Translation of "run a simulation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Simulation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Lorenz was using a simple digital computer, a Royal McBee LGP 30, to run his weather simulation.	Погодное Моделирование Лоренц выполнял на простом цифровом компьютере McBee LGP 30.
Free Tennis a free tennis simulation	Free Tennis свободный симулятор тенниса
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.	воспроизведенную на 1000 процессорах в течение месяца только для этой простой визуализации.
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
City simulation game	Игра симулятор города
Xnec2c antenna simulation	Xnec2c имитация радиоантенн
Simple mono amplifier simulation	Симуляция простого монофонического усилителя
Unrealistic 2D volleyball simulation	Нереалистичный 2D симулятор волейбола
Simulation of Urban MObility	Симулятор дорожного движения в городе
Watch a simulation of artificial life and evolution	Наблюдайте за симуляцией жизни и эволюции
So I'm going to show you a smaller simulation.	Я покажу уменьшенную симуляцию,
Sawilowsky distinguishes between a simulation, a Monte Carlo method, and a Monte Carlo simulation a simulation is a fictitious representation of reality, a Monte Carlo method is a technique that can be used to solve a mathematical or statistical problem, and a Monte Carlo simulation uses repeated sampling to determine the properties of some phenomenon (or behavior).	Формула Фейнмана Каца Лас Вегас (алгоритм) AQUA home QMC Home QuantumFire Статья Моделируя жизнь , автор Андрей Тепляков Metropolis, N., Ulam, S. The Monte Carlo Method, Journal of the American Statistical Association 1949 44 247 335 341.
Open Source Framework for Medical Simulation	Свободный фреймворк медицинский симулятор
A media rich model, simulation construction kit and authoring tool	Богатая система моделирования, набор для моделирования конструкций и инструмент разработки
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Создание и симуляция электронных схем
simulation of the ancient calculator (Motif version)	эмуляция древнего калькулятора (Motif версия)
Tamar Schlick (2002) Molecular Modeling and Simulation .	Tamar Schlick (2002) Molecular Modeling and Simulation.
Explore the Universe in this detailed space simulation	Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Explore the solar system in this accurate simulation	Исследуйте солнечную систему в этом симуляторе
simulation of the ancient calculator (plain X version)	симуляция древнего калькулятора (версия для чистого X)
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.	Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования.
A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building	Двумерная стратегическая игра в реальном времени с акцентом на экономику и строительство городов
I run, run, and run.	Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.	Я бегу, бегу и бегу.
It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.	Это почти как если бы он делал симуляцию виртуальной реальности действий другого лица.
The radio saying run run run.	По радио передают бегите, бегите, бегите.
If you are looking for a real to life simulation, you will have to look elsewhere.	Если вы ищете имитацию реальной жизни, вам придется поискать в другом месте.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
I run a small business.	Я управляю небольшим бизнесом.
I'm going on a run.	Я собираюсь на пробежку.
Computer simulation is used in virtually every scientific and engineering domain and Computer Science is no exception, with several projects simulating abstract models of computer systems, such as network simulation.	Компьютерное моделирование используется практически в любой научной и инженерной деятельности, не исключая также информатику, которая находит многие применения для работы с абстрактной моделью, например, моделирование сетей связи.
Indeed, many Europeans, and others, will view Holmes s video simulation of Wal Mart s spread as a horror film.	Действительно, многим европейцам и другим людям видео модель распространения сети супермаркетов Wal Mart Холмса покажется фильмом ужасов.
But the latest simulation suggests Venus could have boasted a thin, Earth like atmosphere and still spun slowly.	Но последнее моделирование заставляет предположить, что Венера, вероятно, могла иметь разреженную атмосферу, подобной земной, и всё равно вращаться медленно.
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.	Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.
The following example illustrates how CPU simulation can be accomplished by an interpreter.	Следующий пример показывает как с помощью интерпретатора можно осуществить эмуляцию CPU.
Run as a one instance application	Разрешить только один запущенный экземпляр программы
I run ten kilometers a day.	Я ежедневно пробегаю по десять километров.
There's a run in your stocking.	У вас спустилась петля на чулке.
Let's make a run for it.	Давайте сматываться.
Run	Run
run	run
Run!	Спасайтесь!
Run!	Бегите!
Run.	Беги!

Показать эту страницу на русском языке