе США и АСЕАН, мы переведем эту решимость в незыблемую зону стабильности. |
| The song Spin the Black Circle , an homage to vinyl records, won a Grammy Award in 1996 for Best Hard Rock Performance. | Песня Spin the Black Circle выиграла Grammy Award в 1996 году в номинации for Best Hard Rock Performance. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том пересёк реку, прыгая с камня на камень. |
| Blob Wars Metal Blob Solid | Blob Wars Metal Blob Solid |
| It is my solid citizenship. | Это была моя гражданская позиция. |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Solid water is called ice. | Твёрдую воду называют льдом. |
| The lake is frozen solid. | Озеро совсем замёрзло. |
| Tom has a solid alibi. | У Тома железное алиби. |
| Zuma Rock, Nigeria | Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа. |
| I love rock. | Мне нравится рок. |
| I love rock. | Я люблю рок. |
| Rock, paper, scissors. | Камень, ножницы, бумага. |
| I like rock. | Я люблю рок. |
| Tom likes rock. | Том любит рок. |
| From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec. | С середины ноября 1535 года до середины апреля 1536 французские корабли были вморожены в лёд в устье реки Сен Шарля, под Скалой Квебека. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Simple but solid audio recording tool | Простой мощный инструмент для звукозаписи |
| The milk froze and became solid. | Молоко замерзло и стало твёрдым. |
| The milk froze and became solid. | Молоко замёрзло и затвердело. |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| The building is old but solid. | Здание старое, но прочное. |
| This substance is in solid state. | Это вещество находится в твердом состоянии. |
| Is the beam solid or hollow? | Эта балка сплошная или полая? |
| Ice is water in solid form. | Лёд это твёрдое состояние воды. |
| There's no solid evidence against Tom. | Против Тома нет серьёзных улик. |
| This is Brian Rock. | Это Брайан Рок. |
Related searches : Solid Rock - Rock Solid - Solid Performance - Rock-solid Reliability - Rock-solid Foundation - Solid Financial Performance - Rock Steady - Rock Up - Igneous Rock - Rock Lobster - Rock Bit - Sedimentary Rock
