Translation of "round table" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Round - translation : Round table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Round Table | Круглый стол . |
| Round table 2 | Круглый стол 2 |
| Round table 3 | Круглый стол 3 |
| Round table 4 | Круглый стол 4 |
| Interactive round table sessions | Заседание за круглым столом в интерактивном формате |
| Interactive round table session | Интерактивные круглые столы |
| Interactive round table sessions | Интерактивные круглые столы |
| We bought a round table. | Мы купили круглый стол. |
| ROUND TABLE (Agenda item 7) | (Пункт 7 повестки дня) |
| The revised round table process | Пересмотренный процесс проведения совещаний quot за круглым столом quot |
| Recommendation 6 Round table conference | Рекомендация 6 Конференция quot за круглым столом quot |
| The knights of the Round table chose the round shape, | Рыцари Круглого стола выбрали круглую форму |
| International Race Relations Round Table 24 | занимающихся поощрением и защитой прав человека 23 |
| 9. Round table meetings in country | 9. Проведение в стране совещания quot за круглым столом quot |
| Round table series on current topics | Серия встреч quot за круглым столом quot по текущим вопросам |
| Sixth Round Table of Members of Parliament | ЗАЯВЛЕНИЕ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ |
| The round table is a closed meeting. | до 13 ч. 30 м. |
| (g) Round Table on Business Survey Frames | g) круглый стол по вопросу о рамках обследования предпринимательской деятельности |
| (g) Round Table on Business Survey Frames | g) Круглый стол по вопросу о рамках обследования предпринимательской деятельности |
| Round table on restoring the world's forests | Круглый стол по вопросу о восстановлении лесов мира |
| Round table on restoring the world's forests | Круглый стол по теме Восстановление лесов мира |
| Round table on restoring the world's forests | Совещание за круглым столом по вопросу восстановления лесов планеты |
| Specific objectives of the Round table included | Specific objectives of the Round table included |
| IV. AID COORDINATION AND ROUND TABLE MEETING | IV. КООРДИНАЦИЯ ПОМОЩИ И СОВЕЩАНИЕ quot ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ quot |
| ROUND TABLE ON EMERGING ISSUES (agenda item 8) | КРУГЛЫЙ СТОЛ ПО НОВЫМ ВОПРОСАМ (пункт 8 повестки дня) |
| Consultative and aid group arrangements, and round table | Заседания группы по консультациям и помощи и заседания |
| CONSULTATIVE AND AID GROUP ARRANGEMENTS, AND ROUND TABLE | ЗАСЕДАНИЯ ГРУППЫ ПО КОНСУЛЬТАЦИЯМ И ПОМОЩИ И ЗАСЕДАНИЯ |
| (f) The North South Round Table (Mexico City) | f) дискуссий quot за круглым столом quot , проведенных группами Север Юг (Мехико) |
| C. Follow up to the Round table Conference | C. Мероприятия в развитие результатов совещания |
| They have a round table in the living room. | У них в гостиной стоит круглый стол. |
| Feasibility of a Round Table on harmonization of international | 9.2 Практическая возможность организации совещания за круглым |
| Round table on forest law and governance for sustainability | Круглый стол по лесному праву и правлению в интересах устойчивости |
| Round table on forest law and governance for sustainability | Круглый стол по теме Лесное право и правление в интересах устойчивости |
| The round table would be held in South Africa. | Само мероприятие будет проведено в Южной Африке. |
| Follow up includes round table meetings to mobilize resources. | Последующая деятельность включает в себя проведение встреч quot за круглым столом quot в целях мобилизации ресурсов. |
| Also, during the afternoon meeting, the Chairpersons of the four round table sessions will present orally the summaries of their respective round table sessions. | Кроме того, в ходе дневного заседания председатели четырех сессий за круглым столом устно представят краткие сообщения о своих соответствующих сессиях. |
| In parallel to the Conference the Round Table on Business and sub regional cooperation in Central Asia was held comprising the following three segments Business forum, Round table on knowledge based economy and Round table on gender and economy. | Параллельно с Конференцией были организованы заседания Круглого стола Бизнес и субрегиональное сотрудничество в Центральной Азии , состоящего из трех частей Деловой форум Круглый стол по экономике, основанной на знаниях и Круглый стол по гендеру и экономике. |
| References External links Algonquin Round Table Walking Tours Algonquin Round Table page at the Algonquin Hotel's web site Algonquin Circle Links Stephen Wilde Official Website | Algonquin Round Table Walking Tours Algonquin Round Table page at the Algonquin Hotel s web site Algonquin Circle Links Stephen Wilde Official Website |
| A round table on enterprise monitoring and reporting was organized. | Был организован круглый стол по вопросам, связанным с мониторингом и отчетностью предприятий. |
| Report on the sixth Round Table of Members of Parliament | Найроби, 17 28 октября 2005 года |
| UNESCO Round table of experts Social Sustainability of Historic Districts | ЮНЕСКО круглый стол экспертов на тему социальной устойчивости исторических районов Г жа Женевьева Доменах Ших Ms. |
| Strengthening the focus on Africa the Round Table for Africa | А. Уделение особого внимания Африке круглый стол для Африки |
| Summary of the discussions of the round table on resources | Резюме обсуждений за круглым столом по вопросам ресурсов |
| Summary of the discussions of the round table on prevention | Резюме обсуждений за круглым столом по вопросам профилактики |
| International Round Table on National Institutions and Good Governance 44 | Международный круглый стол по вопросу о национальных учреждениях и благом управлении 55 |
Related searches : Table Round - Round-table Conference - Press Round Table - Open Round Table - Round Table Meeting - Round Table Conference - Media Round Table - Expert Round Table - Round Table Talk - Round Table Discussion - Round Table Process - Caux Round Table - King Arthur's Round Table
