Translation of "rose tinted glasses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He sees the world through rose tinted glasses.
Он видит мир сквозь розовые очки.
He sees the world through rose tinted glasses.
Он смотрит на мир сквозь розовые очки.
Tom looks at the world through rose tinted glasses.
Том смотрит на мир сквозь розовые очки.
To dismiss the fierce criticism of Germany and its leading players that erupted after the diktat on Greece, as many Germans do, is to don rose tinted glasses.
Нельзя игнорировать, как делают многие немцы, ту ожесточенную критику в сторону Германии и ее ведущих игроков, которая разразилась после диктата для Греции.
She looks at the world through rose colored glasses.
Она смотрит на мир сквозь розовые очки.
It's easy to look at the world through rose colored glasses.
Легко живётся, когда смотришь на мир сквозь розовые очки.
Tom's car has tinted windows.
У машины Тома тонированные окна.
Young Afghans use a proverb to criticise their older compatriots' rose tinted view of the old heroes Afghans have no good person alive, and no bad person dead.
Молодые афганцы используют пословицу, чтобы раскритиковать старших соотечественников, которые смотрят на старых героев через розовые очки Для афганцев нет хороших людей среди живых и нет плохих среди мертвых .
1892 96 large, hand tinted albumen image by T. ENAMI.
Большое, раскрашенное вручную изображение на альбуминной бумаге, автор Т.
Piaf and Oscar Wilde meet in a pink tinted Parisian Purgatory.
Piaf and Oscar Wilde meet in a pink tinted Parisian Purgatory.
Rose.
Нонн.
He wore glasses.
Он носил очки.
She wore glasses.
Она носила очки.
He needs glasses.
Ему нужны очки.
He wears glasses.
Он носит очки.
Take my glasses.
Возьми мои очки.
Take my glasses.
Возьмите мои очки.
They clinked glasses.
Они чокнулись.
Who invented glasses?
Кто изобрёл очки?
Tom wears glasses.
Том носит очки.
Tom wore glasses.
Том носил очки.
Tom needs glasses.
Тому нужны очки.
I wear glasses.
Я ношу очки.
I need glasses.
Мне нужны очки.
She wears glasses.
Она носит очки.
I've lost my glasses.
Я потерял свои очки.
I've lost my glasses.
Я потерял очки.
Tracy lost her glasses.
Трейси потеряла свои очки.
These glasses are beautiful.
Эти очки великолепны.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Bring me my glasses.
Принеси мне мои очки.
Bring me my glasses.
Принеси мне очки.
Bring me my glasses.
Принеси очки.
Bring me my glasses.
Принесите мне мои очки.
Get me my glasses.
Принесите мои очки.
Get me my glasses.
Принеси мои очки.
Get me my glasses.
Сходи за моими очками.
Get me my glasses.
Сходите за моими очками.
I've broken my glasses.
Я разбил свои очки.
I've broken my glasses.
Я сломал свои очки.
He is wearing glasses.
Он в очках.
He wears thick glasses.
Он носит толстые очки.
He wants red glasses.
Он хочет красные очки.
Where are my glasses?
Где мои очки?

 

Related searches : Rose-tinted Spectacles - Rose Colored Glasses - Tinted Windows - Tinted Paper - Tinted Hair - Tinted Moisturiser - Tinted Moisturizer - Tinted Lenses - Tinted Cream - Tinted Glass - Tinted Foil - Tinted Wood - Gold Tinted