Translation of "rung out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The door bell has rung.
Зазвонил дверной звонок.
Has the bell rung yet?
Уже был звонок?
The bell has not rung yet.
Звонок ещё не прозвенел.
Is the top rung strong enough?
Верхняя перекладина достаточно устойчива?
Have you already rung the doorbell?
Ты уже позвонил в звонок?
Have you already rung the doorbell?
Вы уже позвонили в звонок?
I ran to school, but the bell had already rung.
Я побежала в школу, но звонок уже прозвенел.
The bell had already rung when I got to school.
Когда я пришёл в школу, звонок уже прозвенел.
Tom came into the classroom three minutes after the bell had rung.
Том вошёл в класс через три минуты после звонка.
After all, at Nuremberg, the top rung of the Third Reich was tried and convicted within months.
В конце концов, во время Нюрнбергского процесса вынесение приговоров высшим чинам Третьего рейха заняло всего несколько месяцев.
Of course, alarm bells have rung before in Saudi Arabia, but the ruling family remained in denial deniability and repression being the political arts at which the al Saud excel.
Конечно, сигналы тревоги звучали в Саудовской Аравии и раньше, но правящая семья отказывалась признать это опровержения и репрессии стали политическим искусством, в котором аль Сауды преуспели.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
But the passing from the national stage of Richard Lugar has properly rung new alarm bells not only among concerned Americans, but also among policymakers far removed from the US and its partisan battles.
Но уход с национальной сцены Ричарда Лугара обоснованно вызвал новую тревогу не только среди заинтересованных американцев, но и среди политиков далеко за пределами США и их партийных сражений.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .
Checking out
Выезд из гостиницы
Look out!
Берегись!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!
Get out!
Проваливайте!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Speak out!
Выскажись!
Chill out.
Остынь.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
Everyone out!
Все на выход!
Clear out.
Освободите помещение!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
Third box is out. The fourth box is out.
Третья коробка на пути. И за ней четвертая.
Get Out Trump Get Out EPN https t.co QQPJttF5f8
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN. https t.co QQPJttF5f8
Get out of here before I throw you out!
Убирайся отсюда, пока я тебя не выкинул!
Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!

 

Related searches : Bottom Rung - Ladder Rung - Rung Ladder - Rung Off - Rung Up - Lowest Rung - Ring Rang Rung - Rung The Bell - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out