Translation of "running a network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

сеть

Running - translation :

Бег

Running a network - translation :

работает сеть

Keywords : сеть сети сетью Сеть канала убегать бежит бежал бегать бежать

Examples (External sources, not reviewed)

Finds peers running ktorrent on the local network to share torrents with	Ok
Accordingly, those budgets should make a significant contribution to the cost of installing and running the network.	В соответствии с этим значительная доля расходов на установку и эксплуатацию сети должна покрываться из этих бюджетов.
Avahi is a system which enables programs to publish and discover services and hosts running on a local network.	Avahi система, производящая анализ локальной сети на предмет выявления различных сервисов.
Satellites The satellites each contain seven Motorola Freescale PowerPC 603E processors running at roughly 200 MHz, connected by a custom backplane network.	Каждый спутник содержит в себе семь процессоров Motorola Freescale PowerPC 603E с частотой примерно 200 МГц, подключённых к оригинальной внутренней сети.
A network address is an identifier for a node or network interface of a telecommunications network.	В IP сетях так же существуют понятия общий сетевой адрес (broadcasting address) и адрес сети.
Network A	Сеть A
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
Interior Ministry officials say the network was operating without a license, and that Gawish will be charged with running an unauthorized personal website.	Служащие министерства внутренних дел утверждают, что сеть работала без лицензии и что Гавишу будут предъявлены обвинения в ведении несанкционированного личного сайта.
We had a network called the Merit Network.	У нас уже была сеть под названием Merit Network.
Samba can be used to create network shares which can be accessed, using SMB, from computers running Microsoft Windows.	Samba может использоваться для организации сетевых общих ресурсов, которые могут быть доступны используя SMB с компьютеров, запущенных под Microsoft Windows.
Building a Network	Создать сеть
Network A Telephone	ТелефонStencils
Network A Diskette	ДискетаStencils
Network A Workstation	Рабочая станцияStencils
Network A speaker	ДинамикStencils
(a) Cable network	а) Кабельная сеть
The Utrecht Network is a network of European universities.	Утрехтская сеть ассоциация университетов Европы.
Pauses a running script	Временно останавливает выполнение сценария
A dog was running.	Собака бежала.
A dog was running.	Собака бегала.
You're running a fever.	У тебя жар.
You're running a fever.	Ты весь горишь.
therein a running fountain,	Там в Раю есть источник текущий, (который изливается различными напитками)
therein a running fountain,	Там источник проточный,
therein a running fountain,	Там есть источник текущий.
therein a running fountain,	Там вечно текущий источник.
therein a running fountain,	там текучие ключи,
therein a running fountain,	С источником проточных вод.
therein a running fountain,	В нем источник проточный
Ends a running game.	Завершение текущей игры.
Ends a running game.	Прекращает текущую игру.
We're running a newspaper...	Мы выпускаем газету...
Keep running, keep running!	Беги, беги!
This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows .	Этот протокол может быть использован для общего доступа к принтерам или жестким дискам в сети, включая машины на которых установлены различные версии Microsoft Windows .
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
Enabling a Network Device	Включение сетевого устройства
Add a Network Folder	Добавить сетевую папку
A network usage monitor	Монитор сетевой активностиName
Create a network game	Создать сетевую игру
Join a network game	Присоединиться к сетевой игре
A wireless network appeared	Name
A wireless network disappeared	Name
Network A Minitower PC	Малый корпус ПКStencils

Показать эту страницу на русском языке