Translation of "running a state" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have no clue that we re running the state.
У них нет ни малейшего понятия о том, что мы правим государством.
With time for a two state solution quickly running out, a speedy settlement is in everyone's best interest.
Поскольку время, отведенное на двустороннее урегулирование, быстро заканчивается, скорейшее разрешение ситуации в лучших интересах всех.
However, this is not his first attempt at running a social media account for a state medical institution.
Однако это уже не первая его попытка введения государственного медицинского учреждения в социальные медиа.
Pauses a running script
Временно останавливает выполнение сценария
A dog was running.
Собака бежала.
A dog was running.
Собака бегала.
You're running a fever.
У тебя жар.
You're running a fever.
Ты весь горишь.
Currently, she is running for a seat in the State Duma, the lower house of Russia's federal parliament.
В настоящее время она баллотируется в депутаты Государственной Думы.
The French state budget is chronically ill managed, running deficits on par with Italy.
Государственный бюджет Франции хронически плохо регулируется, текущий дефицит сравним с бюджетом Италии.
I'm running a little late.
Я немного опаздываю.
He was then teaching law and running for a seat in the U.S. House of Representatives in his home state.
По мнению многих, Хиллари Клинтон являлась самой влиятельной хозяйкой Белого дома в истории Соединённых Штатов.
Now we're running a stimulus package.
Сейчас мы сидим на стимуляторе
PM You're running a medical clinic.
ПМ Вы управляете клиникой,
A running POSIX compatible UNIX system.
Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям
A boy came running toward me.
Мальчик подбежал ко мне.
I'm running a little behind schedule.
Я немного отстаю от графика.
We were running a little late.
Мы немного задерживались.
Tom is running a little behind.
Том немного отстаёт.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Opens a new tab running a kde konsole .
Открывает новую вкладку с запущенной консолью KDE.
I saw a cat running after a dog.
Я видел кошку, бежавшую за собакой.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
A rabbit is running in the garden.
Кролик бегает по саду.
A dog is running in the park.
Собака бегает в парке.
My parents were running a silk farm.
Мои родители занимались шелководством.
Tom is running a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
Tom is running a bit behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
I don't know a thing about running a business.
Я ничего не смыслю в ведении бизнеса.
I don't know a thing about running a business.
Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.

 

Related searches : Steady-state Running - Running(a) - A Running Change - Running A Network - Running A Meeting - Running A Fleet - Running A Lab - Running A Seminar - Running A Household - A Running Business - Running A Family - Running A Survey - Running A Platform - Running A Demo