Translation of "room vacancy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vacancy rates and staffing | Показатели доли вакантных должностей и укомплектование штатов |
| There is one vacancy. | Есть одна вакансия. |
| Vacancy factor (20 per cent) | Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8) |
| But ... There is a vacancy for a ... | Тут... у нас для вас есть вакансия... |
| (e) The experiment shall not exacerbate high vacancy rates in any budget sections | e) эксперимент не должен приводить к повышению и без того высоких показателей доли вакантных должностей ни в одном из разделов бюджета |
| A judge who had previously ruled against Tempo in Winata's civil suit filled her vacancy. | Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против Tempo по гражданскому иску Вината. |
| 6. Notes with great concern the high vacancy rate in the International Tribunal for the Former Yugoslavia | 6. с глубокой обеспокоенностью отмечает высокую долю вакантных должностей в Международном трибунале по бывшей Югославии |
| The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. | Взаимосвязь между уровнем безработицы и уровнем вакансий соответствует примерам во время предыдущих восстановлений. |
| The living room adjoins the dining room. | Гостиная примыкает к столовой. |
| It was Humberto who wanted to leave and encouraged his brother to go with him when the vacancy opened. | Говорят, именно Умберто сподвиг брата отправиться вместе на заработки, когда представилась такая возможность. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| There's room. | Место есть. |
| OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room? | OC Media В какой палате вы находились мужской или женской? |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Это конференц зал, а не зал ожидания. |
| (d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates | d) меры по обеспечению того, чтобы такая политика не имела никаких негативных последствий для разделов с высокими показателями доли вакансий |
| And we were meeting in that room, the statue room. | И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй |
| 53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 53. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств |
| (c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions | c) мобильность положительно влияла на заполнение большого числа существующих вакансий в некоторых местах службы и региональных комиссиях Организации Объединенных Наций |
| 30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 30. вновь подтверждает, что показатель доли вакантных должностей является инструментом для бюджетных расчетов и не должен использоваться для достижения экономии бюджетных средств |
| Sweep my room. | Подмети мою комнату. |
| Sweep my room. | Подметите мою комнату. |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| Clean the room. | Уберись в комнате. |
| Clean the room. | Уберитесь в комнате. |
| Clean your room. | Уберись в своей комнате. |
| Clean your room. | Уберись у себя в комнате. |
| Clean your room. | Уберитесь у себя в комнате. |
| There's room inside. | Внутри есть место. |
| Leave the room. | Покиньте комнату. |
| Leave the room. | Выйди из комнаты. |
| Leave the room. | Выйдите из комнаты. |
| We have room. | У нас есть помещение. |
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Here's my room. | Вот моя комната. |
| Where's my room? | Где моя комната? |
| Enter the room. | Войдите в комнату. |
| Enter the room. | Войди в комнату. |
| Enter the room. | Входите в комнату. |
| That's Tom's room. | Это комната Тома. |
| Where's room 303? | Где комната 303? |
| Where's room 303? | Где номер 303? |
| Where's room 303? | Где находится номер 303? |
| 'Really, there's not room! | Право, тесно. |
| He left the room. | Он вышел из помещения. |
Related searches : Open Vacancy - Vacancy Announcement - Vacancy Management - Vacancy Risk - Vacancy Number - Suitable Vacancy - Vacancy Job - Track Vacancy - Advertised Vacancy - Vacancy Description - On Vacancy - Vacancy Advert
