Translation of "rock solid foundation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You hit the solid rock. | столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге. |
| It's solid as a rock. | Он твёрдый, как камень. |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | Небоскрёб был построен на прочном фундаменте. |
| But his command of detail and argument was rock solid. | Но его подача фактов и аргументов была каменно твердой. |
| Even Germany's rock solid Christian Democrats are poised over an abyss of scandal. | Даже в Германии несокрушимые Христианские Демократы очутились на краю скандала. |
| It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. | Это туннель, и вы спускаетесь в туннель, вырезанный в твердой скале, около 130 метров длиной. |
| That road is built on a foundation in which solid reform is backed by substantial assistance. | Эта дорога построена на основе прочных реформ, подкрепленых существенной финансовой помощью. |
| African banks, meanwhile, are rock solid compared to their debt heavy counterparts in the US and Europe. | Тем временем, африканские банки показывают образец стабильности по сравнению со своими коллегами в США и Европе. |
| If, however, such thinking is to have a solid foundation we must not forget the past either. | Но если у этого мышления должна быть прочная основа, мы не должны забывать о прошлом. |
| Although recognizing that much still divides us, major common goals do provide a solid foundation for future cooperation. | И хотя нельзя не признать, что нас разделяет еще очень многое, общие цели и задачи являются прочной основой для дальнейшего сотрудничества. |
| But there is a solid foundation of rationality on which to build in keeping the door open for negotiations. | Но существует массивный фундамент здравого смысла, и дверь для переговоров должна оставаться открытой. |
| Ice is solid. | Лёд твёрдый. |
| Ice is solid. | Лёд прочный. |
| Ice is solid. | Лёд крепкий. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| Rock Dodger | Rock Dodger |
| This bed looks solid. | Эта кровать крепка на вид. |
| I need solid proof. | Мне нужны веские доказательства. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. |
| Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated! | Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл! |
| the foundation | основание |
| But it fails to provide a solid (or particularly admirable) foundation upon which to base America's role in the world in the 21 st century. | Но она не может обеспечить надёжного (или сколько нибудь привлекательного) фундамента для роли, которую суждено играть Америке в мире в 21 м веке. |
| By working with our regional allies and partners, including the United States and ASEAN, we will translate that determination into a rock solid zone of stability. | Работая с нашими региональными союзниками и партнерами, в том числе США и АСЕАН, мы переведем эту решимость в незыблемую зону стабильности. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень. |
| Tom crossed the river by jumping from rock to rock. | Том пересёк реку, прыгая с камня на камень. |
| Blob Wars Metal Blob Solid | Blob Wars Metal Blob Solid |
| It is my solid citizenship. | Это была моя гражданская позиция. |
| Solid water is called ice. | Твёрдую воду называют льдом. |
| The lake is frozen solid. | Озеро совсем замёрзло. |
| Tom has a solid alibi. | У Тома железное алиби. |
| Zuma Rock, Nigeria | Скала Зума неподалеку от столицы Нигерии, г.Абуджа. |
| I love rock. | Мне нравится рок. |
| I love rock. | Я люблю рок. |
| Rock, paper, scissors. | Камень, ножницы, бумага. |
| I like rock. | Я люблю рок. |
| Tom likes rock. | Том любит рок. |
| From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec. | С середины ноября 1535 года до середины апреля 1536 французские корабли были вморожены в лёд в устье реки Сен Шарля, под Скалой Квебека. |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| Simple but solid audio recording tool | Простой мощный инструмент для звукозаписи |
Related searches : Rock-solid Foundation - Solid Rock - Rock Solid - Solid Foundation - Rock Solid Performance - Rock-solid Reliability - Solid Financial Foundation - A Solid Foundation - Rock Steady - Rock Up - Igneous Rock - Rock Lobster
