Translation of "rough diamond" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diamond - translation : Rough - translation : Rough diamond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's just a rough diamond. | Он как неотшлифованный алмаз! |
| Tom is a diamond in the rough. | Том неогранённый алмаз. |
| Tom is a diamond in the rough. | Том человек с большими задатками. |
| A diamond in the rough ('cause you never know) | В поисках неогранённого бриллианта, (потому что никогда не узнаешь...) |
| A number of important precedents has been set of resolving specific situations in rough diamond trade. | Создавались важные для будущего ССКП прецеденты решения конкретных ситуаций, возникающих в торговле необработанными природными алмазами. |
| (b) Kimberley Process Diamond Certification Scheme an international certification scheme designed to regulate trade in rough diamonds | b) Система сертификации алмазов в рамках Кимберлийского процесса международная система сертификации, предназначенная для регулирования торговли сырыми алмазами |
| The total value of rough diamond imports reached almost US 32 billion, and 56,791 KP Certificates were issued. | карат необработанных природных алмазов. |
| Diamond cuts diamond. | Алмаз режет алмаз. |
| Diamond cuts diamond. | Нашла коса на камень. |
| A rough call? Yeah, rough. | Да, грубый. |
| Recognizing the need to address the problem of rough diamonds originating from territories of diamond producing countries under military occupation by another country, | признавая необходимость решения проблемы необработанных алмазов, поступающих с территории алмазодобывающих стран, которая оккупирована войсками другой страны, |
| Diamond | Ромб |
| Diamond | двойная закрашенная |
| In particular, after consideration of the official address from the United Arab Emirates the attention of the KP Participants and the diamond industry has been drawn to the issue of fair valuation of rough diamond shipments. | В частности, по итогам рассмотрения официального обращения Объединенных Арабских Эмиратов внимание участников КП и представителей алмазно бриллиантового бизнеса было привлечено к проблемам справедливости оценок стоимости экспортных партий алмазов. |
| With everything else that's going wrong with the world, he was that diamond in the rough that was shining bright every day, he said. | При всем плохом, что происходит с этим миром, он был тем неограненным алмазом, который ярко сиял каждый день , сказал он. |
| Rough | Вправо |
| Rough | Грубо |
| Rough. | Скверно. |
| Diamond Mine | Алмазная шахта |
| Diamond, J. | Diamond, J. |
| Diamond Tree | Бриллиантовое деревоComment |
| Geometric Diamond | РомбStencils |
| Diamond Reverse | Горизонтальные линии |
| Double Diamond | двойная закрашенная |
| Diamond ring. | Пересчитайте. |
| Diamond, huh? | Бриллиант? |
| Diamond wedding. | Бриллиантовая свадьба. |
| A diamond! | Это же алмаз! |
| One diamond. | Одну бубну. |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Pretty rough. | Весьма сурово. |
| Pretty rough. | Тяжко. |
| Rough, George. | Скверно, Джордж. |
| Your diamond you've all heard, probably seen the movie Blood Diamond. | Ваш алмаз вы все слышали, вероятно, смотрели кинофильм Кровавый Алмаз . |
| Dodgin' Diamond 2 | Dodgin' Diamond 2 |
| Diamond, S. (1957). | Chess., S. (1997). |
| A. L. Diamond. | У меня есть теория. |
| diamond Supernova Remnant | ромбик остаток сверхновой |
| Like a diamond. | Чиста как бриллиант. |
| Your diamond pin? | Твоя брошка? |
| Campbell's diamond wedding. | У Кэмпбелла бриллиантовая свадьба. |
| A diamond necklace | Колье! |
| A marquise diamond. | Бриллиантмаркиза. |
| A marquiseshaped diamond. | Бриллиант, ограненный под маркизу. |
| MERCUTlO If love be rough with you, be rough with love | Меркуцио Если любовь быть грубым с вами, быть грубым с любовью |
Related searches : Diamond Rough - Diamond Jubilee - Diamond Mining - Diamond Pattern - Diamond Tools - Diamond Drilling - Diamond Setting - Diamond Cutting - Diamond Ring - Diamond Quilted - Diamond Cutter - Diamond Point
