Translation of "roots back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Hence, the university's roots go back to 1852. | Таким образом, корни университета берут начало в 1852 году. |
Where does this order come from? Its roots go way back. | Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое. |
Its roots will grow back, for they are many and deep. quot | Его корни разрастутся вновь, поскольку их много и они глубоки quot . |
As I'll talk about it has roots that go back many years. | Как я буду говорить позднее, её корни начинаются много лет назад. |
Moreover, cultural pessimism is very American, extending back to the country s Puritan roots. | Более того, культурный пессимизм является отличительной чертой американцев, и корни этого явления восходят к пуританству. |
Its roots go back to the arianized part of the S. Fischer Verlag. | После выхода на свободу Зуркамп продолжил свою издательскую деятельность в Suhrkamp Verlag, vormals S. Fischer . |
Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s? | Можем ли мы проследить корни сегодняшней болезни до 1980 х годов. |
They want to go back to its roots and make conscious hip hop popular again. | Они хотят вернуться к истокам и сделать осознанный хип хоп снова популярным. |
One of the roots of the roots is 1. | Корень из корня из 1 равно 1. |
History The company traces its roots back to the founding of Tokyo Gas Industry Company in 1910. | В 1913 году компания Tokyo Gas Industry начала производство автомобилей Model TGE A Type . |
Know your roots. | Знай свои корни. |
Imaginary cube roots. | Imaginary cube roots. |
Showing her her roots. | Демонстрирующего ей преемственность поколений. |
My roots are there. | Мои корни там. |
Linguistic Roots of Europe. | Linguistic Roots of Europe. |
Roots and tubers Sugar | Сахар 5 816 7 400 3,3 2,0 |
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots. | У банковского аналитика Гейгера уже есть идея отказаться от инвестиционного банкинга, сфокусироваться на управлении активами и забыть о своих швейцарских корнях. |
Many of these are recent immigrants, but others have roots that go back to the first settlers of the prairies. | Многие из них недавние иммигранты, но другие имеют корни, которые восходят к первым поселенцам в прериях. |
History The club's roots go back to 1870, when the club was formed as Thornhill Football Club (later Thornhill United). | История История клуба берёт своё начало в далёком 1870 году, изначально клуб был создан как ФК Торнхилл (позднее Торнхилл Юнайтед). |
As I've said it's pretty new as a business concept, but as it turns out, it's roots go way back. | Как я уже говорил это довольно новый, как бизнес концепция, но как оказалось, его корни уходят пути. |
The numbers with square roots mod 13 are 1 (square roots 1 for 1, 5 for 1) 3 (square roots 4 for 3, 6 for 3) 4 (square roots 2 for 4, 3 for 4). | Числа, имеющие квадратные корни по модулю 13 1 (квадратные корни 1 для 1, 5 для 1) 3 (квадратные корни 4 для 3, 6 для 3) 4 (квадратные корни 2 для 4, 3 для 4). |
Phoma betae attacks roots and can be an important source of storage rot on roots. | Phoma betae поражает корни и может быть важным источником гнили корней при хранении. |
The Roots of Islamic Backwardness | Причины отсталости исламского мира |
Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
This exasperation has deeper roots. | Причина этого недовольства имеет глубокие корни. |
Roots of resistance in Iran | Корни сопротивления в Иране |
Its roots are 1, 2, ..., . | Зеленым цветом выделены простые числа. |
(i) Grass roots community leaders | i) лидеров общин на низовом уровне |
Roots make a firm foundation. | Корни образуют прочную основу. |
We've got our roots down. | Мы пустили тут свои корни. |
Its Roots and Its Consequences. | Её причины и следствия. |
Its Roots and Its Consequences. | Причины и следствия. |
Its Roots and Its Consequences. | Её причины и следствия . |
Some can even trace their roots back to the first group of fishermen relocated from Ōsaka by the first shōgun, Tokugawa Ieyasu. | Некоторые даже могут отследить их родословную вплоть до группы рыбаков, которая была переведена сюда из Осаки первым сёгуном, Токугавой Иэясу. |
Another unofficial sequel came in 1992 with OutRunners , returning the game to its roots by bringing back the forks in the road. | Второе продолжение, OutRunners , было выпущено в 1992 году, которое вернуло игру к корням, возвратив на дорогу развилки. |
The university has roots back to 1860, when the Lady Byron School was founded, which later became Ealing College of Higher Education. | Университет был основан в 1860 года как школа Lady Byron School , которая позже была переиминована в Ealing College of Higher Education. |
Our modern genes are the branches of the tree, and geneticists have followed them back in time to find our ancient roots. | Нашите съвременни гени са клоните на дървото. Учените ги проследяват във времето за да открият нашите корени. |
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. After, it goes back into the fish tank. | Их корни отфильтровывают, очищают эту грязную воду, и она возвращается обратно в аквариум. |
In fact, it had deep roots. | Но на самом деле у него были глубокие корни. |
Hispaniola s impoverishment has colonial era roots. | Обнищание Испаньолы берет начало в эпоху существования колоний. |
Nurturing the Creative Roots of Growth | Подпитка творческой основы роста |
The reasons have deep historical roots. | Причины имеют глубокие исторические корни. |
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution | Буржуазные корни тунисской революции |
The Fragile Roots of Productivity Growth | Ломкие корни увеличения производительности |
The Roots of America s Financial Crisis | Корни американского финансового кризиса |
Related searches : Roots Date Back - Roots Go Back - Ethnic Roots - Local Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Historical Roots - Aerial Roots - Fine Roots - Foreign Roots - Roots Causes