Translation of "royal lineage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But will this suffice to create a Chávista lineage?
Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.
GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Royal East
Королевский восток
France s Royal Visage
Роялистское лицо Франции
Le Royal Palace .
Королевский дворец.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.
Для Геремека польская принадлежность не означала ни биологической общности, ни биологического происхождения.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.
Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.
He is of royal blood.
Он царских кровей.
He is of royal blood.
Он королевских кровей.
Where is her royal highness?
Где её королевское высочество?
The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War.
МАГАТЭ берет свое начало с мрачных времен начала холодной войны.
The Resisted Rise of Segolene Royal
Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
(Photo The Royal House of Georgia)
(Фотография предоставлена Грузинским царским домом)
Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park.
Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван.
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II .
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II.
There is no denying that a distinguished lineage gives political candidates an advantage over rivals.
Никто не отрицает, что наследование власти от заслуженных деятелей обеспечивает политическим кандидатам преимущество перед соперниками.
It is a prequel to Lineage , and is set 150 years before the earlier game.
Игра является приквелом, события в котором происходят за 150 лет до начала оригинальной Lineage.
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер.
But Royal is confident in her fate.
Но Рояль уверена в своем будущем.
Elephants in front of the Royal Palace
Слоны перед Королевским дворцом
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене.
A Royal Caribbean cruise ship at sea.
Королевский круизный корабль в море.
This land belongs to the Royal Family.
Эта земля принадлежит королевской семье.
This land belongs to the Royal Family.
Этот участок принадлежит королевской семье.
The Complete Royal Families of Ancient Egypt .
The Complete Royal Families of Ancient Egypt.
dine like a royal at Europe s oldest restaurant
Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы
Below are select photos from the royal hunt.
Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Королевская семья живет в Императорском дворце.
The royal palace was built on a hill.
Королевский дворец был построен на холме.
Tom is a member of the royal family.
Том член королевской семьи.
He was awarded its Royal Medal in 1992.
В 1992 году был удостоен Королевской медали.
The other three are in the Royal Academy.
Другие три находятся в Королевской Академии.
At the Royal Albert Hall, dazzle yourself with a BBC Promenade Concert, or see an opera at the Royal Opera House.
В Королевском Альберт Холле посмотрите ослепительный BBC Променад концерт или оперу на сцене Королевского оперного театра.
Kings typically hankered after male heirs, because power was vested through filial lineage, and distributed through tribal affiliations.
Короли обычно мечтали о наследниках мужского пола, поскольку власть передавалась по сыновней линии и распространялась через племенную принадлежность.
But the FTT, despite its noble intellectual lineage, is no solution to Europe s problems or to the world s.
Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы или мира.
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related).
Рахул Ганди носит фамилию Махатмы (с которым он не связан родством), если и не разделяет с ним происхождение.
Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family.
Статья 112 касается закона о Лез мажесте, или оскорблении величества, который предусматривает уголовную ответственность за любое действие, квалифицированное как оскорбление королевской семьи.
Saudi Arabia s decade long royal death watch is over.
Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось.
So far, Royal has failed to play that role.
До сих пор Рояль не смогла играть эту роль.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
гробница была уничтожена в результате умышленного поджога.
How did Royal rise so far and so fast?
Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок?
President of the Royal Society of Canada (1990 1992).
Президент Канадского королевского общества (1990 1992 годы).
If they do so with a sense of entitlement from their lineage, they are likely to fail, as Arroyo did.
Если они делают это с чувством уверенности в своих правах, принадлежащих им по наследству, то, скорее всего, они потерпят неудачу, как это и произошло с Арройо.
Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known.
Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны.
Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии

 

Related searches : Cell Lineage - Paternal Lineage - Blood Lineage - Lineage Tracing - Hematopoietic Lineage - Ancient Lineage - Family Lineage - Data Lineage - Ancestral Lineage - Genetic Lineage - Male Lineage - Honorable Lineage