Translation of "male lineage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lineage - translation :

Male - translation :

Keywords : родословную родословная родословной происхождение род мужского мужское мужская мужской самец

Examples (External sources, not reviewed)

Kings typically hankered after male heirs, because power was vested through filial lineage, and distributed through tribal affiliations.	Короли обычно мечтали о наследниках мужского пола, поскольку власть передавалась по сыновней линии и распространялась через племенную принадлежность.
But will this suffice to create a Chávista lineage?	Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов?
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.	Для Геремека польская принадлежность не означала ни биологической общности, ни биологического происхождения.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.	Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.
It's a male hare.	Это заяц самец.
Feminism and the Male Brain	Феминизм и мужские мозги
The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War.	МАГАТЭ берет свое начало с мрачных времен начала холодной войны.
There is no denying that a distinguished lineage gives political candidates an advantage over rivals.	Никто не отрицает, что наследование власти от заслуженных деятелей обеспечивает политическим кандидатам преимущество перед соперниками.
It is a prequel to Lineage , and is set 150 years before the earlier game.	Игра является приквелом, события в котором происходят за 150 лет до начала оригинальной Lineage.
A stallion is a male horse.	Жеребец самец лошади.
Is that bird male or female?	Эта птица самец или самка?
A boy is a male child.	Мальчик это ребёнок мужского пола.
I don't have any male siblings.	У меня нет родных братьев.
Was the victim male or female?	Какого пола был погибший?
In closed list systems, the candidate lists should be zippered male, female, male, female (or vice versa).	В системе закрытых списков, список кандидатов должен быть скомбинирован мужчина, женщина, мужчина, женщина (или наоборот).
Most terrorists today are young and male.	Большинство террористов сегодня это молодые люди мужского пола.
They are also associated with male riders.	К тому же считается, что велосипедом могут пользоваться только мужчины.
The male ape is intelligent by nature.	Самец обезьяны умен от природы.
He is a man of male courage.	Он мужественный человек.
The male peacock has colorful tail feathers.	У самца павлина пёстрые перья на хвосте.
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.	Данные характеристики должны были сократить, а не повысить шансы своего владельца на выживание, но они явно преобладали от поколения к поколению.
His reason for doing so was to explain male peacocks obviously hindering tail feathers and male lions apparently useless manes.	К этому его побудило желание объяснить причину наличия у самцов павлина явно мешающих им хвостовых перьев и наличие у самцов льва, казалось бы, бесполезных грив.
I look. Both are of the male sex.	Я смотрю. Обе особи мужского пола.
Which male child will perish a new day?	Чей мальчик смертью встретит новый день?
It highlighted the little moments of male friendship.	Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы.
Her all male employees wouldn't listen to her.	Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили.
One of the male in laws told her	Один из родственников заявил ей в лицо
Two male students sharing an umbrella? How strange.	Два школьника под одним зонтом? Как странно.
Do you prefer a male or female doctor?	Ты предпочитаешь врача мужчину или врача женщину?
Two male tailors work at the tailor's shop.	Двое портных работали в пошивочной мастерской.
Two male tailors work at the tailor's shop.	Двое портных работали в ателье.
Tom won the award for Best Male Performance.	Том получил награду за лучшую мужскую роль.
But the FTT, despite its noble intellectual lineage, is no solution to Europe s problems or to the world s.	Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы или мира.
Rahul Gandhi bears the name, if not the lineage, of the Mahatma (to whom he is not related).	Рахул Ганди носит фамилию Махатмы (с которым он не связан родством), если и не разделяет с ним происхождение.
He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.	И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.
And the male ... We're going to see it again.	А самец . Мы это снова увидим.
But the Russian male judokas won the team silver.	А вот российские дзюдоисты завоевали командное серебро.
Generally speaking, male voices dominate the RuNet's political discourse.	В целом, в политических дискуссиях Рунета преобладают мужские голоса.
The interrogator himself told me that male were beaten .	Сам следователь рассказал мне, что подозреваемых мужского пола избивали во время допросов.
Blue dots represent male victims, red dots represent females.	Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
Or when women (and male allies) decide to speak.	Или когда женщины (и мужчины союзники) решат поговорить.
The penis is one of the male reproductive organs.	Пенис один из репродуктивных органов мужчины.
Some people say Japan is a male dominated society.	Некоторые люди говорят, что в японском обществе доминируют мужчины.
A bull is male and a cow is female.	Бык мужского пола, а корова женского.

Показать эту страницу на русском языке