Translation of "role modelling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Role - translation :

Role modelling - translation :

Keywords : моделью натурщицей модели позировать натурщицы роль Роль роли важную главную

Examples (External sources, not reviewed)

I like modelling and I wanted to be a model someday...	Мне нравится моделирование и однажды я хотела бы стать моделью
The study and mathematical modelling of regulatory processes became a continuing research effort and two key articles were published in 1943.	Исследования продолжались, в особенности в области математического моделирования регулирующих процессов, и две ключевые статьи были опубликованы в 1943 году.
Up to one thousand likes under each picture turned her into the most in demand model for modelling shows and Tajik music clips.	До тысячи лайков под каждой фотографией сделали её самой востребованной моделью для различных шоу и таджикских музыкальных клипов.
Europe s Rising Global Role	Возрастающая глобальная роль Европы
Get America's role right.	Роль Америки должна быть правильно понята.
Isometric role playing game	Изометрическая ролевая игра
A global role model	Пример для мира
The Role of V.V.	Докучаев В.В.
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.	Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
What Role for the State?	Какая роль отводится государству?
Politics surely plays a role.	Политика, конечно, играет в этом свою роль.
But what kind of role?	Но какую роль?
A European Role in Palestine?	Роль Европы в Палестине?
Julian Assange described the role	Джулиан Ассанж так описал свою роль
He became their role model.	Он и стал их идейным вдохновителем.
You must accept your role.	Ты должен смириться со своей ролью.
Who has the main role?	Кто в главной роли?
Tom got the lead role.	Том получил главную роль.
Mary got the lead role.	Мэри получила главную роль.
Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play.	Роль Америки должна быть правильно понята. Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль.
Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century.	Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке.
Historical traditions also play a role.	Исторические традиции также играют важную роль.
Iran s role in Iraq also changed.	Изменилась и роль Ирана в Ираке.
Politics will still play its role.	Политика все равно продолжит играть свою роль.
Ideology and values play little role.	Идеология и ценности играют малую роль.
Four basic facts govern Blair s role	Роль Блэра определяют четыре основных факта
Egypt's history could support this role.	История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли.
Hubris has also played a role.	Высокомерие также сыграло свою роль.
The role reversal has been remarkable.	Перемена ролей очень заметна.
Merkel herself reflects this changed role.	Сама Меркель отражает эту изменившуюся роль.
The role of non governmental organizations	Роль неправительственных организаций
How better than by role modeling?	Что в этом случае может быть лучше ролевого моделирования?
Mainstream media's role under the spotlight	Пристальное внимание к роли СМИ
Gender role models are frowned upon	Осуждение гендерных ролей
Your role here is so important.	Твоя роль здесь так важна.
What's your favorite role playing game?	Какая твоя любимая ролевая игра?
You need to accept your role.	Тебе нужно смириться со своей ролью.
You have to accept your role.	Ты должен смириться со своей ролью.
Tom is a bad role model.	Том плохой пример для подражания.
Role of 3,4 Dimethoxyphenethylamine in schizophrenia .	Role of 3,4 dimethoxyphenethylamin in schizophrenia .
They said the public would expect PHE's claims that the current best estimate is that e cigarettes are around 95 less harmful than smoking would be based on a detailed review of evidence and modelling.	По их словам, общественность ожидает, чтобы заявления PHE о том, что текущая наилучшая оценка показывает, что электронные сигареты примерно на 95 менее вредны, чем табакокурение были основаны на детальном разборе доказательств и моделировании.
Role specifies the role of the member in the project and can be one of the following	Обязанность определяет роль участника в проекте, возможные значения
Women also play a somewhat greater role.	Женщины тоже отчасти играют большую роль.
Governments have a huge role to play.	Правительства играют огромную роль.
Turkey should continue to play this role.	Турция должна продолжить играть эту роль.

Показать эту страницу на русском языке