Translation of "roll call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

вызов

Roll - translation :

рулон

Roll call - translation :

перекличка

Keywords : называю звони звать позвоните позвони рукава Поехали рок-н-ролл рок глаза

Examples (External sources, not reviewed)

Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
We wake up in the morning for the daily roll call.	Мы поднимаемся утром на ежедневную перекличку.
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.	После переклички он заорал Абдул Рахман, Сармад, Аднан и Ахмед!
Years roll by.	Идут годы.
Roll the dice.	Бросай кости.
Roll the dice.	Бросай кубик.
Roll the die!	Бросайте кубик!
Roll the die!	Бросай кубик!
I do a roll.	ИР
Chapati and chapati roll.	Чапати и чапати ролл.
Roll up your sleeves.	Закатайте рукава.
Roll up your sleeves.	Закатай рукава.
I'm on a roll.	Я в ударе.
Roll up your sleeve.	Закатай рукав.
Roll up your sleeve.	Закатайте рукав.
Apparently I have slept into the following evening except for a brief moment during the usual roll call.	Как оказалось, я проспал до следующего вечера кроме короткого момента во время очередной переклички.
YR I do a roll.	ИР Я делаю оборот
She is on a roll.	Она в ударе.
Roll up your right sleeve.	Закатайте правый рукав.
Roll up your right sleeve.	Закатай правый рукав.
Roll the ball to me.	Кати мяч мне.
He is on a roll.	Он на коне.
He is on a roll.	Он в ударе.
Roll up your sleeve, please.	Закатайте рукав, пожалуйста.
Roll up your sleeve, please.	Закатай рукав, пожалуйста.
Roll the dough out thin.	Раскатайте тесто потоньше.
Roll the barrel over here.	Катите ка бочку сюда.
Roll over on your back.	Повернитесь на спину.
Many days later the promised day arrives the guard comes in for the roll call but my name doesn t come up.	Много дней спустя наступает долгожданный день охранник входит для переклички, но не называет моего имени.
Let the Good Times Roll Again?	Снова грядут хорошие времена?
I also like rock and roll.	мне также нравится рок н ролл.
Do you like rock and roll?	Вам нравится рок н ролл?
I'm on a roll right now.	Я сейчас на коне.
Epigmenio Ibarra, with more than 229,000 followers on Twitter, leads a daily roll call of all the names of the disappeared students.	Эпигменио Ибарра, имеющий более 229 000 подписчиков в Twitter, ведет каждодневную рубрику с именами всех пропавших студентов.
Even rock and roll played a part.	Даже рок н ролл сыграл свою роль.
And D.B. will probably roll toward you.	И вдруг к вам подкатывается ДБ .
Actually, could you roll the clip, please?	Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Mom, where is the toilet paper roll?	Мама, где рулон туалетной бумаги?
Put under the patient's feet a roll.	Подложите под ноги больного валик.
Tom used a whole roll of wallpaper.	Том использовал целый рулон обоев.
Tears began to roll down her cheeks.	По её щекам потекли слёзы.
I'm ready to roll up my sleeves.	Я готов закатать рукава.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,	принимая к сведению Глобальный стратегический план борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией на 2005 2015 годы, разработанный в рамках кампании Партнерство за сокращение масштабов заболеваемости малярией ,
This year, executive heads have started to roll.	В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей.
Roll up, don't be cheap, get your artwork	Налетай, не скупись, покупай живопись

Показать эту страницу на русском языке