Translation of "historical roots" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reasons have deep historical roots.
Причины имеют глубокие исторические корни.
This trinity is not something new for Japan, but has deep historical roots.
Эта троица не является чем то новым для Японии, но имеет глубокие исторические корни.
To restore it to health, some on the left argue for a return to their parties' historical roots.
Чтобы вернуть утерянные позиции, как утверждают некоторые из них, необходимо возвратиться к историческим корням левого движения.
Know your roots.
Знай свои корни.
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
My roots are there.
Мои корни там.
The Roots of Islamic Backwardness
Причины отсталости исламского мира
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
This exasperation has deeper roots.
Причина этого недовольства имеет глубокие корни.
Roots of resistance in Iran
Корни сопротивления в Иране
Historical photo.
Историческое фото.
As former US Ambassador to China Gary F. Locke reported in a speech early this year, the concept of equality before the law has deep historical roots.
Как сообщил бывший посол США в Китае Гэри Ф. Локк в в своей речи ранее в этом году, понятие равенства перед законом имеет глубокие исторические корни.
In fact, it had deep roots.
Но на самом деле у него были глубокие корни.
Hispaniola s impoverishment has colonial era roots.
Обнищание Испаньолы берет начало в эпоху существования колоний.
Nurturing the Creative Roots of Growth
Подпитка творческой основы роста
The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution
Буржуазные корни тунисской революции
The Fragile Roots of Productivity Growth
Ломкие корни увеличения производительности
The Roots of America s Financial Crisis
Корни американского финансового кризиса
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины быстрого восстановления Китая
The Roots of Sino American Antagonism
Корни китайско американского антагонизма
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
Стефано Манкузо Основы интеллекта растений
China's secret policemen, indeed, have deep roots.
Китайская тайная полиция воистине имеет глубокие корни. Во времена Династии Минь у императора Чень Жу (Cheng Zu, 1403 1424) имелась собственная внутренняя шпионская служба, известная под именем Дон Чань (Dong Chang), в дословном переводе Восточная рабочая группа .
The roots of Pakistan s instability run deep.
Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Название это символично. Корни образуют прочную основу.
China's secret policemen, indeed, have deep roots.
Китайская тайная полиция воистине имеет глубокие корни.
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots.
Человек должен держаться за свои корни.
The word 'algebra' has Arabic roots, right?
У слова алгебра арабские корни, верно?
Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.
Historical Dictionary of Ukraine .
My wife is a Saudi from Yemeni roots.
Моя супруга саудитка с йеменскими корнями.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Ее математика очень сложна.
Nationalism is widespread, but its roots are shallow.
Национализм распространен повсеместно, но его корни неглубоки.
The tree's roots extend deep into the earth.
Корни дерева проросли глубоко в землю.
It is absent in monocots and in roots.
Участие в обмене веществ.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical Memory and Engineering Failures
Историческая память и инженерные ошибки
Consider three major historical trends.
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
It is an historical necessity.
Это историческая необходимость.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
There is a historical archive.
Это исторический архив.
East Asia u0027s Historical Shackles
Исторические Кандалы Восточной Азии
Historical ignorance a fundamental problem ?
В чем же корень проблемы?

 

Related searches : Deep Historical Roots - Roots - Ethnic Roots - Local Roots - Cultural Roots - German Roots - Roots Pump - Grass Roots - Roots Back - Aerial Roots - Fine Roots - Foreign Roots - Roots Causes