Translation of "running flat out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He flat out lied.
Он в открытую солгал.
Time's running out.
Время истекает.
Time is running out.
Время истекает.
Time was running out.
Время истекало.
Food is running out.
Еда кончается.
Time is fast running out.
Время проходит быстро.
He's running out of energy.
у него кончается энергия.
I'm running out of ideas.
У меня кончаются идеи.
We're running out of gas.
У нас кончается бензин.
My time is running out.
Моё время истекает.
We're running out of time.
Наше время истекает.
We're running out of time.
Наше время на исходе.
Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Your time is running out.
Ваше время истекает.
Your time is running out.
Твоё время истекает.
We're running out of money.
У нас кончаются деньги.
I'm running out of time.
Мне не хватает времени.
We're running out of supplies.
У нас запасы истощаются.
We're running out of options.
У нас заканчиваются варианты.
You're running out of time.
У тебя время на исходе.
We're running out of water.
У нас вода кончается.
My patience is running out.
Моё терпение на исходе.
We're running out of food.
У нас еда заканчивается.
We're running out of patience.
Наше терпение заканчивается.
We're running out of ideas.
У нас заканчиваются идеи.
I'm running out of Euros.
У меня заканчиваются евро.
I'm running out of battery.
У меня садится батарея.
He's running out of time.
У него заканчивается время.
Indeed, Abbas s time is running out.
Очевидно, что время Аббаса проходит.
Time is running out in Kosovo.
Все меньше времени остается для решения проблем в Косово.
Tom is running out of time.
Время у Тома на исходе.
Tom is running out of time.
Том в цейтноте.
We're running out of fresh water.
У нас кончается пресная вода.
Tom is running out of patience.
У Тома кончается терпение.
Tom is running out of food.
У Тома заканчивается еда.
Tom is running out of air.
У Тома заканчивается воздух.
You were about to dump her flat out, weren't you?
Ты ведь собирался сейчас же её бросить, не так ли?
Are We Running Out of Oil (Again)?
В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Finally, policymakers are running out of options.
Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of tools.
И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
Oh, no! We're running out of gas.
О нет! У нас кончается бензин.
The world is running out of oil.
В мире заканчивается нефть.
Our stock of oil is running out.
Наш запас нефти подходит к концу.
He knows he's running out of time.
Он знает, что у него истекает время.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры.

 

Related searches : Flat Out - Running Out - Is Flat Out - Flat Out With - Working Flat Out - Work Flat Out - Go Flat Out - Stock Running Out - Was Running Out - Is Running Out - Time Running Out - Are Running Out - Were Running Out - Running Out With