Translation of "rotary wing aircraft" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

XXV. Fixed wing aircraft
XXV. Fixed wing aircraft . 146
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.
К счастью, д р Феликс Уонкел изобрёл ротационный двигатель.
An aircraft?
Самолет?
WING
WING
At present, the government is promoting the creation of a similar institution in the aviation sector, the new United Aircraft Building Corporation (UABC), which includes major state and private manufacturers of fixed wing aircraft.
В настоящее время правительство содействует созданию подобного учреждения и в авиационном секторе.
At present, the government is promoting the creation of a similar institution in the aviation sector, the new United Aircraft Building Corporation (UABC), which includes major state and private manufacturers of fixed wing aircraft.
В настоящее время правительство содействует созданию подобного учреждения и в авиационном секторе. Новая Объединённая авиастроительная корпорация (ОАК) включит в себя основных государственных и частных производителей воздушных судов с неподвижным крылом.
The aircraft configuration was finalised in early 2001, and manufacturing of the first A380 wing box component started on 23 January 2002.
Окончательная конфигурация самолёта была утверждена в начале 2001, и производство первых компонентов крыла A380 стартовало 23 января 2002 года.
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.
Многие тесты проводятся в то время как Ив привязан к крылу, потому что тело Ива является неотъемлемой частью летательного аппарата.
One aircraft maybe.
Один самолет возможно.
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?
Помнишь, у нас был дисковый телефон?
Eagle Wing
Орлиное крыло
Chan Wing tsit.
Chan Wing tsit.
Lam Wing kee.
Лам Винг Ки.
Likewise, a campaign led by Rotary International and several partners has nearly eradicated polio.
Подобным образом, кампании, проведенные Rotary International и несколькими партнерами, практически искоренили полиомиелит.
And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.
adventure,aircraft,engineering,green,technology
adventure,aircraft,engineering,green,technology
XV. Helicopters aircraft utilization . 112
XV. Helicopters aircraft utilization . 134
Aircraft again seeded the clouds.
Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков.
We shot down enemy aircraft.
Мы сбивали вражеские самолёты.
Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft.
Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части.
within the light sport aircraft category.
допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
All on board both aircraft survived.
Все 346 человек на борту погибли.
Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition.
Избиратели могли выбирать между коалицией левого крыла или коалицией правого крыла.
Text Jetman Yves Rossy Grand Canyon Narrator Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.
Текст Реактивный Человек самолет Ив Росси Большой Каньон Рассказчик Многие тесты проводятся в то время как Ив привязан к крылу, потому что тело Ива является неотъемлемой частью летательного аппарата.
The bird's wing was broken.
У птицы было сломано крыло.
The bird's wing was broken.
Крыло у птицы было сломано.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.
Единственной причиной, почему такие люди покупают телефоны с тоновым набором это потому что телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
Fly military aircraft in a combat situation
Управляйте военным самолётом в разгар боя
Provision is made for painting the aircraft.
39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов.
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания перевозит только грузы.
How many missiles can this aircraft carry?
Сколько ракет может нести этот самолёт?
How many missiles can this aircraft carry?
Сколько ракет способен переносить этот самолёт?
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
Jane s Fighting Aircraft of World War II .
Jane s Fighting Aircraft of World War II.
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years.
Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП.
A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
Малая мутация способна превратить двукрылую муху в 4 х крылую.
Left wing journalist Noam Sheizaf opines
Ноам Шейзаф, журналист из левого лагеря, высказался
A butterfly's wing contains many details.
Крыло бабочки содержит множество деталей.

 

Related searches : Rotary Wing - Rotary Aircraft - Swing-wing Aircraft - Fixed Wing Aircraft - Flying Wing Aircraft - Rotary - Wing Mirror - Wing Commander - Youth Wing - Wing Chair - Wing Shooting - Wing Box