Translation of "rolling terrain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Credit Rolling Stone
Авторство Rolling Stone
A difficult task in difficult terrain
Трудная задача в трудной местности
She's rolling in money.
У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.
Она купается в деньгах.
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
Эймос Уинтер Недорогое вездеходное инвалидное кресло
Rolling the Dice in Cyprus
Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.
Надвигался шторм.
The storm was rolling in.
Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.
Том купается в деньгах.
As you can see there's only yellow terrain.
Как вы видите, там только желтая земля,
Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain.
Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности.
The Rolling Stones concert in Havana.
Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
A rolling stone gathers no moss.
Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.
Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.
У этого парня денег куры не клюют.
And the submissions have been rolling in.
Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.
Дети катали снежный ком.
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.
Нам пришлось ехать через холмистую местность по узким дорогам.
Its surface is composed of two main types of terrain.
На поверхности Ганимеда наблюдаются два типа ландшафта.
But the streets and buildings keep rolling by.
Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.
Разговоры о заботе и моральных колебаниях это неудобная и ненадежная почва.
Should the good times start rolling again so soon?
Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.
Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.
Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
Our soldiers have turned into armed secret agents with all terrain vehicles.
Наши солдаты превратились в вооруженных секретных агентов с вездеходами.
Many species of willow and other shrubs grow in virtually any terrain.
Многие виды ивы и другие кустарники растут практически на любой местности.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.
Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Недавно в интервью журналу Rolling Stones он говорил о справедливости
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
The Russians fought for ten hard years over the same terrain in Afghanistan.
На той же территории в Афганистане на протяжении десяти тяжелых лет сражались русские.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.
Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
This was the May 2014 cover of Rolling Stone (Middle East).
Обложка журнала Rolling Stone (Средний Восток) за май 2014 года.
They dream of the day when they'll be rolling in money.
Они мечтают о том дне, когда будут купаться в деньгах.
January 15 The Rolling Stones appear on The Ed Sullivan Show .
15 января группа The Rolling Stones появляется на шоу Эда Саливана .
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.
Это идеальная территория для пускания корней и процветания экономического и политического национализма.
This next video posted by Almobdieen shows the difficult terrain from Taiz to Ibb
Видео, демонстрирующее непростой участок дороги от Таиза до города Ибб
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
Любитель велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе.
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.
К счастью на помощь нам пришли журналисты с диктофонами и камерами.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.
Решение тройки по поводу Кипра было сродни ведения политики путем игры в кости.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава.
But instead of Rolling Stone, he pronounces Throwing Stones, in a thick Arabic accent.
Правда вместо Rolling Stone он произносит Throwing Stones с сильным арабским акцентом.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
Бабушка посы пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.

 

Related searches : Rugged Terrain - Difficult Terrain - Flat Terrain - Terrain Intelligence - Terrain Flight - Mountainous Terrain - Uneven Terrain - Desert Terrain - Volcanic Terrain - Hard Terrain - Even Terrain - Alpine Terrain