Translation of "are running out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Are running out - translation : Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Our antibiotics are running out.
Возможности антибиотиков приходят к концу.
We are running out of resources.
Свършват ни ресурсите.
Are We Running Out of Oil (Again)?
В мире иссякают запасы нефти (снова)?
Finally, policymakers are running out of options.
Наконец, политики исчерпывают варианты.
Finally, policymakers are running out of tools.
И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов.
We are actually running out of time.
Мы фактически не хватает времени.
Tom and Mary are running out of patience.
Том и Мэри теряют терпение.
And we are simply running out of spectrum.
У них просто заканчивается спектр.
We are running out of what we need.
Мы ощущаем нехватку всего, что нам необходимо.
Are you even running out of places to live?
У вас нет дома?
Time's running out.
Время истекает.
She's running out
Она убегает
They were running out of food I was running out of water.
У них была на исходе еда, у меня вода.
We know we are running out of what we need.
Мы знаем, что запасы всего, что нам необходимо, истощаются.
Time is running out.
Время истекает.
Time was running out.
Время истекало.
Food is running out.
Еда кончается.
Out of the running.
Хорошо же мы выглядим!
Hurry, time's running out.
Давайте, торопитесь! Дорога каждая минута!
Time's running out, Susan.
Время бежит, Сьюзан.
Number nine, we are running almost out of my ten minutes,
Ок, номер 9. Мы почти исчерпали мои 10 минут.
Time is fast running out.
Время проходит быстро.
He's running out of energy.
у него кончается энергия.
I'm running out of ideas.
У меня кончаются идеи.
We're running out of gas.
У нас кончается бензин.
My time is running out.
Моё время истекает.
We're running out of time.
Наше время истекает.
We're running out of time.
Наше время на исходе.
Your time is running out.
Ваше время истекает.
Your time is running out.
Твоё время истекает.
We're running out of money.
У нас кончаются деньги.
I'm running out of time.
Мне не хватает времени.
We're running out of supplies.
У нас запасы истощаются.
We're running out of options.
У нас заканчиваются варианты.
You're running out of time.
У тебя время на исходе.
We're running out of water.
У нас вода кончается.
My patience is running out.
Моё терпение на исходе.
We're running out of food.
У нас еда заканчивается.
We're running out of patience.
Наше терпение заканчивается.
We're running out of ideas.
У нас заканчиваются идеи.
I'm running out of Euros.
У меня заканчиваются евро.
I'm running out of battery.
У меня садится батарея.
He's running out of time.
У него заканчивается время.
Indeed, time is running out.
Времени остается все меньше.

 

Related searches : Running Out - Are Running - Stock Running Out - Was Running Out - Is Running Out - Time Running Out - Running Flat Out - Were Running Out - Running Out With - Deadline Running Out - Are Out - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running